Cilt 1 sayfa 278

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 278


ا

مجزر‌جیمك سكونی‌وزاء معجمه‌نك كسریله‌دوه بوغازلیجق برومنسك عبادت ایده جك يرومفرق يول ايرلجق ير

ومرفوق يولدشلق يری ومنفعت محلی دیمك اولورواماشول فعل‌كه فعل يفعل دندرباب ثانیدن جلس

يجلس‌كبی انده‌اسم‌زمان اسم‌مكان كسرله ومصدر فتحله كلور‌ایكیسنك‌بینن فرقدن اوترو وتقول نزل منزلا

بفتح‌الزای نزل نزولا معناسنه‌ وتقول‌هذاامنزله وتكسر الزاء لانك تعنی الدار وبوبر طریقدركه باب ثانيه

مخصوصدر زیرا سائربابلرده اكر موضع واكر مصدر جمله‌سی فتح عينله‌كلور بوفرق انلره واقع اولمامشدر يعنی بو

بابده مكسور اولن انلرده اولمامشدر
المسجدان:مكۀ‌ مشرفه ومدینه منوره مسجدلری السخد سینك ضمی وخانك

سكونیلە شول غلیظ وصاری صودركە ولادت عقبندە ظاهر اولور وفی‌الددیث فیصح المسجد علی وجهە


المسخد: میمك ضمی وخانك فتحی و تشدیدیلە ثقیل وصاری بكزلو اولان كمسنە یقال اصبح فلان مسخد اذااصبح

مصفراثقیلا مورماومورم‌ ششمش معناسنەدر
السداد: سینك فتحیلە صواب معناسنەدر یقال سدیسد

من الباب الثانی ای صار سدبد اواستقامت معناسنە دخی كلور
التسدید: علی وزن التكریم صوابە قولاغرلمق

وقولدە و فعلندە مقصود اولان نسنەیە ارشاد ایملك
المسدد: میمك ضمی ودالك فتحی وتشدیدیلە شول كمسنەدە

كە خیرە وصوابە سوق اولنمش اولە ومسددطوغرلمش‌كوندن كوندرە دخی دیرلر یقال مسددر محە اذا قومە وهو خلا

عرضه‌كه عرض‌كوندری‌ارقری قومغه‌دیرلر
السدید:سینك فتحی ودالك كسریله طوغری‌سوزقول صواب

معناسنه‌وفعل صواب‌معناسنه ده‌كلور
الاسداد:همزه‌نك كسریله صواب سويلمك‌يقال انه لیسد‌فی القول اذا

كان يصیب السداد‌ای المقصد واسداد طلب صوابه دخى دیرلر‌يقال اسددت‌ماشئت اذاطلب السداد

والقصد واسداد استقامت معناسنه‌ده كلور‌كماقال الشاعر اعلمه الرماية كل فلمااستدساعده‌رمانی اصمعی

ایتدی اشتدروايت اولنمق مناسب دكلدرشین معجمه‌ایله
السدد:فتحتینله سداددن قصرولنمشدرصواب

واستقامت معناسنه
السداد:شینك كسریله شيشه اغزن بغلیجق نسنه‌وسرحدلرده‌كدك طوتاجق نسنه‌كه

سرحد كدكلری‌ادمله واتله طوتلوراماعربلرك فیه سداد‌من عوزدیدكلری واصبت‌به سدادامن عیش دیدكلری

قوللرنده‌فتح وكسرجايزدرولكن‌كسرافصح‌دروعوز‌فتحتینله احتياج معناسنه‌واحتياج كدكین سدايدن

نسنه‌السدسینك فتحیله اصلاح ایتمك يقال سددت الثلمة ونحوهااسدهاسدامن الباب الاولتاذااصلحها

واوثقتها وثلمه‌ثاء مثلثه‌نك‌ضمیله معناسنه‌در‌وسدعیب معناسنه‌ ده‌كلور عمی‌كبی وصم‌وبكم كبی يعنی‌كورلك

وصاغلرلق ودلسزلك‌كبی
الاسدة:همزه‌‌نك فتحی وسینك كسریله جمعی‌در عيوب معناسنه‌علی خلاف‌ القياس‌ در

وقياس‌سدو‌ذكلمك ایدی ومنه‌قولهم لاتجعلن جحنبك الاسدة يعنی قلبك طارلوب جواب ویرممك ایتمه

داسزوصغر جواب ویرمدوكی وسدشول نسنه‌يه دیرلركه حبوقلردن دوزرلر برقاچ طبقه‌اولور‌
السد:

سینك‌ضمیله طاغ وهرمانع اولان‌نسنه‌حاجزمعناسنه‌
الاستداد:همزه‌نك كسری‌وسینك سكونی وتانك

كسریله‌بركدك نسنه‌طوتلوب اصلاح اولمق يقال صببت فی القربة ماء فاستدت عيون الخرز‌وخرزخانك‌ ضمی

ورانك فتحی ایله‌دكش يرلریدر
الانسداد:بمعناه
السددة:سینك كسری ودالك فتحیله شول دره‌ده اولان

طشلره‌وقيالره‌دیرلكه انده‌صويه‌ير كلور يقال الارض بها سددة وهی اودية فها حجارة وخوریبقی الماء فیها

زمانا
السد:سینك ضمیله سدده‌نك مفردی مثل حجرو وحجرة وحجردلیكه‌دیرلر سوراخ‌معناسنه‌وسد‌بر‌ نسنه‌يی

طوتنه‌دیرلر‌يقال جاءنا جراد سدای يسدالافق من كثرته‌وسد قره بلوده‌دخی دیرلر
السدود:ضمتینله جمعی‌در

قره‌بلود‌لر‌معناسنه‌
السدة:سینك ضمیله برمرضدركه‌برونه عارض اولور‌نسیم ریحی‌منع ایدروسده‌ااوك‌قپوسنه

دخی‌دیرلر تقول‌رأيته قاسد اسدة بابه‌فی الحدیث الشعث الرؤس الذین لايفتح‌لهم السدد وشعث شینك ضمیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64