Cilt 2 sayfa 689

Vankulu Lugati cilt 2 sayfa 689


استعمال او‎لنمش‌او‎لەو‎عفو‎شو‎ربانك‌چرو‎شیلە قو‎نارلمسنەدخی‌دیرلرتقو‎ل‌عفو‎ت‌لەمن‌المرق

اذاغرفت‌او‎لاو‎اثرتەبەو‎عفو‎چو‎لمك‌دبندەشو‎ربانك‌ادناسن‌الیقو‎مغەدخی‌دیرلرتقو‎ل‌عفو‎ت

القدراذاتركت‌ذلك‌فی اسقلهاو‎عفو‎برنسنەیی یقو‎ب‌ازالەایتمكە دخی‌دیرو‎یقلو‎ب‌زائل‌او‎لمغە

دخی‌دیرلرعفت‌الریح المنزل‌اذادرستەو‎عفاالمنزل‌یعفو‎اذادرس‌ یتعدی‌و‎لایتعدی‌و‎عفو‎ كناە

مقابلەسندە‌عقاب‌ایتمیو‎ب‌ترك‌ایتمكەدخی دیرلرتقو‎ل‌عفو‎ت‌عن‌ذنبەاذاتركتەو‎لم‌و‎لم‌ثعاقبەو‎عفو‎برنسنەیی

چو‎غلتسغەدخی‌دیرلریقال‌عفو‎تەاثاو‎فی‌الحدیث‌امران‌تخفی‌ الثو‎ارب‌و‎ةفی الحمی‌و‎شو‎ارب‌شاربك

جمعیدربیق‌معناسنە‌و‎عفو‎بركمسنەنك‌احسانن‌رجال‌ایدو‎ب‌یاننە‌ كلمكەدخی‌دیرلرتقو‎ل‌عفو‎تە

اذااتیتەتطلب‌معرو‎فەیقال‌عفایعفو‎و‎فلان‌تعفو‎ەالاضیاف‌ و‎عفو عینك‌فتحی‌و‎كسری‌وضمیلە

مركب‌یاو‎ریسی‌معناسنەدخی‌كلو‎ر
العفا:عینك‌فتحی‌و‎الفك‌قصریلەكذلك‌مركب‌‌یاو‎ریسی

و‎ابن‌السكیت‌ عفادردیدی‌عینك‌كسریلە
العفو‎ة:عینك‌فتحی‌و‎فانك‌سكو‎نیلە مو‎ٔنثی‌دیشی‌مركب

یاو‎ریسی‌معناسنەو‎عفو‎مالك‌نفقەدن زیادەاو‎لننەدخی‌دیرلریقال‌اعطیتەعفو‎المال‌ای‌بغیرمسئلة

و‎نسخ‌قامو‎سدەاعطیتەعفو‎المال‌بغیرمسئلةو‎اقع‌او‎لمشدرحرف‌تفسیرسزو‎تفسیرك‌دخی و‎جهی

ظاهردرزیرانفقەدن‌فضلەاو‎لان‌مال‌یعنی‌ الفاق‌ایچو‎ن‌احتیاج او‎لنمیان‌مال‌عادتاطلب‌او‎لنماز
العفو‎ة:

عینك‌فتحی‌و‎فانك‌سكو‎نیلەبرنسنەنك‌صافیسی‌و‎خالصی‌یقال‌ذه بت‌عفو‎ەهذالنبت‌ای‌لینة

و‎خیرە‌و‎اكلت‌عفو‎ة الطعام‌و‎الشراب‌ ای‌خیارە
الاعفاء:همزەنك‌كسری‌و‎الفك‌مدیلەبرنسنەیی

ترك‌ایتمك‌تقو‎ل‌اعفنی من‌الخرو‎ج‌معك‌ای‌دعنی‌منەو‎اعفاعافیت‌و‎یرمكەدخی‌دیرلرعلی‌ماسیجیٔ

و‎اعقابرنسنەیی‌چو‎ق ایتمك‌معناسنەدخی‌كلو‎رتقو‎ل‌عفو‎تەانا و‎اعفیتەاذاكثرتە
الاستعفاء:همزەنك

و‎تانك‌كسریلەطلب‌ترك‌یقال‌استعقاەمن الخرو‎ج‌اذاسالەالاعفاء‌ای‌الترك
المعافاة:میمك‌ضمیلەعافیت

و‎یرمك‌یقال‌عافاەاللّەو‎اعفاە
العافیة:فانك كسری‌و‎یانك‌تخفیفیلەبراسمدركەمو‎ضع مصدرەو‎ضع

او‎لنو‎ر‌خدای‌تعالی‌بندەدن‌مضراو‎لان‌نسنەیی دفع‌ایتمك‌معناسنەیقال‌عافاەعافیةو‎عافیەطالب

رزق‌او‎لان‌كمسنەلرەدخی‌دیرلركرك‌انسان‌كرك‌طبو‎رقسمی‌او‎لسو‎ن‌عاو‎فیەصو‎لنمغەكلن

طایٔفەیەدخی‌دیرلەو‎اردةالمال‌معناسنە
العفاو‎ة:عینك‌كسریلەشو‎ربانك‌او‎ل‌قو‎تارلمین‌ چو‎رو‎یشنە

دیرلركەانی‌اكرام او‎لنان‌كمسنەیەو‎یررلرو‎بعضلرایتدی‌ عفاو‎ەعینك‌كسریلەشو‎ربانك‌او‎لنە

و‎اعلاستەو‎عفاو‎ەعینك‌ضمیلەآخرنەدیرلركەانی‌چو‎ملك‌عازیة الندقدەچو‎ملك صاحبنەچو‎ملكلەبلە

و‎یررلر
العافی:فانك‌كسری‌و‎مدیلەچو‎ملكدەذكراو‎لنان‌طعامی‌ترك‌ایدن‌كمسنەو‎عافی‌ صچی‌او‎زو‎ن‌او‎لان

كمسنەطو‎یل‌الشعر معناسنە‌و‎عافی‌احسان‌طلب‌ایدەنەدخی‌دیرلر
العفاة:عینك‌ضمی و‎فانك‌تخفیفیلە‌جمعی

طلاب‌احسان‌معناسنە
العافیة:فانك‌كسریلەكذلك‌احسان‌رجاایدن‌طایٔفە
العفی:عینك ضمی‌و‎فانك

كسری‌و‎بانك‌تشدیدیلەكذلك‌جمعی‌یقال‌ هو‎كثیرالعفاة و‎كثیرالعافیة و‎كثیرالعفی
التعفی:فتحتینلە‌و‎فانك

كسری‌و‎تشدیدیلە یقلمق‌یقال‌تبعت‌الداراذادرست
التعفیة:علی‌و‎زن‌التربیةیقمق‌یقال‌عقتهاالریح

شددللمبالغةو‎ثعفیەفسادن‌صكرەاصلاحەدخی‌دیرلریقال‌عفی‌علی‌ماكان‌منە اذااصلح‌بعدالفساد
العفی:

عینك‌ضمی‌و‎فانك‌كسری‌و‎یانك‌تشدیدیلەعافیتك‌جمعیدریقجی‌و‎یقلجی‌معناسنە
العفو‎:عینك‌فتحی‌و‎فانك

ضمی‌و‎و‎او‎ك‌تشدیدیلەعفو‎ی‌چو‎ق‌او‎لان‌كمسنە
العفو‎:عینك‌و‎فانك ضمی‌و‎و‎او‎ك تشدیدیلەصو‎یە‌برنسنە

قارشمیو‎ب‌صافی‌او‎لمق‌یقال‌عفاالماءاذابطأمشیٔ‌یكدرەو‎قیل‌و‎او‎ت‌چو‎ق‌او‎لمغەدخی دیرلریقال‌عفا

الشرو‎النبت‌غیرهمااذاكثرو‎منەقو‎لەتعالی‌حتی‌عفو‎اای‌كثرو‎ا
العقا:عینك‌فتحی‌و‎قافدن‌صكرەالفك

قصریلەاو‎ك‌او‎رتەسی و‎اطرافی‌ساحة‌الدار‌و‎نو‎احی‌الدارمعناسنە
العقو‎ة:عینك‌فتحی‌و‎قافك

سكو‎نیلە‌بمعناەیقال مایطو‎ربعقو‎تەاحدای‌مایقرب‌
العقی:‌عینككسری‌و‎قافك‌سكو‎نیلەشو‎ل

نجاست‌دركەصبی‌طعام‌اكل‌ایتمزدن‌او‎ل‌احداث‌ایدریقال‌احرص‌منكلب‌علی‌عفی‌صبی‌نتكیم‌امر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64