Cilt 1 sayfa 112

بالكسر القلبة فتحتينله علت معناسنه وقولهم مابه قلبة ای ليست به علة قال الفراء هو ماخوذ من

القلاب: كمامرانفا وقال ابن الاعرابی معناسنه ليست فيه علة يقلب لها فينطر اليه
القلب: قافك ضمیله ولامك

سكونیله برتك بلازك كه چفتی اولميه وقلب يلانه دخی ديرلر بلازكه تشبيه ايدو بن المقلب میمك

كسريله وقافك سكونی ولامك فتحیله شول دموره ديرلركه انوكله زراعت ایچون يردوندررلر

القلب قافك ضمی ولامك فتحی وتشديديله امورديده اولان كمسنه ومنه قولهم هو حول وقلب

يقنی اهل حيله واهل بصير تدرامورك هرجاننه مطلع اولور
القليب: علی وزن السكین قورد

ديدكلری يرتجی جانو ردرذئب معناسنه
القلوب: قافك كسری ولامك تشدیدی وفتحیله مثل الحنوص

كذلك ذئب معنقسنه در وخنوص خاء مكسوره وصاد مهمله ایله خنز يرپاورسنه ديرلر القالب

لامك فتحيله ایچ ادك قالبنه ديرلر مثلا
القالب: لامك كسریله قرمزی خرما قورغی بسر احمر معناسنه

القلیب قافك فتحی ولامك كسریله شول قویی دركه هنوزطاش ایله ياپلمامش اوله مذكر

ومؤنث استعمال اولنور بعضیلر ايتدی غايت قدیمی اولان قيويه ديرلر
الاقلبة: همزه نك فتحی وقافك

سكونی ولامك كسریله جمع قلتی در
القلب: ضمتينله جمع كثرتدر وكاه اولوركه جراحتلری يعنی يارهلری

قيولره تشبيه اودوب قلب ديرلر ابوقلابه قافك كسریله اصحان خديثدن بررجلك اسمیدر
القنب:

قافك ضمیله ونونك سكونیله اتك وات كبی دكرمی طرناغی اولانلرك ذكرنك قابی اولن دريه ديرلر وعاء

القضيب معناسنه
القنيب: قافك فتحی ونونك كسریله ناسدنبرنچه جماعتك اديدر
المقنب: میمك

كسری ونونك فتحيله اوتوزدن قرفه وارنجه اولان ات بلوكی ومقنب شول نسنه يه ديرلركه

صيادانی كوتور راكه صيد ايتدوكن انك ايچنه قويه
القنب: قافك كسری ونونك فتحی

وتشديديله كنور ديدكلری نسنه كنب معناسنه وانك قابندن اولان ايپه دخی ديرلر بولفظ صحیح

عربی اخرلساندن دونمه دكلدر
التقنيب: تانك فتحی‌وقافك سكونیله اكین يپراقلنمق يقال قنب الزرع

تقنيبا اذا عصف يعنی يپراقلنسه
القنابة: قافك ضمیله شول يپراقلردركه انده اكينك سنبله سی

جمع اولور عصيفه معناسنه
القوب: قافك فتحی وواوك سكونیله يری مدور قازمق يقال قبت الارض

اقوبها اذا حفرت فيها حفرة مقروة‌ای مدورة وقوب قوش يمورطه سن يارمغه دخی ديرلر يقال

قاب الطائر بيضه ای فلقه
الانقياب: همزه نك كسری ونونك سكونیله قازلمق يقال قبت الارض

فانقابت هی وانقياب قوشك يمورطه سی ياوری جقرركن يارلمغه دخی ديرلر
التقويب: علی زن التكريم

كذلك قازمق معناسنه قوب كبی يقال قوبت الارض تقويبا
التقوب: فتحتينله وواوك ضمی وتشديديله

بر نسنه كوكندن قوبمق وقوشك يمورطه سی ياوری چقرركن يارلمق ودری صوبلمغه دخی ديرلر

تقوب من رأسه مواضع ای تقشر يعنی باشنك جابجادر يسی صويلدی
المتقوب: میمك ضمی وتانك

فتحی وواوك كسری وتشديديله شول قره يلان دركه در يسنی چقرمش اوله وفی المعل برئت

قائبةمن قوب يمورطه پاوريدن ايرلدی كه قائبه يمورطايه وقوب قافك صمیله ياوريه ديرلر

بنی اسد قومندن بر اعرابی كندویی اجرتله خدمتنه طوتن تاجره ايتدی اذا بلغت بك مكان كذا فبرئت

قائبة من قوب ای انابرئ من خفارتك يعنی بن سنك خدمتكدن بری اولاين وخفارت خاء معجمه‌نك

ضمیله وفاایله وراء مهمله ايله ينشمغه ديرلر
القوباء: قافك ضمی وواوك فتحی ایله بر معروف مرضدر

كه قاوليوب يايلور واكا اغزياريله علاج ايدرلركه اول تمره كی ديدكلری مرض در وقوپا