Cilt 2 sayfa 350

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 350


منم

وضجرت‌حتی‌افشبتەوكذلك
المذل: فتحتینلەبمعناە‌تقول‌ مذلت‌‌بسری‌ من‌الباب‌الرابع‌‌وبر كمسنەنك‌

سوزندەاضطراب‌‌ چكمكەدخی‌دیرلر تقول‌مذلت‌من‌كلامە‌ اذاقلقلت‌‌وایاق‌ اویشمغەدخی‌دیرلر

تقول‌مذلت‌رجلی‌مذالااذاخدرت‌ومذل‌قتورە‌دخی‌‌دیرلر
الا‌مذلال:‌همزەنك‌‌وذالك‌كسریلە‌صلقی‌

اولوب‌سست‌اولمغە‌ دیرلر
المذیل:میمك‌ فتحی‌وذالك‌كسری‌ ومدیلەشول‌ خستە‌دركەقراری قالمیە‌زیادە‌

ضعیف‌اولمغین‌
الممرجل:میم‌‌اولك‌‌ ضمی‌وجیمك‌‌‌فتحیلە‌ثیاب‌جنسندن‌‌بركونە الاجەسی‌‌اولان‌ ثوبدردیشلر


المراجل:میمك‌فتحی‌‌وجیمك‌كسریلە‌جمعی‌سیبویەایتدی‌‌مراجلك‌‌میمی‌نفس‌كلمەدندرومراجل‌‌ثیاب‌‌وشیدر‌

وثیاب‌وشی‌‌بركونە الاجە‌بزلرەدیرلر‌
المرطلة:علی‌ وزن‌الدحرجةبالچقلە‌یاغیری‌نسنەایلە

صوامق‌یقال‌مرطلە‌ بالطین‌وغیرە‌اذالطخە
المسل:فحتینلە صواقندیسی‌‌ مسیل‌الماءمعناسنە
المصل:

میمك‌فتحی‌وصادك‌سكونیلەكشك‌ دیدكلری‌نسنە‌كە طعامەقترلرومصل‌ الاقط‌كشكی‌ایشلمكەدخی‌

دیرلروآنی‌‌ایشلمك‌ خرما‌‌جوبندن‌‌اشلنمش‌ظرفەقیوب‌‌‌صوینی‌سوز‌مكلە‌اولور ومصل‌یارەدن‌جزئی

نسنە‌اقمغەدخی‌دیرلریقال‌‌مضل‌‌‌الجرح‌ اذاسال‌‌منە‌شیٔ‌یسیر‌وحكی‌‌الاصمعی‌مصلت‌ استە‌اذاقطرت

واست‌دیرەدیرلر
المصالة:میمك‌ضمی‌‌وصادك‌‌‌تخفیفیلە‌ اولطرفدن‌‌اقن‌‌ صو‌ومصالەكذلك‌‌ كوپدن‌

ضزن‌‌صویە‌دیرلر
الماصل:صادك‌ كسریلەشیٔ‌‌‌قلیل‌ معناسنە‌دریقال‌اعطاء‌عطاء‌ماصلاای‌قلیلا

وانەایحلب‌‌من‌الناقة لیناماسلا‌
الامصال: همزەنك‌‌كسریلەمالی‌‌ نامل‌یرەصرف‌ایتمك‌ یقال‌امصل‌مالە‌

اذافسدەوصرفە فیما‌لاخیرفیە‌وامصال‌عورت‌اوغلانن‌‌مضغە ایكن‌‌دوشرمكە‌دخی‌ دیرلر‌‌یقال‌امصلت‌

المرأةاذاالفت‌ ولدهاوهو‌مضغة وامصال‌‌چوبان‌‌قیونی‌جملةصاغوب‌‌نسنە آلیقومغە‌‌دیرلر
الممصل:

میم‌اولك‌ضمی‌‌‌ وثانینك‌‌‌سكونی‌ وصادك‌‌‌كسریلە‌شول‌ قیوندر‌كە‌سودی‌علیەیەصاغلدیغی‌‌ یغنی‌كبی‌‌زأیل‌

اولەسائر‌‌سودلرلە‌جمع‌‌اولمقسزن‌‌
الممصال:میم‌‌اولك‌‌كسری‌‌ وثانینیك‌سكونیلە‌ بمعناەممصل‌

وممصال‌اذازال‌‌لبنها قبل‌‌ان‌یحقن‌
المطل:میمك‌فتحی‌وطانك‌‌ سكونیلەدوكوب‌‌ دموری‌‌اوزاتمق‌یقال‌

یقال‌مطلت‌‌الحدیدة‌ امطلهامطلا من‌الباب‌الاول‌‌ اذاضربتهاومدرتها لتطول‌‌منە‌بالدین‌ یعنی‌

مدیون‌دینی‌اوزدوب‌ویرمكەمطل‌دیدكلری‌‌وبومعنادن‌مأخوذدر
المماطلە:میم‌اولك‌ضمی‌‌وطانك‌

فتحتینلەكذلك‌ اكلندروب‌‌‌ویرممك‌ یقال‌مطلەوماطلە نجقەوالمماطلة المكافحةیعنی‌مماطلەخضمین‌حاضر‌

اولدقدە‌اولوربری‌ غایب‌‌اولسە‌مماطلە دیمزلر
الممطول‌:میم‌اولك‌فتحی‌وطانك‌ ضمی‌‌ومدیلە هراوزاتمش

نسنەیە‌اطلاق‌اولنور‌
المعل:میمك‌فتحی‌ وعینك‌‌سكونیلە برنسنەقاپمق‌تقول‌‌ معلت‌الشیٔ‌ معلامن‌الباب‌

الثالث‌اذااختلستە ومعل‌‌سیردەدرسرعت‌ ایتمكەدخی‌دیرلر‌ وبركمسنەیی‌‌ ایودرمكەدخی‌دیرلر یقال‌معلنی‌

عن‌حاجتی‌ای‌اعجلنی
الامعال:همزەنك‌ كسریلەبمعاە یقال‌املعنی‌‌‌‌ عن‌جاجتی‌كذلك‌ ومعال‌‌طواری‌

اتمكەدخی‌دیرلرتقول‌ امعلت‌الحمار‌وغیرە اذااستلك‌خصینیە واستلال‌برنسنەیی‌ صیروب‌چقرمغەدیرلر

ومعل‌بر‌خصوصدە عجلەقلوب‌آنی‌فسادەویرمكەدخی‌دیرلر یقال‌‌‌معلت‌امرك‌ ای‌عجلت‌بەوقطعتە

وافسدنەوطواری‌‌ بربرندەكسمك‌ معناسنەدەكلور‌یقال‌ لاتمعلواركابكم‌ ای‌لاتقطعوابعضهامن‌بعض‌

وكارب‌رانك‌كسریلەسیرایچون‌‌یتلن‌‌‌ ناقە‌‌لرەدیرلر‌جمعدر‌ مفردی‌راخلەدر
المسعول:میمك‌ فتحی‌‌‌وعینك‌

مدی‌وضمیلەاننمش‌‌ طوارخصی‌معناسنە
المغل:میمك‌وغین‌ معجمەنك‌فتحیلە طواراوتلركن‌اوتلە طپراغی‌بلە

یمكن‌‌قارنی‌آغرمقدر‌
المغلة:میمك‌فتحی‌وغینك‌سكونیلەذكر اولنان‌اغری‌یقال‌بە مغلة‌شدیدةومغلة

صاحبی‌اولان‌طوارە‌ كوبكی‌التندەاوچ‌یردن‌داغلنمغلەعلاج‌اولنور رومغلةشول‌قیونەوشول‌كچیەدیرلركە‌

بریلدە‌ایكی‌‌كرەقوزیلر
الامغال:همزەنك‌ كسریلەقومك‌‌‌طواری‌ ذكراولنان‌مرضە‌مبتلا اولسە‌‌یقال‌امغل‌

القوم‌اذامغلت‌ابلهم‌ وامغال‌‌قیون‌ذكر‌ اولنان‌حالت‌اوزرە‌ اولمق‌‌‌یقال‌امغلت‌غنم‌فلان‌‌اذاكانت‌تلك

حالهایعنی‌‌‌بریلدەایكی‌كرەقوزیلسە‌وامغال‌بركمسنە‌یی‌سلطانە‌غمز ایتمك‌یقال‌امغل‌‌یی‌ فلان‌عندالسلطان‌

اونی‌وشی‌بی‌
المغال:میمك‌كسریلەجمعی‌ذكر‌اولنان‌ قیونلرمعناسنە یقال‌هی‌‌غنم‌مغال
الممغل:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64