Cilt 2 sayfa 47

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 47


قصبعنەفانفصع
الافتصاع:همزەنك‌ وتانك‌كسریلەقهریلە آلمق‌اخذمعناسنە یقال‌اقتصعت‌حقی

من‌فلان‌علی‌المكان‌‌ ولاتلتفت‌‌الی‌القاف‌ یعنی‌‌‌فاایلە‌استعمال‌ اولنسون‌‌قافلە‌ظن‌ اولنماسون‌
الفظاعة:

فانك‌‌فتحی‌ایلە‌شنع‌ اولمق‌یقال‌فطع‌الامر فظاعةمن‌الباب‌ الخامس‌‌‌
الفظیع: فانك‌ فتحی‌وظانك‌كد: كسری

ومدیلە‌شدید‌وشیع‌ اولان‌نسنە‌كە‌حددن‌ تجا‌وز‌فلە‌
الافظاع: همزەنك‌كسریلە برنسنە‌شفیع‌اولمق

یقال‌افظاع‌برنسنەیی‌ شفیع‌‌بولمغە‌دخی‌ دیرلر‌یقال‌افظعت‌ الشیٔ
الاستفظاع: همزەنك‌

وتانك‌كسریلە‌كذلك‌ برنسنە‌‌یی‌شنیع‌بولمق‌ تقول‌افظعت‌‌الشیٔ‌ واسقظتە‌اذا‌وجدتە‌ فظیعا


المفظع:میمك‌ضمی‌ وظانك‌كسریلە‌شنیع‌ اولان‌نسنە‌وافظع‌ الرجل‌‌دیرلر‌بناء مجهول‌اوزرە‌اكابر عظیم‌

نسنە‌واقع‌اولسە‌
الفعفعة: علی‌وزن‌‌الزلزلة‌‌‌چوبان‌ قیونی‌زجرایدوب‌ فع‌فع‌دیمك‌پس‌فعفعە

چوبانك‌‌رجرن‌حكایت‌‌ اولور‌
الفعفاع:فانك‌ فتحیلە‌ذكر‌اولنان‌ طریق‌اوزرە‌زجرایدن‌ چوبان‌

یقال‌‌فعفع‌فهو‌فعفاع‌ مثل‌‌جرجر‌البعیر‌فهو‌ جرجار‌وترتر‌فهو‌ ترتارجرجرەدوە‌ آوازنی‌خنجرەسندە

دوندرمك‌ونر‌ترە برنسنە‌یی‌تحریك‌ ایتمكدر
الفعفعی‌: فالرك‌فتحیلە‌وآخرندە‌ یانك‌تشدیدیلە‌ و
الفعفعانی:

كذلك‌یانك‌تشدیدیلە‌‌ ذكر‌اولنان‌زجر‌دە‌ خفیف‌‌وچایك‌‌‌اولان‌ چوبان‌
الفقوع: ضمتینلە‌‌اصفرفاقع

دیدیكلری‌قولك‌ مصدریدر‌شدید‌ الصفرة‌معناسنەیقال‌ فقع‌اونە‌یفقع‌ من‌الباب‌الثالث‌ویفقع‌ من‌الباب

الاول‌فقوعا‌ اذا‌صفرجدا‌
الفاقع: قافك‌كسریلەصفرة شدید‌ە‌‌معناسنەدر‌ وبقرةصفراء‌فاقع‌

لونها‌قولندە‌مراد‌اونها‌ فاقع‌‌دیمكدر‌یعنی‌ فاقع‌ذی‌لونك‌صفتی‌ دكلدر‌ذات‌لونك‌ صفتیدر‌
الفاقعة:

قافك‌‌كسری‌آفت‌داهیە‌ معناسنە‌
فواقع‌الدهر‌: فانك‌فتحی‌‌كسریلە‌ دواهی‌‌‌ء‌دهر‌معناسنە

فاقعەنك‌جمعیدر
الفقاع:‌‌ فانك‌‌ضمی‌وقافك تشدیدیلە‌ فقعە‌ دیكلری‌ نسنە‌دركە‌آنی‌اممكلە‌ شربت

ایچرلر‌
العفاقیع: فانك‌فتحی‌وقافك‌ كسری‌ومدیلە‌شول‌ قبر‌جفلردر‌كە‌صوتك‌ اوزرندە‌صرچە

شبشە‌كبی‌كورینور‌
الفقع:فانك‌فتحی‌ قافك‌سكونیلە‌زیادە‌ سرعتلە‌‌سكرتمك‌وفقع‌ نرجنس‌منترە‌دخی

دیرلركە‌اول‌آق‌اولوب‌ ملائم‌‌اولان‌منتردر ابو‌عبید‌روایتی‌اوزرە
الفقع:فانك‌كسری وقافك‌سكونیلە

كذلك‌منتر‌معناسنە‌
الفقعة: فانك‌كسری‌ وقافك‌فتحیلە‌‌فقعك‌ جمیعدر‌فانك‌فتحیلە‌ وكسریلەاولانك‌

دخی‌جمعی‌كلور‌رجب‌ ایلە‌‌جبأةوقردةكبی‌ جب‌ٔ‌دخی‌‌قرمز‌ی‌منترە‌ دیرلر‌وقرد‌میمون‌ دیدكلری‌

جانوردركاە‌اولور‌ رجل‌‌ذلیل‌بوكاتشبیە‌ اولوب‌فقع‌قرقردیرلر زیرا‌منتری‌طوار‌ یمیوب‌‌طوارك‌

ایاغی‌التندە‌بایمال‌ اولور‌وقرقر‌قافلرك‌ فتحیلە‌دوز‌یرە‌دیرلر
التفقيع:علی‌وزنی‌ التكریم‌پرمقلری‌ چتلتمق‌

فرقعةالاصابع‌ معناسنە‌‌یقال‌فقع‌ اصابیعە‌تفقیعا اذا‌فرقعها‌
الفلع:فانك‌ فتحی‌ولامك‌سكونیلە

بارمق‌شق‌معناسنە‌ یقال‌فعلت‌‌الشیٔ‌ فلعا‌من‌ الباب‌الثالث‌وفلع‌بارق‌ معناسنە‌دە‌كلور‌ 
الفلوع:  

ضمتینلەجمع‌بارقلر‌ معناسنە‌
الفلع:فانك‌  ‌‌كسری‌‌ولامك‌سكونیلە‌كذلك‌ بارق‌معناسنە‌ وبونك‌دخی‌جمعی

فلوع‌كلور‌
الفلعة: فانك‌‌كسری‌ولامك‌ سكونیلە‌بارق‌‌وكاە‌ اولورفرج‌ امرأةدە‌ دخی‌استعمال‌اولنور

یقال‌‌فالفحش‌لعن‌اللە‌‌‌‌‌ فلعنها
الانفلاع:‌ همزەنك‌وفانك‌ كسریلە‌یارلمق‌یقال‌ فعلتە‌فانقلع‌
التفلیع:

علی‌وزن‌التكریم‌ یارلمق‌‌‌یقال‌‌فلعتە تفلیعا‌‌
التفلع: فتحتینلە‌ولامك‌ضمی‌‌‌ وتشدیدیلە‌‌یارلمق‌ یقال

تفلعت‌قدمە‌اذا‌نشففت
الفنع:فتحتینلە‌مال‌ زیادە‌اولمق‌تقول‌منە‌ فنع‌یفنع‌من‌الباب‌وقع

مشكك‌‌رایحە‌سی‌ زیادە‌‌خوب‌اولمغە‌ دخی‌دیرلر‌یقال‌مسك‌ ذو‌فنع‌ای‌ذكی‌ الرایحة (فصل‌القاف)  


القبوع:ضمتینلە كیربی‌‌‌باشن‌قوننە‌ جكسمك‌یقال‌ قبع‌القنفذ‌یقبع‌‌قبوعا‌ من‌‌‌الباب‌‌الثالث‌قتعذ قافك‌وفانك

ضمی‌وذال‌معجمەنك‌ كبریی‌‌‌‌دیدكلری‌ جاوردر‌وقیوع‌بر كمسنە‌باشن‌قویننە‌ چكمكەدخی‌‌ دیرلر‌وقبوع

كتمك‌‌معناسنەدە‌كلور‌‌ یقال‌فع‌فی‌ الارض‌‌اذاذهب‌ وقبوع‌صولویوب‌ نفسی‌تیزتیز‌آلوب‌ ویرمكە‌

دخی‌دیرلریقال‌‌‌قبع‌‌ فلان‌‌‌اذا‌انبهر وبومقامدە‌صاحب‌ صراح‌‌تاسەدرافنادن‌‌ دیمشدر‌حق‌ادا

دكلدر‌زیراناسە‌مطلقا‌ طارلمغە‌دیرلر‌وقبوع‌ خینزیرك‌بورنیلە‌ چاغرمسنە‌‌دخی‌دیرلر نخیر‌خنزیر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64