Cilt 1 sayfa 79

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 79


دخی كلور يقال اشاب الرجل ای شاب اولاده
شيبان:شينك فتحیله بر قبیله در وشيبان دخی ايكی در بری

شيبان بن ثعلبه وبری شيبان بن ذهل در شيبه رجالدن بر كمسنه نك اسمی دركه مفتاح كعبه شرفها

الله انك ولدنده ايدی كه اول شيبه بن طلحه بن عبد الداربن قصی در
شيبان وملحان:ايكی ايك اسمی در

كه شدت شتاانلرده در انكچون شيبان ديرلركه قاردن وقیراغیدن يريوزی اغاروب قوجه شكلز

بغل
فصل الصاد الصؤابة:ضم صاد مهمله وفتح همزه ايله بت يمورطه سی كه س كه ديرلر
الصؤاب:


والصئبان:جمعی در
الصأب:صادك وهمزه نك فتحیله سركه چوق اولمق يقال صئب رأسه

صاأبا من الباب الرابع ای كثر صئبانه وصأب صويی چوق ايچكه دخی ديرلر يقال صئب الرجل اذا اكثر

من شرب الماء
المصأب:میمك كسری و همزه نك فتحیله علی وزن مفعل صوبی چوق ايچن كمسنه
الصأب:

صأب كبی در سركه چوق اولمق معناسنده يقال اصأب رأسه اذا اكثرت صئبانه
الصب:دوكمك يقال

صببت الماء صبا من الباب الاول
الانصباب:دوكولمك يقال صببت الماء فنصن ای سكبته فانسكب

واشغه اينمك معناسنه دخی كلور يقال لماء ينصب منالجبل ای تيحدر
الصب:دوكلمش صو يقال ماء صب هو

كقولك ماء سكب وماء غوروسكب دوكلمك وغوريره يتمق معناسنه در
الصبابة:صادك فتحیله سؤقك

شدتی وحرارتی يقال صببت يا رجل من الباب الرابع
الصب:زياده عاشق اولان كمسنه يقال رجل صب

ای عاشق مشتاق
الصبابة:صادك ضمی ايله قابده باقی فلان صو
التصابب: تانك وصادك فتحی و باء اولك ضمیله باقی

قلان صويی ايچمك يقال تصاببت الماء اذااشربت صاببته
الصبة:صادك ضمیله ات سوروسندن يادوه

سوروسندن بر قطعه وصبه باقی فلان صويه دخی ديرلر صبابه كبی وكیجه دن بر مقداره دخی ديرلر يقال

مضت صبة من الليل ای طائفة وفی الحدیث لتعودن فیها اساود صبا يصرب بعضكم رقاب بعض زهری

رحمةالله عليه ايتدی حدیث شریفده اولان صب صبدن مأخوذدر ووجهی بودركه قره يلان بركمسنهء قچن

صوقمق دلسه مرتفع اولور دخی زهرن دوكر پس صب اصابك جمعی اولور اساود اسودك جمعی اولدغی كبی

قره يلان معناسنه
الصبیب:صادك فتحی بانك كسریله صوصم ياپرغنك صيودر بعضلر ايتدی صوصم

يپراغنك وغيری نباتاتك صيونه دخی صبيب ديرلر وبعضلر ايتدی حنا يپرغنك صقنديسی در وصبیب

قانه وخالص عصفره دخی ديرلر
الصبب:فتحتینله صواقندیسندن حاصل اولان در
الاصباب:همزه نك فتحیله

جمعی كلور
التصبصب:فتحتینله محو اولوب كتمك يقال تصبصب الشء ای انمحق وذهب الصبصاب صادك

فتحی وبانك سكونیله قوری مجد اولان يقال خمس صبصاب وخمس خاء معجمه نك كسریله ومیمك سكونیله

شول ده وه يه ديرلركه اوچ كون صوايچميوب در دخبی كون صوارله كما يقال خمس بصباص علی القلب


الصحبة:صادك ضمیله وحانك سكونیله مصاحبت ايتمك يقال صحبه يصحبه صحبة صاحبك جمعی دخی

كلور فارهله فرهة كبی
الصحابة:صادك فتحیله بمعناها وصحابه اصحاب معناسنه ده كلور الصاحب هم

صحبت اولان كمسنه
الصحب: جمعی مثل راكب وركب
الصحاب:بكسر الصاد جمع كذلك مثل جايع وجياع

والصحبان بضم الصاد وسكون الحاء جمع ايضا كشاب وشبان
الاصحاب:جمع صحب كفرخ وافراخ


الاصاحیب:جمع الاصحاب ياصاح كه نداحالنده ديرلر اصلنده ياصاحبی ايدی ترخیم اولنوب يا صاح

دينلدی عربدن بو وجه اوزره مرخما استماع اولنمشدر اكرچه مضافك ترخیمی جائز دكلدر
الاصحاب

يالكسر مصاحب قلمق يقال اصحبته الشئ ای جعلت له صاحبا وسر كشلكدن صكره مطیع اولمغه دخی اصحاب

ديرلر يقال اصحب البعیر اذا انقاد بعد صعوبتها واصحاب بر كمسنه نك اوغلی بالغ اولمق معناسنه ده كلوريقال



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64