Cilt 1 sayfa 614

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 614


معناسنە

تمرن‌معناسنە
الارتماض:برنسنەیە اضطراب‌ ویرمك‌وارتماض‌جكرفاسد‌اولمغەدەدیرلر یقال‌ارتمضت‌كبدە

ادافسدت‌وبركمسنە ایچون‌غصەچكمكەدەدیرلریقال‌ارتمضت‌ لفلان‌اذاحزنت‌لە
شهررمضان‌:فتحتینلە رمضان

شریف‌ایی‌
رمضانات‌: كذلك‌فتحتینلە‌جمعی‌‌‌ و
ارمضاء‌:همزەنك‌ سكونی‌‌ومیمك‌‌كسریلەكذلك‌جمعی‌بعضیلر

ایتدی‌اسماءشهور وضع‌اولندقدە‌هرای‌نەموسمدە‌واقع‌اولدیسەاول‌موسملە‌تسمیە‌ اولنمشدرپس‌شهر رمضان

ایام‌حردەواقع‌الماغینشهررمضان‌ایلەمسمی‌اولدی‌
الروضة:رانك‌فتحی‌وواوك‌سكونیلەسبزەزاركرك‌سبزە

مأكولات‌قسمی‌ اولسون‌كرك‌غیری‌ اولسون
الروض: رانك‌‌فتحی‌وواوك‌ سكونیلەجمعی‌ و
الریاض:رانك‌ كسریلە

كذلك‌جمعی‌واویایە منقلب‌اولدی‌ماقبلی‌ مكسوراولدغچون‌ وزوض‌قریەنك‌‌ یاریسی‌مقدرای‌اولان‌صویە

دخی‌دیرلروروضە حوضك‌‌دبن‌اورتجك‌ مقداراولان‌صویەدە دیرلریقال‌فی‌الحوض‌روضةمن‌ماء‌‌اذاغطی

اسفلەوریاض‌طایە باش‌اوكردوب‌رام‌ ایتمكەدەدیرلر 
الریاضة:رانك‌ كسریلەكذلك‌‌طایە‌ باش‌اوكرتمك‌‌یقال

رضت‌المهراروضە ریاضاوریاضة 
المروض:میمك‌‌ فتحی‌ورانك‌ضمیلە‌ باش‌اوكرنن‌طای‌
المروضة:كذلك‌ میمك‌فتحی‌

ورانك‌‌ضمیلەمؤنثی‌ یقال‌مهر‌مروض‌وناقەومروضة
الترویض:علی‌وزن‌التكتریم‌ كذلك‌باش‌اوكرتمك‌ یقال‌روضتە

تشدیدیلە‌مبالغە ایچوندروترویض‌‌ خالی‌یری‌سبزەزار ایتمكە‌ دخی‌دیرلریقال‌روضت‌ القراح‌اذاجعلتها روضە

وقراح‌قافك‌فتحیلە بنادن‌واشجاردن‌خالی‌اولان‌یرە‌دیرلر 
الرواض:رانك‌ضمی‌ وواوك‌تشدیدیلە رایضك‌جمعی

باش‌اوكردن‌‌طأیفە معناسنە
الراضة: علی‌وزن‌الباعةكذلك‌‌ رأیضك‌جمعی‌
الریض:رانك‌فتحی‌وتانك‌كسری

وتشدیدیلە‌شول‌تور حیواندركە‌ابتداباش‌ اوكردلە‌لكن‌‌هنوز‌تمام‌ اولمامش‌اولە‌ اماعروض‌عینك‌ فتحیلەوعسیر

كذلك‌عینك‌فتحی‌ وسین‌مهملەنك‌ كسریلەوقضیب‌قافك‌فتحی‌وضاد‌معجمەنككسریلە‌جمیعسی‌تور اولان‌دوە

معناسنەدربونلردە‌ مذكرومؤنث‌برابر‌در‌‌ ویض‌غلامە‌دخی‌ اطلاق‌اولنور‌ذكر‌ اولنان‌معنایەوبونك‌ اصلی

ریوض‌ایدی‌واویایە‌ قلب‌اولنوب‌ادغام‌ اولندی‌
الاراضة: همزەنك‌كسریلە‌ سبزە‌‌زارچوق‌اولماق‌ یقال‌اراض

المكان‌واروض‌ اذاكثرت‌ریاضەدرەدە صوچوق‌اولمغەدە دیرلریقال‌اراض‌‌ الوادی‌اذااستنقع‌فیە‌ الماء

ويقال اراضالحوض ايضا وارضه صوبه قانمق معناسنه‌ده كلور ومنه قولهم شربواحتی اراضوا يعنی صویی شول

حدده ایچدیلركه قانديلر كاياكه هر بری مجمع مالولدی ويقال اتاناباناخ يریض كذ اوكذا انفسا
الاستراضه:همزه‌نك

وتانك‌كسریلە‌صوجمع‌اولمق‌‌یقال‌استراض‌ الوادی‌اذاستنقع‌فیە الماء‌واستراضەواسع‌ اولمغەدەدیرلریقال

استراض المكان اذااتسع ومنه قولهم افعل ذاك مادامت النفس مستريضة ی متسعة طوبة
المراوضة: میمك ضمی

وواوك‌فتحیلە مدار‌اتلەنركمسنەیی‌برایشە‌ داخل‌قلمق‌یقال‌فلان‌ یراوض‌فلانا‌ علی‌امركذاای‌یدارئە لیدخلەفیە


فصل الشین:
الشرواض:شینك كسری ورانك سكونیله شول دوه‌دركه فرموده اوله يقال جمل شرواض امثل جرواض


الثراویض:علی‌وزن‌ السراویل‌جمعی‌ فرمودەدوە‌لرمعناسنە
فصل‌العین‌:
العرض: عینك‌فتحی‌ورانك‌ سكونیلە‌ظاهر

اولمق يقال عرض له امر كذا يعرض اذا ظهروعرض هر نسنه‌یی بر كمسنه‌يه قعلام ايتمكه‌ده ديرلر يقال عرضت عليه

امر كذاوظهار معناسنه‌ده كلور تقول عرضت ل الشئ اذااظهرته‌له واريرزته اليه وعرض بر نسنه‌یی بر نسنه‌نك

مكاتبەبلدرمكەدە دیرلریقال‌عرضت‌لە ثوبامكان‌حقە وعرضت‌البعیرعلی‌ الحوض‌ وهو‌من‌المقلوب‌ ومعناە

عرضت الحوض علی البعير وبر نسنه‌یی كوزدن چكوبردم ديمك معناسنه‌ده كلور يقال عرضت الكتاب وعرضت

الجند عرض العين اذاامرتهم عليك ونظرت ماحالهم وعوداغاجن مجمره قومغه قومغه‌ده ديرلر يقال عرضت الغود

علی الالاناء وقلیجی اویلغی اوزرينه قومغه يعنی طاقنمغه‌ده ديرلر يقال عرض السيف علی فحذه يعرضه‌ ويعرضه

یعنی‌باب‌ثانیدن‌وباب‌ اولدن‌كلور‌ویعرض‌ باب‌اولدن‌كلمك‌ بومعنایەمخصوصدرقلجدن‌كچورمك‌



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64