Cilt 1 sayfa 135

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 135


مستقبل اوزره داخل قيلورسك منصوب قيلرسن ان ناصبه تقدير ايتمكله تقول سرت الی الكوفه حتی

ادخلها بمعنی الی ان ادخلها اكرسن بو كلامی كوفه يه دخول حالنده سويلرسك مرفوع ادرسك وبو

سببدن حتی تقول الرسول اوقنمشدر رفعله وشول كمسنه لر كه نصيله اوقمشلردر حتى يى غاييچون قلمشلردر

وشول كمسنه لركه رفعله اوقومشلردر حتى يی حال ايچون قلمشلردر يعنی رسول بو حالده ايدی وعربلرك

حتام ديدكلری قوللری اصلنده حتما ايدی ماء استفهامك الفی حذف اولندی كيرو بو نحلين درهر حرف

جركه ماء استفهاميه يه داخل اوله كه بو دم مانك الفی حذف اولنور كقوله تعالی فيم تبشرون وفيم كنتم

وعم يتساء لون
المحروت: ميمك فتحى ورانك ضميله انجدان كوكى وانجدان بر اوت دركه اطباقتنده معروفدر

معربدر انكدان دن تعريب اولنمشدر
الحرت:حانك فتحی ورانك سكونيله قاتی اومق دالك شديد معناسنه

يقال حرته يحرته من الباب الاول
الحرتة:همزة وزنى اوزره كثير الاكل معناسنه در
الحفيتاء: حانك وفانك فتحيله

واخرنده همزه ايله مدسز شول رجل قصيره ديلركه ملحم اوله
الحفت:حانك فتحی وفانك سكونيله قاقمق دق

معناسنه
الحلتيت:حانك كسريله لامك سكونی وتانك كسريله انجدان ديدكلری اوتك صمغی در ولاتقل حلتيث

باالثاء مثلثة اماكاه اولور حليت ديرلر لامك تشديديله وتاء واحده ايله
الحلت:حانك فتحى ولامك سكونيله

باش تراش ايتمك يقال خلت رأسی من الباب الثانی ای حلقته وبورج اودمكه دخی ديرلر تقول حلت دينی اى

قضيته ويوك بولمغه دخی ديرلر تقول حلت الصوف اى مزقته وبر نسه ويرمكه دخى ديرلر يقال حلت فلانا

ای اعطيته اصمعى ايتدى اورمق معناسنه كلور يقال حلته مأئة سوط اى جلدته والكل من باب واحد


الحموتة:ضمتينله اسمى محكم اولمق يقال حمت يومنا من الباب الخامس اذااشتد حره
الحمت:حانك فتحى وميمك

سكونيله اسمى كون يقال يوم حمت التسكين وقوز مثللو فاسد اولمق يقال حمت الجوزو نحوه حمتا اذافسد


الحميت:حانك فتحى وميمك كسريله شديد معناسنه يقال غضب حميت اى شديد وحميت شول ياغ تلو منه

ديدلركه اوزرنده قيلى اولميه ابن السكيت ايتدى ياغ تولومنه رب دخى قوسالر كيرو حميت ديرلر وانو كچون حميت

ديرلر كه رب قونمغله شديد اولور الحوت:حانك ضميله بالق سمك معناسنه
الحيتان:حانك كسريله خوتك جمعيدر

والحوت كوكده بر بجك اسمیدر
الحوت:حانك فتحی وواوك سكونیله بر نسنه نك اطرافن قوش اوچركن طولشمق

يقال حات‌الطائر علی الشئ يحوت يعنی قوش بر نسنه نك اطرافك دولشسه
المحاوته: میمك ضمی وواوك فتحیله

بری بریله دستان سويلشمك مراوغه معناسنه يقال حاوتك فلان وحاوتنی اذاراوغك
فصل الخاء الخبت: خانك

فتحی وبانك سكونیله شول دو يرديرلركه قوملو اوله وخبت كذلك بر صويك‌اسمی دركه كلب قبیله سنه

منسوبدر
الاخبات: همزه‌نك كسریله تواضع ايتمك يقال اخبت لله تعالی
الخبتة: خانك فتحی وبانك سكونیله

تواضع ايتمك يقال فيه خبتة ای تواضع
الاختات: بر نسنه نك نصین از ويرمك يقال اخت الله حظه ای

اخسه واختات اوتنمق معناسنه‌ده كلور يقال اخت فلان ای استحی
الختيت: قلیل وبی اعتبار نسنه خسیس

مضاسنه
الخرت: خانك فتحی ورانك سكونیله اكنه دلیكی وقازمه دلیكی وبونلره بكزر نه كه وارابسه

وخرت يولی بلمكه ده ديرلر قال الكسائی تقول خرتنا الارض اذاعرفناها ولم تخف علينا طرقها
الخروت: ضمتينله

و
الاخرات: همزه نك فتحیله خرتك جمعی وشول حلقه لركه قولانلرك باشنه دكرلر انلره اخرات ديرلر
الخريت: خانك

كسری ورانك كسری وتشدیدیله شول اولاغوزكه قولاغوزلقده ماهر اوله
الخرارت: خانك فتحیٖ ورانك

كسریله بلاياء خريتك جمعیدر
الخفوت: ضمتينله اواز چقمز اولمق يقال خفت الصوت خفوتا اذا سكن

وبو سببدن خفت الميت ديرلر قچنكه تكلمی منقطع اولوب ساكت اولسه
الخافت: شول ميت كه كلامی منقطع



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64