Cilt 1 sayfa 657

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 657


سكونیلەبركمسنە‌ حكمندەظلم‌ایتمك‌ وبعید‌اولمق‌واراق‌ كتمك‌‌معناسنەدەكلوریقال‌ماط‌فی‌حكمە یمیط‌میطا

من‌الباب‌الثانی‌وماط‌فلان‌اذا‌‌ذهب‌ وبعد‌ابوعبید‌‌ایتدی‌ مطت‌عنە‌دیرلرقچن‌‌ اندن‌اراغ‌اولسە‌واراغ‌ایتمك‌

معناسنەدە‌كلور‌تقول‌ مطت‌غیری‌‌اذاتنحیتەومیط‌دفعە‌ وزجرە‌دخی‌دیرلر
المیاط:میمك‌كسریلەكذلك‌دفع

وزجرمعناسنە‌یقال‌ القوم‌فی‌هیاط‌ومیاط‌یعنی‌مدافعە‌وممانعە دەدرلر
التمایط:تانك‌فتحی‌ویانك‌ضمی‌ایلە‌تدافع‌

معناسنە‌در‌فراایتدی‌ یقال‌تمایط‌القوم‌‌ اذاتباعدواوفسد مابینهم‌
الاماطة:همزەنك‌كسریلە‌برنسنەدن‌اراغ

اولمق‌تقول‌امطت‌عنه‌اذااتنحیت‌عنه‌واراغ‌ایتمك‌معناسنه‌ده‌كلورتقول‌امطته‌اذانحیته‌ومنه‌اماطه‌الاذی

عن‌الطریق‌
فصل‌النون:
النبوط:ضمتینله‌يردن‌صوقاينمق‌يقال‌نبط‌الماء‌ينبط‌من‌الباب‌الاول‌وينبط من الباب

الثانی‌نبوطا‌اذاانبع الانباط‌همزه‌نك كسریله‌قويی‌قازن‌كمسنه‌صويه‌ایرشمك‌يقال‌انبط الحقاراذابلع الماء


الاستنباط:همزەنك‌‌وتانك كسریلەبرنسنە‌یی‌چقرمق‌طلب‌ایتمك‌ استخرج‌معناسنە واستنباط‌‌نبطی‌ اولمغە

دخی‌دیرلريقال‌استنبط‌الرجل‌وفی‌كلام‌ايوب‌بن‌القرية‌اهل‌عمان‌عرب‌استبنوطو‌اواهل‌الجرین‌نبیط‌استعربوا
النبط:

فتحتینله‌ و
النبیط:نونك‌فتحی‌وبانك‌كسری‌ومدیله‌برقوم‌دركه‌عراقین‌بيننده‌يعنی‌بصره‌ایله‌كوفه‌بيننده‌اولان

بطايحده‌قونوب‌ساكن‌اولورلروبطايح‌شول‌واسع‌دره‌لردركه‌انده‌اوفق‌طاشلراوله
الانباط:همزه‌نك‌فتحیله

جمعی‌ونبیط قويونك‌دبندن‌قازلوركن‌قاينيوب‌چقان‌صويه‌دخی‌دیرلرونبیط‌شول‌قيو‌يه‌دیرلركه‌صويی‌چوغلمش اوله

اوله
النبطی:فتحتینله‌ويانك‌تشدیدیله‌و
النباطی:نونك‌فتحی‌والف‌زائده‌ایله و
النباط:كذلك‌نونك‌فتحی‌وياء

نسبثك‌حذفیله‌ذكراولنان‌قومه‌منسوب‌اولان‌كمسنه‌يمینی‌ويمانی‌ويمان‌كبی
النباطی:نونك‌ضمیله‌ذكر اولنان

معنايه‌دريعقوب‌روايتی‌اوزره‌
النبط:نونك ضمی وبانك‌سكونیله‌شول‌بياضدركه‌اتك‌قولتوغی‌وقرنی‌التنده

اولور
الانبط:همزه‌نك وبانك‌فتحیله‌شول‌ات‌دركه‌ذكر‌اولنان‌وجه‌اوزره‌ياقولتوغی‌وياخود‌قرنی‌اق‌اوله
النبطاء:

نونك‌فتحی‌وبانك‌سكونیله‌والفك‌مدیله‌مؤنثی‌يقال‌شاة‌نبطاء‌الشاكلة
النحیط:نونك فتحی‌وحاء مهمله‌نك

كسری‌ومدیله‌صوت‌شدیدكه‌حمارك‌ابتدااكردغنده‌ظاهر‌اولوريقال‌نحط‌ينحط‌من الباب‌الثانی‌
النخط:نونك

فتحی وخاء معجمه‌نك‌سكونیله‌بر‌نسنه‌يی‌نورندن‌اتمق‌يقال‌من‌انفه‌اذاارمی‌به
الانتخاط:همزه‌نك وتانك‌كسریله

بمعناه‌يقال‌انتخطه‌اذارمی‌به‌كذلك‌
النخط:نونك‌ضمی‌وخانك‌سكونیله‌ناس‌معناسنه‌درومنه‌قولهم‌لاادرری‌ای

النخط‌هو‌ای‌ای‌الناس‌هو
النشاط:نونك‌فتحیله‌شاد اولمق‌يقال‌نشط‌ينشط‌نشاطا‌من الباب‌الرابع‌
النشیط:

نونك‌فتحی‌وشینك‌كسری‌ومدیله‌شاداولان‌كمسنه‌
التنشط:فتحتینله‌وشینك‌ضمی‌وتشدیدیله‌بر‌نسنه‌يه

چاپك‌اولمق‌يقال‌تنشط‌لامركذااوناقه‌سیرنده‌سرعت‌وشدت‌اوزره‌اولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌تنشطت‌الناقة

فی‌سیرها‌اذااشدت‌
الانشاط:همزه‌نك‌كسریله‌قومك‌طواری‌سریع‌وشدید اولمق‌يقال‌انشط‌القوم‌اذا

كانت‌دوابهم‌نشیطة‌وانشاط‌مرعی‌طواری‌سمزقلمغه‌دخی‌دیرلريقال‌انشطه‌الكلاء‌اذاسمن‌وانشاط ایپك

انشوطه‌سن‌يعنی‌دوكن‌چوزوب‌زائل‌قلمغه‌دخی‌دیرلريقال‌انشطته‌اذاحللته‌يقال‌كانماانشط‌من عقال وبو

ابو‌زيد‌روايتی‌در
النشیط:نونك‌فتحی‌وشینك‌كسری‌ومدیله‌شول‌نسنه‌دركه‌غازیلريولده‌انوكله‌غنمیتلنورلر

دخی‌محل‌مقصوده‌وارمقسزن
الناشط:شینك‌كسریله‌شول‌بقروحشیدركه يرندن‌بر‌يره‌ كلمش اوله وباری

تعالینك‌والناشطات‌نشطا‌دیدوكی‌قول‌شریفندن‌مراد‌نجوم‌دركه‌بربرجدن‌بربرجه‌چقاربقروحشی بر

شهردن‌بر‌شهره‌چقدغی‌كبی‌
النشط:نونك‌فتحی‌وشینك‌سكونیله‌يلان‌اضی‌دشیله‌ایصرمق‌يقال‌نشطته‌الحیة

تنشط نشوطا‌من الباب‌الاول‌‌وتنشط‌من الباب‌الثانی‌نشطا‌ اذااعضته‌بنابها‌ونشط‌قيودن‌بكره‌سزصوچكمكه

دخی‌دیرلروناقه‌نك‌ادمی‌واسع‌اولغین‌يوریمسی‌خوب‌اولمغه‌دخی‌دیرلريقال‌حسن‌مانشطت‌السیر‌يعنی‌ سدو

ذن‌یها‌وسد‌مهملتینله‌ادم‌واسع‌ اولمغه‌دیرلرونشط‌ایپی‌اسان‌دوكمكه‌دخی‌دیرلريقال‌نشطت‌الحبل‌انشطه‌نشطا



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64