Cilt 1 sayfa 499

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 499


منوضا‌معناسنه‌البرازبانك فتحیله‌فضاع‌واسع‌معناسنه‌فراایتدی‌براز‌شول يردركه‌انده قويتیلنمجق نسنه

يوقدر‌كۀرك‌اشجار قسمندن وكرك‌حجار‌قسمندن‌كرك غيردن
التیرز:فتحتینله ورانك ضمی وتشدیدیله‌قضای

حاجت‌ایچون طشره‌چقمق‌يقال‌تبزر الرجل‌اذاخرج‌الی‌البراز‌للحاجة
التبریز:علی‌وزن التكریم‌بر‌نسنه‌يی اشكار

قلمق‌يقال بزرت الشئ‌لبزیرااذااظترته وبینته‌واقران‌اوزرینه‌قايق اولمغه‌دخی دیرلريقال‌برز‌الرجل‌اذاافاق

علی‌اصحابه‌وكذلك‌ات‌ماعدادن‌مقدم كلمكه‌دخی‌دیرلريارش‌ميداننده
البرزة:بانك فتحی ورانك سكونیله شول

عورت‌دركه جلیلة‌القدر‌اوله‌وطشره‌چقوب‌رجال‌له مكامله‌قیله بعضیلر‌ایتدی‌رجله ومرأه‌يه صفت اولور

رجل‌برز ومرأة برزة دیرلرقچان‌اشكاره‌سويلشمده‌وعقلده وصف اولونسلر‌وخلیل ایتدی‌عفیفه‌دیرلر يعنی

صالح معناسنه‌ده كلور‌وبرزكاه‌اولور‌علم‌امرأه‌دخی اولورالمبروز میمك فتحی ورانك ضمیله شول مكتوبدركه

اچلمش‌اوله‌يقال‌كتاب‌مبروز‌ای‌منشوروهو‌علی‌غیرقياس حتی‌انكرابو خاتم‌المبروزالواقع‌فی بعض‌الاشعار وقال

لمله‌المزبور‌بمعنی المكتوب‌وجوهری‌ایدرمبروز‌لبیدك‌‌شعرنده‌ دخی واقع اولمشدر‌انكارك اصلی يوقدر

دیمشدر‌ولكن‌جوهريه‌جواب ویروب ابو خاتمك‌مقصودی‌مطلوب اولنمسه اشارتدر‌كلامده‌وقوعنه‌انكار

دكلدر‌ديو توجیه اولنمق بعید‌دكلدر پس انكار‌اصلی‌وضعه‌نظر اولوراستعماله‌نطر‌ااولماز
البرغز:بانك فتحیله

جعفر‌وزنی اوزره‌بقر وحشی‌ولدی‌در
البز:بانك فتحی وزانك‌تشدیدیله‌صويمق‌يقال‌بز‌يبزه‌بیزا‌اذااسلبه‌وفی‌المثل

من‌عزبزای‌منغلب سلب‌يعنی غالب‌اولان‌مغلوبك صويقو‌بن الوروبز‌چكمك معناسنه‌ده كلور‌يقال بز ثوبی

ای‌جزبه‌اليه‌بز‌بزا‌زمتا‌عنه دخی دیرلر‌وصلاحه‌ده‌بزدیرلر
البزبزی:بانك كسری وزانك كسری وتشدیدی

والفك قصریله‌خصیصی كبی‌ اسمدر‌وصويمق‌معناسنده‌وخصیصی خاء معجمه‌وصاد مهمله‌ایله اختصاصدن در


البزت:بانك كسریله‌هيئة‌معناسنه‌در سلاح معناسنه‌ده كلور
البغز:بانك فتحی وغينك‌سكونیله‌بر‌نشاط‌دركه

ایله‌مخصوصدر‌يعنی‌دوه‌يه مخصوص‌سروردر
الباغزية:غينك كسری‌ويانك تشدیدیله‌برجنس‌بزدر البلز

بانك ولامك كسریله فرموده عورت يقال‌امرأة‌بلزای‌صخمة‌ثعلب‌ایتدی‌فعل وزنی اوزره‌صفت كلمامشدر

الابوايكی‌كلمه‌كه‌بری‌امرأة بلزو‌بری دخی اتان‌ابد‌دروابد چوق طوغرنه‌دیرلر‌نته‌كم‌اتان‌دیشی‌مركبه‌دیرلر
البهز:

بانك فتحی وهانك سكونیله عنفله‌دفع‌ایتمك‌وبر‌طرفه‌ارمق‌وبهز‌بن‌حكم‌بن معاويه‌بن حیدة‌القشیر‌ی شول

كمسنه‌دركه‌جدی‌رسول الله‌صلی الله عليه‌وسلم‌صحبت‌ایتمشدر
الباز:طوغن‌كه بازی‌دخی‌دیرلر‌لغت‌در
الابواز:همزه‌نك

فتحی وبانك سكونیله جمعی طوغنلر‌معناسنه‌
البیزان:‌بانك كسریله ومدیله‌كذلك‌جمعی‌وبازینك‌جمعی‌بزاة

كلور قضیله قضاة كبی
فصل التاء‌:
التروز :ضمتینله‌ات‌برك اولمق‌يقال‌ترزاللحم‌اذاصلب
التارز:رانك كسریله قوی

وبرك اولمق
الاتراز:همزه‌نك كسریله‌برك ایتمك‌يقال‌اتزرت‌المرأة عجینها‌واترازيابس قلمغه‌دخی‌دیرلريقال‌اترز

العدل‌ولحم‌الفرس‌ اذایبسە وعدوات‌سكرتمكە دیرلر
التیاز:تانك‌ فتحی‌ویانك‌تشدیدیلەشول‌كمسنەیەدرلركە

قصیرالقامه‌اولوب‌اتی‌صق‌‌اوله‌التیز‌تانك‌فتحی‌ويانك‌سكونیله‌اوق‌صیده‌صپلند‌قده‌دتر‌ه‌دتره‌مكدريقال‌تاز

السهم‌فی‌الرمية‌اذاهتزفیهاروميه‌يانك‌تشدیدیله‌صید‌معناسنه‌در
فصل‌الجیم:
الجائز:جیمك‌وهمزه‌‌نك فتحیله

بوغلمق‌يقال‌جیئزت‌بالمأ‌ جاز‌امن الباب الرابع‌اذاغصصت‌به
الجأز:جیمك فتحی وهمزه‌نك سكونیله‌اسمدربوغلمق

معناسنه‌
الجبز:جیمك كسری ويانك سكونیله‌بخیل‌اولان‌كمسنه‌
الجبیز:جیمك فتحیله وبانك كسری

ومدیله‌قوری‌اتمك‌خبز‌يابس‌معناسنه‌
الجرز:ضمتینله‌شول يردركه‌انوك‌اوتی‌اولميه‌كوياكه‌اندن‌اوت‌منقطع

اولوب انده‌يغمور منقطع اولمش‌دروبونده‌دورت‌لغت‌واردر‌بری‌ذكر‌اولنان‌وبری‌دخی‌جیمك‌ضمی‌ورانك‌سكونیله

وبری دخی‌جیمك فتحی ورانك سكونیله‌وبری‌دخی‌فتحتینله‌نهرله‌نهر‌كبی‌
الجرزة:جیمك كسری‌ورانك فتحیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64