Cilt 1 sayfa 252

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 252


ك

الرابع‌ایاعوج
التأود:فتحتینله وواوك ضمی وتشدیدیله اكری‌اولمق يقال تأودالشیء‌ای‌تعوج‌ابو‌زید‌ایتدی‌
الاود:

همزەنك فتحی وواوك سكونیلە باب اولدە ثقیل اولمق معناسنە كلور یقال آدنی الشیٔ اوالحمل یؤدنی اوداای اثلقنی

المؤود علی وزن المقول ثقلت چكن‌كمسنه يقال‌ماادك فهولیآید‌يعنی شول نسنه‌كه سكااغركله‌‌بكادخی‌اغر كلور

وایكی بوكمك معناسنه‌ده‌كلور يقال آده‌ بمعنی حناه وعطفه‌ واصلهما واحد ومیل ایتمك معناسنه ده كلور

یقال آد العشی ای مال یعنی اخشام صباح اولمغە یوز طوتدی
الانئیاد: همزەتینك كسریلەومابینندە نونك سكونیلە

انفعال وزنی اوزینە اكلمك انحنا معناسنە
اود: همزەنك ضمیلەیەدە بریرك ادیدر اودهمزەنك فتحیلە بررجلك

اسمیدر‌الايد همزه نك فتحی ويانك سكونیله شدید اولمق يقال آداالرجل يئيد اید‌‌امن‌الباب‌الثانی ای‌اشتد وقوی

وایدقوتە دخی دیرلر الادهمزەنك فتحیلە ومدیلەكذالك قوت معناسنەدر
الایادة: همزەنك كسریلەقوی قلمق

یقال آیدتە علی وزن افعلتە
المؤید: میمك ضمی ویانك فتحی وتشدیدیلە فوی قلنن كمسە
التأیید: علی وزن

التكریم قوی قلمق يقال ایدته تأيید‌اای قويته‌
المؤيد‌:میمك ضمی وهمزه نك‌فتحی ويانك كسری‌وتشدیدیله قوی

قلچی كمسنه ومؤيد كذلك يانك كسریله
مؤيدك :تصغیری معناسنه دخی‌كلور‌
التأيد:تانك فتحی ويانك ضمی

وتشدیدیلە قوی اولمق یقال تأید الشیٔ ای تقوی
الاید: همزەنك فتحی ویانك كسری وتشدیدیلە قوی اولان

كمسنه‌يقال رجل ایدی قوی
الاياد:همزه نك‌كسریله شول طپراغه دیرلركه حوضك‌ياخودچادرك اطرافنه

دوكرلرتاكە قوتیلە حوصك صوبنی اخودچادرەن یغمورصوینی منع ایدە وایادمعددن بر قبیلەنك اسمیدروعسكرك

صاغ‌قولنه وصول قولنه دخی‌اياددیرلر
المؤيد:میمك ضمی وهمزه‌نك سكونی ويانك تخفیفیله وكسریله مؤمن

وزنی‌اوزره‌امرعظیمه‌وبلايه‌دیرلر
فصل الباء‌:
البجود:‌ بانك وجیمك ضمیله‌ بر يرده طورمق‌ اقامت‌ معناسنه‌ يقال‌ بجد

بالمكان‌بجود‌امن‌الباب‌الاول‌
البجدة:بانك فتحی وجیمك سكونیله‌
والبجدة:بانك ضمی وجیمك ضمیله‌برایشك‌ باطنی

يقال هوعالم‌بجدة امرك‌وبجدة امرك‌ ای‌بباطنه وبجده‌علم معناسنه‌ده‌كلور يقال عند‌ه‌بجدة ذاك‌ای علم

ذاك‌ومنه قیل‌للعالم بالشء‌ المتقن‌له هو‌ابن‌بجدتها
البجاد: بانك كسریله شول كلیمددكه‌يرير‌خطلری‌اوله‌نته‌كم‌عرب

طائفه‌‌سنك‌استعمال ایتدكی‌ كلیملر‌بيننده معروفدر‌ومنه ذوالبجادین واسمه‌عبد‌الله من‌الصحابة
البخنداة: فتحتینله

و
الخبنداة: فتحتینله‌كذلك شول عورته‌دیرلر‌كه‌طپوقلی وبالدرلی اوله
البخندی: والخبندی:كذلك معنای مربور

اوزره‌درواخرنده اولان ياسفر‌جل وزننه الحاق ايچون دروسفر‌جل فتحتینله ايوادیدكلرميوه‌در
البد:بانك

فتحیله ايرمق يقال بده يبده بدامن الباب الاول‌ای فرقه‌وبد‌پالانك اكر‌من طولدورمغه‌دخی دیرلر يقال بدقتبه

یبدە وهو ان‌تتخذ خربطتین فتحشوهمافتجعلها تحت الاحناء لئلا یدبرا الحشب البعیر یعنی ایكی سختیان

پارسنك ایجن طولدروب پالانك اغاچلرينك التنه قومقدر ياغرايتمسون ديو
التبديد: علی وزن التكريم

تفریق ایتمك
المبدد:میمك ضمی ودالك فتحی وتشدیدیله آيرلمش نسنه‌يقال شمل مبددوشمل شین‌معجمه‌نك

فتحی ومیمك سكونیله حال دیمك اولور
التبدد: تانك وبانك فتحی ودالك ضمی وتشدیدیله طاغلمق تفرق معناسنه


البدة: بانك كسری ودالك فتحی وتشدیدیله قوت معنانسه ونصيب معناسنه ده كلور الابدادهركسه حصه سن

ویرمك تقول منە ابدبینهم العطاء ای اعطاء ای اعطی كل‌واحد منهم بدتە فی‌الحدیث‌ابدابهم تمرةتمرة یعنی هربرینك برینە برر خرما

ويرويقال فی السخلتين ابدهما نعجتين يعنی قوزيلرك هربرين بر قيونه ويراممك ايجون اكر ايكسنه بر قيون

ففايت ايتمزايسه وابدادال اوزاتمغه دخی ديرلر يقال ابديده الی الارض اذا مدها
الاستبداد : مستقل اولمق يقال

استبد‌فلان بكذاای‌تفردبه
البداد:‌بانك فتحیله اوغرش حرب‌معناسنه‌يقال‌لوكان‌البدد‌ المااطاقو ناای‌لونارز‌ ناهم

رجل ورجل يعنی بربراوغراشسلر طاقت كتوره مزلردی
بداد: بانك فتحی ودال ثانيه نك كسری اوزره بناسیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64