Cilt 1 sayfa 645

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 645


وقان صاحبی قانن المق معناسنه‌ده كلوريقال شاط فلان الدماء ای‌خلطها اكانه سفك‌دم القاتل علی‌ دم المقتول

وقنا ضايع اولمق معناسنه‌ده كلور يقال شاط فلان اذاذهب دمه هدر اوعجله قلدی معناسنه‌ده كلور وياغ

بشوب ينمق مربته‌وارمغه‌ده ديرلر يقال شاط السمن اذا نضبح حتی يحترق وكذلك الزيت وچوملك يانوب

دبنه بر نسنه‌ياپشمغه دخی ديرلر يقال‌‌‌‌شاطت القدر اذااحتقت ولصق بها الشئ
الاشاطة: همزه‌نك كسريله هلاك

ایتمك‌قصاصا‌ایچون‌قان‌دوكمك‌یقال‌ اشاطە‌بدمە واشاط‌دمەای‌عرضە القتل‌واشاطە چوملكی‌یاقوب

دبنه نسنه‌ياپشدرمغه دخی ديرلر يقال اشطتها انا
الشياط: شینك كسریله يانمش ينبه‌نك رايحه‌سی
التشبیط:علی

وزن‌التكریم‌قیون‌ باشی‌اوتیلنمك‌پاك‌ ایتمدن‌اوتروواتی‌دا‌ غلیوب‌چوق‌بشورمكەدخی‌دیرلر
الاستشاطة:همزەنك

وتانك كسریله غضبه كلوب حدت وحرارت اوزره اولمق غضب فلان واستشاط اذااحتدم كنه التهب فی

غضبەواحتدام‌حاو دال‌مهملتینلە‌یورك‌ حرارت‌غضبلەطولمق واستشاطەدوةتیز‌سمرمكەدخی‌دیرلریقال

استشاط‌البعیر اذاسمن‌
المشیاط: میمك‌كسری‌‌وشینك‌سكونیلەشول‌ ناقە‌دركەتیزسمرە‌
المشایٔط:میمك‌ فتحی‌ویانك

كسریله مشياطك جمعی يقال ابل مشائط
فصل الصاد:
الصراط: صادك كسریله و
السراط: و
الزراط: بونلرك جمعيسی

طريق معناسنه‌در
فصل الضاد:
الضبط: ضادك فتحی وبانك سكونیله بر نسنه یی رائله حفظ ايتمك
الضابط: بانك

كسریلەصاحب‌رأی‌ اولوب‌برنسنە‌یی‌حفظ‌ایدن‌كمسنە
الاضبط:همزەنك‌وبانك‌فتحیلە‌ ایكی‌‌الیلە‌ایشلین‌ كمسنە

تقول منه ضبط الرجل يضبط من الباب الرابع
‌ الضبطاء: ضادك فتحی وبانك سكونی والفك مدیله ایكی اليله ایشلین

عورت
الضبنطی: فتحتینلەونونك‌ سكونی‌والفك‌قصریلە‌قوی‌معناسنە‌در‌نونلە‌ الف‌زیادە‌اولنمشدر‌‌ سفرجلە

الحاق ایچون
الضبغطی: ضادك وبانك فتحی وغين معجمه‌نك سكونی والفك قصريله شول نسنه‌دركه انوكله اوغانجقلر

قورخدلواخرنده اولان الف الحاق ایچوندر
الضراط: ضادك ضمی ورانك تخفیفیله مقعددن چقان يل قواره

معناسنەیقال‌ضرط یضرط‌من‌الباب‌الثانی‌
الضرط:ضادك‌فتحی‌ورانك‌كسریلە‌یللنمك‌ معناسنەمصدردر‌ضرط

يضرط‌دن نته‌كم حبق بانك كسریله حبق يحبق‌دن مصدردر كذلك يللنمك معناسنه وفی المثل اودی العير الاضرطا

یعنی‌مركبك‌قوت‌وقدر‌ندە‌‌یللنمدن‌غیر‌ی‌نسنە‌سی‌قالمدی
الاضراط:همزەنك‌‌‌كسریلە‌یللندرمك‌‌
التضریط:علی

وزن التكریم بمعناه وعمر وبن هنده مضرط الحجاره ديرلر‌دی شدتی وحدتی اولدغیچون واضراط وتضريط سخريه‌يه

المغەدەدیرلراضرط‌بەوضرط‌بە‌ای‌‌هزأبە وحكی‌لە‌بفیە‌یعنی‌ اغز‌یلەضرط‌ویردی‌
الضریط‌:ضادك‌ضمی‌ورانك‌

فتحی وتشدیدیله ويانك سكونیله كذلك ضرط معناسنه‌در يقال الاكل سريط والقضاء ضريط يعنی دینی اكلی سرعت

ابتلاعله‌در اما قضاسی ضرط واستهزایله‌در
الضريطی:كذلك وزن مزبور اوزره واخنده الف مقصوره ایله ذكر

اولنان معنايه‌در وربما يقال الاكل سريطی والقضاء ضريطی قبطی وزنی اوزره وقبيطی قافله وطاء مهمله‌ایله

پشمينه حلوادر ناطف معناسنه
الاضر‌غطاط: همزه‌نك ورانك كسری وغين معجمه‌نك سكونیله غضبه كلوب‌شیشمك

يقال اضرغط اضرغطاطا
الضغط: ضادك فتحی وغينك سكونیله مزاجه ايدوب بر كمسنه‌یی بر يره صقمق يقال

ضغطەیضغطەضغطامن‌الباب‌الثالث‌‌اذا زحمەالی‌‌حأیط‌‌ونحوە ومنە‌ضغفەالقبر
الضغطة:ضادك‌ ضمی‌وغینك

سكونیله شدت ومشقت معناسنه‌در يقال اللهم ارفع عناهذه الضغطة واخذت فلانا ضغطة يعنی

فلانه تضييق ايتدم بر نسنه‌اوزرينه‌اكراه ايتمكیجون
الضاغط: غينك كسریله بونك معناسی رقيب وامین

معناسنه شبه يه‌در يقال ارسله ضاغطا علی فلان مزبورلره ضاغط ديرلر ایشلین كمسنه‌يه مضابقه‌ويردكلری

ایچون نظارتلری حسبيله ومنه حديث معاذكان علی ضاغط يعنی بنم اوزريمه پرناظروارايدی‌كه



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64