Cilt 1 sayfa 186

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 186


فتحيله

غينك كسریله فرموده وسمیز اولوب كوشك اولان كمسنه
العفاضج: عينك ضمیله بمعناه يقال ان فلانا

لمعصوب ما عغضح يعنی فلان كمسنه انی محكم در كوشك دكلدر العلج عينك كسریله حمارك

وحشیسی واهلیسی ایكسی دخی برابردر ارادت اولنمده وكفار عجمدن اولان رجله دخی اطلاق

اولنور
العلوج: ضمتينله والاعلاج همزه نك فتحیله والمعلوجاء میمك فتحیله ولامك ضمی والفك مدیله

والعلجة: عينك كسریله ولامك فتحیله علجك جمعی وماله مايل معناسنه ده كلور يقال فلان علج

مال كما يقال ازاء مال المعالجة میمك ضمیله و
العلاج: عينك كسریله بۀ‌ نسنه يه دورشوب چالشمق مزاوله

معناسنه يقال عالجت الشئ معالجة جعلاجا اذا زاولته ومغالبه ايچون دخی كلور يقال عالجت الرجل

فعلجته علجا غلبته
الاستعلاج: همزه نك وتانك كسریله غلیظ اولمق يقال استعلج جلد فلان اذا غلط

المستعلج: میمك ولامك كسریله غلیظ اولان نسنه يقال هو‌ مستعلج الخلق
العلج: عينك فتحی ولامك

كسریله محكم معنانسه در يقال رجل علج ای شدید
عالج: لامك كسریله بريه ده بريرك ادی در كه قومی

زياده چوقدر وعالج دخی شول دوه يه ديرلركه علجان اوتليه
العلجان: فتحتينله بر جنس اغاچدركه اندن

مسواك ايدرلر
‌العلج: فتحتينله خرما اغجنك فدانلرينه ديرلر اشاء النخل معناسنه واشاء همزه‌نك فتحی والفك

مدیله صغارنخله ديرلر واحدی اشاءة در
الاعتلاج: يرك اوتی اورمق يقال اعتجت الارض اذا طال نباتها واعتلاج

موحلر بری برينه طوقنمغه دخی ديرلر يقال اعتلجت الامواج اذا التطمت
العلجن: علی وزن جعفر نونك

زياده سیله شول ناقه دركه انی سق اولوب مجتمع اوله مكتتنز اللحم معناسنه
المعلهج: میمك ضمی وهانك

فتحیله هجين معناسنه كه ادمده واتده بداصل اولنه هجين ديرلر
العمج: عينك فتحی ومیمك سكونیله سيرده

سرعت ايتمك معجك قلبی دركه معج دخی سرعت سير معناسنه سر يقال معج من الباب الثالث اذا اسرع

فی السير
التعمج: فتحتينله ومیمك وتشدیدیله سيرده طوغری يورومامك اعوجاج فی السير معناسنه

يقال تعموت الحيةاذا تلوت فی مرها
العومج: علی وزن جعفر‌ایلان معناسنه در
العمج: عينك ضمیله ومیمك

فتحی وتشدیدیله كذلك ایلان معناسنه در وقطرب ايتدی اول عمج در سبب وزن اوزر
‌العموج: عينك فتحی

ومیمك ضمیله شول اوقدركه اتلدقده طوغری كيميه
العماهج: شول سوده ديرلركه تلومه قويلر حالاكه طعمی

متغير اولميه كذا فی بعض نسخ الصحاح
العنج: عينك ونونك سكونیله دوه يه باش اوكرتمكدن بر نوعدر يولارینی

چكوب كیرو قچی اوزرينه رد ايتمكله يقالعنجت البعير اعنجه من الباب الاول وعنج قوغه يه ياردم ايچون انپ

بغلمغه دخی ديرلر يقال عنجت الدلو عنجا ومنه قولهم هذا قول لاعناج له اذا ارسل علی غيرروية
العنج:فتحتينله اسم در

دوه باش اوكر نمك معناسنه وفی المثل عود يعلم العنج وعود عينك فتحیله قوجه دوه يه ديرلر
العناج: عينك كسریله

شول ايپدر ياخود دوه قولانی دركه بيوك قوغه نك اشغه سنه باغلدقدن صكره براوجن دخی قوغه اغاجنه

بغلرلر فوغه‌يه وقوغه‌نك كنارله ياردم اولسون ديو قچنكه قوغه نك كناری قوپسه اول ايپ انی طوتر وقچنكه

قوغه خفيف اولسه انوك عناجی شول سجم دركه قوغه نك بر قولاغی انكله عرقوته بغلنور وعرقوت عينك فتحیٖ

وقافك ضمیله قوغه اغاجی دركه جمعی عراقی كلور
العنجوج: عينك ضمیله اتوك ايوسی جواد الخيل معناسنه
العناجيح:

علی وزن القنادیل جمعی كلور
العنجنج: غضنفروزنی اوزره عظيم معناسنه در
العوج: فتحتينله اكری اولمق يقال

عوج الشئ من الباب الرابع الاعوج همزه نك فتحيله اكری اولان نسنه واعوج يره مزخويلو اولان كمسنه

يقال رجل اعوج ای مسيئ الخلق
العوج: عينك كسری وواوك فتحیله اكر يلك معناسنه اسم در ابن

السكیت ايتدی هر نسنه كه يراوزرنده دكلودوره انده اكر بلك وارديمك مراد اولنسه فيه عوج ديرلر عينك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64