Cilt 1 sayfa 118
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 118
مكبل ومكلب مكبلدن مقالوبدر وكبل قيد عظميه ديرلر
الكالب:كلاب صاحبی اولان كمسنه لابن وتامر كبی
الكلبة: كافك ضمیله لولامك سكونیله شدت كرك صغوق شدتی اولسون كرك غيری شدتی اولسون
الكلب:
فتحتینله كیرو شدت معناسنه يقال كلب الشتاء من الباب الرابع ای اشتدوشر معناسنه ده كلور يقال
دفعت عنك كلب فلان ای شره واذاهوكلب كذالك جنونه شبيه برحالت در
الاكلاب:همزه نك كسریله
بر كمسنه نك طواری كلب مرضنه مبتلا اولمق تقول اكلب الرجل اذاكلبت ايله
الكلب الاكلب:كافك فتحی ولامك
سكونیله اولده ولامك كسریله ثانیده قدوزايت كه ديوانه كبی اولوب خلقه ياپشورقچنكه بركمسنه يی
ياره لسه اول دخی اونوك كبی قودورر يقال رجل كلب
الكلبی:قافك فتحی والفك قصریله كلبك يقال رجال
كلبی
الكلبة:شول يردركه اوتی بتوردكده بسليو ميوب قورده يقال ارض كلبة اذا لم يجدنباتهاريافیبس
الكلبتان شول نسنه دركه دمورجی اونكله قزمش دموری دوتر
الكلوب:كافك فتحی ولامك ضمی وتشدیدیله
شول اكری دموركه اونكله بهنی چقررلركه يهنی كش دبرلر
الكلاب:كافك ضمی ولامك تشدیدیله كلوب
معناسنه وصاحب صراح بو مقامده كلوب كلاب اره يعنی جپقی در ديمشدر غلض ايتمشدر غالبامنشالی لامله
منشار ظن ايتمشدر
الكلالیب:كافك فتحیله اونوك جمعی دروكلاب اته بنن كمسنه نك جزمه سنده اولان
دموره دخی ديرلر مهماز معناسنه يقال كلبه ای ضربه يالكلاب
الكلاب: كافك ضمی ولامك تخفيفيله بر صويك
اسمیدر البلاب الاول والثانی ایكی كونك اسمیدركه عرب قتنده معروفددر
المكالبة: میمك ضمی ولامك فتحیله
چكشوب بری برینه ضررقصد ايدشمك التكالب تانك فتحی ولامك ضمیله بمعناه تقول هم يتكالبن علی كذا
ای يتواثبون عليه ووثبه صچره مغه ديرلر كلاب قبيلهء قريشدن برطائفه نك اسمیدركه انلر كلاب بن مره
اولادی درو كلاب هوازندن دخی بر طائفه نك اسمی دركه انلر كلاب بن ربیعه اولادی دی
كلیب: كافك ضمی
ولامك فتحیله اسم رجلدر وعربلرك اعز من كلیب وائل دیدكلری قوللرندن كلیبدن مراد كلیب بن ربيعه
دركه بنی تعلب بن وائلدندر اما شول كلیب كه جرير دیمكله معروف اولان شاعرك قومیدر اول كلیب
بن يربوع بن حنطله اولادیدر
الكناب: كافك كسریله خرماسلقمی شمراخ معناسنه
الكنب: فتحتينله ال ناسور
بغلمق كثرت عملله وبرمعروف اوتك اسمی دركه اكا كنور ديرلر
الاكناب: همزهنك كسریله ال كثرت عملدن
ناسور بغلمق يقال اكنبت يداه ولا يقال كنبت يداه وبومقامده صاحب صراح كنب شوخكین شدن دست
دیمشدر يعنی ال كيرلو اولميه در دیمشدر غلط ايتمشدر
كنيب: صيغه تصغیر اوزره برموضعك اسمیدر
الكوب
كافك ضمیله كوپ دیدكلری نسنه دركه ايچنه سركه وسائر مأكولات قورلركه بوندن كوزلاعروةله ايله تعبیر
ايتمشلردر يعنی قولبی المین دسئ
الاكواب: همزهنك فتحی وكافك سكونیله كوبك جمعی
الكوبة: شول كوچك
داول دركه يوفقهدر يدن اوله طبل باريك معناسنه
الكهبة:كافك ضمیله وهانك سكونیله بر لون دركه
اق اولوب قره يه مائل اوله توزرنكی كبی كردرنك معناسنهبعضلر ايتدی كهبة شول لون دركه خالص قر مری
اولميه
فصل للام الالباب:همزه نك كسریله بر مكانده مقیم اولمق يقال الب بالمكان اذااقام به ولزمه بعضیلر
ايتدی لب دخی الب معناسنده لغت در وبوندن در عربلرك لبیك دیدكلری قوللری كه طاعتكده مقیم
ديمك اولور انتصابی مصدر بت اوزره دركقولك حمد الله وشكر اوبونك حقی لبالك دینمك ايدی ولاكن
تاءكید دن اوترو وتثنيه اولندی البابالك بعد الباب معناسنه ای اقامة بعد اقامة خلیل ايتدی عربلرك بو قولی
دار فلان تلب داری دن مأخوذدر يعنی فلان او بنم اويمه محازی در بوتقديرجه لبيكك معناسی بن سنك
راضی اولدوغك نسنهيه توجه ايدرم سنوك امركه اطاعت ايدرم ديمك اولور پس حرف ياحقيقت تشنيه ایچون
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64