Cilt 1 sayfa 317

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 317


كلام اوحدته برؤبتی ايحاد يعنی اندن غير كمسنه كور مدم اندن صكره وحده بو جمله نك موضعنه وضع اولندی

وابو العباس ايتدی محتملدركه تقدير كلام اخروجه اوله كه اول وجه رجل كندی نفسنده منفرد اولمغین

كوياكه رأيت رجلا منفرد‌ا انفراد ديمك اوله واندن صكره وحده بو مجموعك‌مقامنه اقامت اولنه ووحده مضاف

اولمازالاعربلرك بوقولنده قولنده فلان نسيح وحده وجحيس وحده وعينك وحده ونسيج طوقنمق معناسندن مأخوذدر

وبز غايت اينجه اولدقده انوك منوالنده اخر بزوضع اولنماز مغين‌نسيج وحده ديرلر لانظير له معناسنه استعمال

مقام مدحده در وجحيش وحده وعيير وحده مقام ذمده استعمال اولنور وجحيش جیمك ضمیله صيغه

تصغير ازره ولد حمار معناسندن مأخوذ در مستقل برايه اولن كمسنه يه اطلاق اولنور وعيير وحده دخی صيغه

تصغير اوزره بو معنايه دركه عير عين مهمله نك فتحیله وياء مثناة تحتانیله ولد وحشی در ونسيج وحده

اصلندە نسیح افرادایدی همزەنك كسری ودالك جری ایلە وقتاكە وحدە موضع مصدر مجرون وضع اولندی

مصدركبی اول دخی مجرور اولدی وكاە اولوركە رحیل وحدە دخی دیرلر
الواحد: مراتب عددنك اولی‌در
الاحدان:

همزەنك ضمی وحانك سكونیلەواحدك جمعی‌در شابلە شبان كبی وراعی كبی وواحد كاە اولور كە بی نظیر

معناسنەدە كلور یقال فلان واحد زمانەای لانظیرلەوفلان لاواحدلە ای لاشبیە واحدان اوحدك جمعی دخی

كلوربی نظیرلر معناسنە اسودان كبی‌اصلی وحدان ایدی
الواحدون: فرا ایتدی واحدون واحدك جمعی‌در

یقال انتم‌حی واحدون كما یقال شرذمة قلیلون وشرذمە شینك كسری وراء مهملەنك سكونیلە

جماعت معناسنەدر
التوحید: علی وزن‌التكریم‌برلەمك
التأحید: همزە ایلە كذلك برلەمك یقال وحدە واحدەكمایقال

ثناەوثلثەیكبلدی واوچلدی معناسنە الوحد فتحتینلە والوحد واوك فتحی‌وحانك كسریلە و
الوحید: واوك

فتحیلەكریم وزنی اوزرە بردانە یكانە معناسنە یقال رجل وحدووحدووحید ای منفرد
التوحد: فتحتینلە وحانك

ضمی وتشدیدیلە یكانە اولمق وتوحد صقلمق معناسنەدە كلور عصمت كبی یقال توحدەاللە ای عصمەولم یكلەالی غیرە

یعنی باری تعالی انی بالذات صقلسون غیرە حوالە قلمسون اكتچە كرك بالذات كرك بالواسطە صقلین اول‌در

ینو
الوحید: عربدن بر جماعتك اسمی‌دركە بنی كلاب‌بن رییعەبن عامرین صعصعەتك قبیلەسندندر
الایحاد:

برطوغرمق یقال اوحدت الشاة فهی موحدة اذا وضعت واحد امثل افردت اذاوضعت فردا
الموحدة: میمك

ضمی وحانك كسریلە طوغورن قیون وایحادبی‌ نظیر ایتمكە دخی دیرلر یقال اوحدەاللەای‌جعلە وحد زمانە


الاوحد: همزەنك فتحی وواوك سكونیلە بردانە‌ اولان كمسنە یقال فلان اوحد اهل زمنە ویقال لست فی هذا

الامرباوحدولا یقال للانی‌
وحداء: علی حدةحانك كسری ودالك فتحی وتخفیفیلە باشقە دیمك اولور یقال

اعط كل واحد علی حیالەوحدتدە یاواودن‌ عوضدر وحیال حاء مهملەنك كسری ویاء مشابە تحتانیلە

ازأ معناسنەدر یقال قعدت علی حیالە ای ازأئە
موحد: میمك وحانك فتحیلە بربر دیمك اولور یقال دخلوا

موحد موحدا فرادی
احاد: همزەنك ضمیلە ووحاوواوك ضمیلەو
موحد: بونلر جملەسی برمعنایەدر لاینصرفلردر

نتەكم ثلاث‌دەذكر اولنمشدر
الیمحاد: میمك كسریلە واحددن بر جزٔوبومعشار كبی‌در عشردن ‌كە معشار اوندەبر

دیمك اولور
الوخد: واوك فتحیلە وخانك سكونیلەدوە سیرندن برنوعدر‌
الوخدان: واوك وخانك فتحیلە بمعناە

یقال‌وخد البعیر یخداووخدانا وهوان‌ یرمی‌وقوئمە كشی النعام یعنی دوە قوشی كبی ایاقلرن اترق یوریسە

الواخد خانك كسریلە
الوخاد: واوك فتحی وخانك تشدیدیلە ذكر اولنان وجە اوزرەسیرایدن دوە
الود: واوك ضمیلە

ودالك تشدیدیلە
الودادة: واوك فتحیلە‌ تمنی معناسنەومحبت معناسنەدە كلور و
الوداد: كذلك واوك فتحیلە

رجا ایتمك معناسنە تقول وددت لوتفعل ذاك اودودا من الباب‌الرابع ای تمنیت الود



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64