Cilt 1 sayfa 151

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 151


سكونیله اناثك كوياكه جمعيدر دينلدی الايناث همزه‌نك كسریله افعال وزنی اوزره مؤنث طوغرمق يقال

انثت المرأة اذا ولدت انثی المؤنث مؤنث طوغرن عورت
المیناث: میمك كسریله مؤنث طوغرمق عادتی اولن عورت

ومؤنث طوغرتمق عادتی اولان اره دخی ميناث ديرلر زيرا مفعال صيغه سنده مذكر مونث برابر اولور التأنيث

علی وزن التكریم كلمه یی مؤنث قلمق تذكيرك مقابلی در
التأنث: فتحتينله ونونك ضمی وتشدیدیله كلمه مؤنث

اولمق يقال انثته فتانث
الانيث: همزه نك فتحی ونونك كسریله شول دموره ديرلركه دیشی اولوب ملايم اوله

الانثيان همزه‌نك ضمی ونونك سكونی وثانك فتحیله ایكی خايه وایكی قولاغه دخی ديرلر
الانيثة: همزه‌نك

فتحی ونونك كسریله شول يردركه اوت بتوره ودوزيرا اوله
فصل الباء:
البث: بانك فتحیله خبری شايع ايتمك

يقال بث الخبر اذا نشرك وبث شول خرمايه ديرلركه انی ايود يوشوميه لر يقال تمربث اذا يجدكنزه وبوعربلرك

ماء غور ديد كلری كبی دراصمعی ايتدی تمربث ديرلر قچن متفرق اولوب بری برندن ايرواولسه وبث حاله وحزنه

دخی ديرلر الابثاث همزه‌نك كسریله بمعناه واظهار معناسنه ده كلور يقال ابثثتك سری ای اظهرت لك‌

وابثاث اظهار حال واظهار حزنه دخی ديرلر يقال ايثثتك ای اظهرت لك بی
التبثیث: علی وزن التكريم خبری

كذلك شابع قلمق يقال بثثت الخبر شدد للمبالغة
الانبثاث: خبر منتشر اولمق
البثبثة: علی وزن الزلزلة طاغتمق

يقال بثبثت الخبر بثبثة اذا نشرته ويقال ايضا بثبثت الغباراذهيجته
البحث: بانك فتحی وحانك سكونیله صوروب

ارشدرمق يقال بحثث عن الشئ من الباب الثالث اذا فتشت عنه وفی المثل كالباحث عن الشفرة
الابتحاث

همزه‌نك كسریله بحث ايتمك يقال ابتحثت عنه ای فتشت عنه
المباحث: میمك فتحی وحانك كسریله ارانجق يرلر

ومنه قولهم تركته بمبا خث البقرای بالمكان القفر يعنی بر حيثيتله ترك ايتدم كه قنده ايدوكی بلنمز
البرث: بانك فتحی

ورانك سكونیله دوز ويومشق اولان
البراث: بانك كسریله والابراث همزه نك فتحیله و
البروث: ضمتینله

جمعيدر وبعض شاعرك شعرنده كه برثك جمعنده برارث واقع اولمشدر خطادر ديمشلر
البرغوث: بانك ضمی

ورانك سكونیله پرده دیدكلری جانوركه موزياتدن در
البراغیث: بانك فتحی وغينك كسری ومدیله بر غوثك

جمعيدر البعث بانك فتحی وعينك سكونیله كوندرمك يقال بعثه من الباب الثالث ای ارسله وبعث ناقه يه داغ

اورمغه دخی ديرلر يقال بعثت الناقة اذا اثرتها واويخودن اوياندرمغه ده ديرلر يقال بعثه من منانه ای اهبه

واولی ديرلتمكه دخی ديرلر يقال بعث الموتی ای نشرهم ليوم البعث وبعث‌بله قوشلن عسكره‌ده‌ ديرلر ومنه

قولهم كنت فی بعث فلان ای فی جيشه الذی بعث معه البعوث صنتينله بعثك جمعی در جيوش معناسنه
الابتعاث

بمعناه
الانبعاث: همزه نك كسری ونونك سكونیله كوندر لمك يقال‌بعثه فانبعث وسرعت ايتمك يقال انبعث

فی السير ای اسرع التبعث فتحتينله وعينك ضمی وتشدیدیله انبعاث معناسنه تبعث منی الشعرای انبعث كانه

سأل
البعيث: بانك فتحی وعينك كسریله بر شاعرك اسمیدر بعيث ديو تسميه اولندی زيرا شعرنده تبعث منی

ماتبعث ديمشدر يوم بعاث بانك ضمیله اوس قبیله سیله خزرج قبیله سنك بر كونيدر
البغاث: بانك فتحی وضمی

وكسریله اوچی ده لغت در بر قوشدركه كركسدن كچرك دراوچمسی بطی در مردار خوار ديرلر جيفه يمكين

ورنكی قرمتقدر غبار رنكی كبی وفی المثل ان البغاث بارضنا تستنسر يعنی بزم ولا يتمزه كلن مردار خوركبی ادنا

ايكن كركس كبی معززاولوركه نسركر كسه ديرلر يونس ايتدی اول كمسنه كه بغاثی واحد قلدی البغثان بانك

كسری وعينك سكونیله بغانك جمعی درديدي غزالل‌ه غزلان كبی وشول كمسنه كه مذكر ده ومؤنث ده بغاثة

دیدی تاء وحدتله جمعی البغاث در دیدی نعامه ايله نعام كبی
الابغث: همزه‌نك فتحی وابانك سكونیله بوزرنكلو‌

اولن نسنه اغبر معناسنه قريب كه اغبر دخی توز رنلنده اولن نسنه يه ديرلر وابعث اوملو اولان بره ده ديرلر



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64