Cilt 1 sayfa 103
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 103
اولنمشدركه صيد مصدردر بعير اصيددن مأخوذدر ومصدرده قلب اولنمدغی اصله دلالت ايتسون
ايچوندر واكرچه غيب جمع وصيده مصدردر ولكن جائزدركه غیله دخی مصدر نيت اولنه واصيد
شول دوهيه ديرلركه باشن صاغنه وصولنه تحريك ايده میه لمرض وبوسببدن اصيد ملكه دخی اطلاق
اولنور كبرندن اوترو صاغه وصوله التفات ايتمدكیچون
التغییب: علی وزن التكريم غائب قلمق يقال
غیبته انا
الغيابة: فتحتينله بر نسنهنك دبی قعر معناسنه يقال غيابة الجب وغيابة الوادی لقعرهما وجب
جیمك ضمی وبانك تشديديله قيو معناسنهر تقول وقعنا فی غيبة وغيابة ای هبطة من الارض يعنی
الچق يره واقع اولدق كه هبطه هانك فتحی وبانك سكونیله الچق يره ديرلر
الغياب: فتحتينله كذلك
قعر معناسنه در منه قولهم غيبه غيابة ای دفن فی قبره
التغايب: تانك فتحی ويانك ضمیله غائب اولمق
بنو فلان يشهدون احيانا ويتغايبون احيانا
المغايبة: میمك ضمیله ويانك فتحیله بری برندن غائب اولمق
وبری برينك غيتبنه سوزسويلمك فهی خلاف انخاطبة
الاغابة: همزه نك كسريله عورتك
زوجی غائب اولمق يقال اغابت المرأة اذا غاب عنها زوجها
المغيبة: میمك ضمی وغينك كسریله
زوجی غائب اولان عورت والمشهد بلاهاء زوجی حاضر اولان عورت
الاغتياب: همزهنك وتانك
كسریله غيبت ايتمك يقال اغتابه اغتيا با
الغيبة: غينك كسریله اسم در اغتيا بدن وعيبت بر مستور
كمسنهنكاردنجه بعض كلمات ايتمكدرانی التسه غمهاك اوله بو مقوله كلمات اكر كرچك اولورسه غيابت
اولور واكرپلان اولورسه بهتان اولور
الغابة:بوك كه انده جانورلر ياتور سازلقلر كبی مثلا يقال لیث غابة
الغاب عابهنك جمعی بوياییدر واوی دكلدر وغابه موضعك اسمیدر حجازده
التغيب: فتحتينله ويانك
ضمی وتشديديله غائب اولمق يقال تغيب عنی وكاه اولوركه ضرورت شعرایچون تغيبنی دخی ديرلر
فصل
القاف القاب: قافك فتحیٖ وهمزهنك سكونیله طعام يمك يقال قابت الطعام من الباب الثالث ای اكلته
وصوقابنده اولان صویی جملة ایچمكه دخی ديرلر يقال قأبت الماء ای شربت كل ماء فی الاناء القأب
قافك وهمزهنك فتحیله صویی چوق ايچمك يقال قئب الرجل من الباب الرابع اذا اكثر من شرب الماء
مثل صئب كه صأب دخی صویی چوق ايچمكه ديرلر علی مامر المقاب علی وزن مفعل صفةمنه
يقال هو مقأب
القبوب: ضمتينله ات قوريمق ودری قوریمغه وخرماقوریمغه وياره قوريمغه
دخی ديرلر يقال قب اللحم يقب قبوبا من الباب الثانی اذا ذهبت ندوته يعنی ياشلغی كنسه
وكذلك يقال قب الجلد والتمروالجرح اذا يبس وذهب ماؤه وجف
القبب: قافك وباء اولینك
فتحیله بیل اينجه اولمق باريك ميان معناسنه
الاقب: فتحتينله اورتالغی اينجه اولان حيوان وكر
انسان يقال امرأة قباء ای بينة القبب يعنی اورتالغی اينجه باريك ميان معناسنه علی مامرالقب
قافك ضمیله افبك جمعی يقال الخیل القب قارنی چكيلوب ارقلین اتلر معناسنه
القبقبة: قافينك
فتحی وباء اولینك سكونیله ديشلری بری برینه اورمقدن حاصل اولان اواز يقال قب الاسد يقب
من الباب الثانی اذا سمع قبقبة انيابه و قبقبه اتك قارنندن ايشيديلن اوازه دخی ديرلر وقبقبه مصدر
دخی كلور اوسلان چاغرمق معناسنه يقال قبقب الاسد اذا هدر
القبيب: قافك فتحی وبانك كسریله
قارنی اوازو يریجی ات
القبقاب: قافك فتحی وبانك سكونیله زياده چاغرجی دوه جمل هدار معناسنه
القبقب: قافينك فتحی وبانك سكونیله قارن بطن معناسنه
القابة: بانك تشديديله قطره معناسنهدر
يقال مااصابتنا العام قطرة وما اصابتنا قابة بمعنی واحدوقال ابوزيد ماراينا العام قابة ای قطرة ورعد
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64