Cilt 1 sayfa 153

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 153


بلكه اوچك بری واوچك بعضی مرااولورو بو معنی خوداضافتدن غيريله اولماز وهذاثالث اثنين دیرسن

اضافتله وثالث ثنین دیرسن تنوينله يعنی هذاثلث اثنين دیمك اولور رايكی نی اوچ قلدی معناسنه وثالث

عشرةده دخی حال بويله دررفع ونصب جائزدرتسعة عشريه وارنجه شول كمسنه كه رفع ايتدی مرادی هو

ثالث ثلثة عشر دیمك اوزره در نهاية ثلاث خزف اولنوب ثالث لندی اغرابی اوزره باقی قالدی وشول

كمسنه كه نصب ايتدی مرادی ثالث ثلثة عشردر وقتاكه ثلاثه خذف اولندی اعرابی ثالثده رعايت اولندی

محذوفه دلالت ايتسون ايچون وتقول هذاالحادی عشر والثانی عشر الیالعشرین مفتوح كله لماذكر وفی المؤنث

هذه الحداية عشرة وكذلك الی العشرینه تدخل الهاء فیهما اجمیعا واهل الحجازيقولون اتونی ثلاثتهم وازبعتهم

الی العشرة فينصبون علی كل حال وكذال المؤنث ايتننی ثلاثهن واربعهن وغيرهم يعربه بالحركات الثلاث يجعله

مثل كلهم فاذاجاوزت العشرة لم يكن النصب تقول اتونی احد عشرهم وتسعة عشرهم وللنساء اتیننی احدی

عشرتهن وثمانی عشرتهم
الثلوث: ثانك فتحیله ولامك ضمیله شول ناقه دركه صاغلدقده سودی اوچ چناغی

طولدره وشول ناقه يه دخی ديرلركه اوچ ممه سی قرویمش اوله
المثلوثة:میمك فتحی وثانك سكونیله

شول ازق قوياجق طغارجقدركه اوجدریدن اولا المثلوث میمك فتحی وثانك سكونیله ولامك ضمیله شول

ايپدركه اوچ قاتندن بوكلمش اوله
المثلث: میمك ضمی وثانك فتحیله ولامك فتحی وتشدیدیله شول نسنه دركه

اوچ كوشه سی اوله وشول شرابه ديرلركه قيندلوب اوچ بخشدن ايكی بخش كتمش اوله
التثلیث:علی وزن

التكریم اوچرلمك ومنه قولهم ثلث بناقته اذاصر منها ثلاثه اخلاف يعنی ممه سنك باشلرندن اوچ باش بغلسه لر

وقچنكه ايكی باش بغلسه لر شطربهادیرلر وقچنكه بر باش بغلسه لر خلف بها دیرلروقچنكه جمیع باشلرن

باغلسه لراجمع بهاواكمش بهادیرلر
فصل الجیم:
الجاءث: دوه نك اغر يوكله يوكلنمسی يقال جأث البعیر يجأث

من الباب الخامس اذامشی موقر احملا وقورقمق معناسنه ده كلور يقال جئث الرجل اذافزع المجؤث قورخمس

كمسنه مذعور معناسنه
الجثة:جیمك ضمیله وثانك تشدیدیله انسانك جسدی كرك قاعد وكرك قائم اولسون

وبعض نسخه ده نائما وافع اولمشدر قائما يرینه ولكن ظاهر اولكی در وعلی كلاالتقدیرین اساس صاحبن رد

اولوركه اول جثة الانسان شخصه قاعدادیمشدر
الجث:جیمك فتحیله قوپرمق يقال جثه يجثه من الباب الاول

اذافلعه
الاجتثاث:همزه نك كسری وجیمك سكونیله قوپرمق افتلاع معناسنه
الجثیث:جیمك فتحی وثانك

كسريله خرمافدانی
الجثیثة:واحدی خرمافداننه جثیثه دیرلر يمش ورنجيه دك يمش ويردكدن صكره نخلة

دیرلر
المجثة:و
المجثات:میمك فتحیله وجیمك كسریله شول دمردركه اونكله خرمااغاجنك دبندن فدان قوپاررلر


الجثاجث:جیمك ضمیله شول اوت دركه بری برینه صارلمش اوله وشول قلدركه بری برینه طولشمش اوله يقال

نبت جثاجث وشعر جثا جث ای ملتف وفرموده اولن دوه يه دخی ديرلر يقال بعير جثاجث
الجث: جیمك فتحیله

موم كه بالدین حاصل اولور بعضیلر ايتدی جث هرچرك دركه بالده واقع اولورینك قنادندن وكوده سندن

الجث جیمك ضمه سیله يرك يوكسكنه ديرلر
الجثجاث: جیمك فتحیله وثانك سكونیله برات دركه اجی در بعضیلر

مبان فسلكانی ایله تفسير ايتمشدر
الجدث: فتحتينله قبر معناسنه الاجداث همزه‌نك فتحی وجیمك سكونیله

والاجدث همزه‌نك فتحی وجیمك سكجنی وذالك ضمیله جدثك جمعی‌در قبرلر معناسنه
الاجتداث: همزه نك

وتانك كسریله قبر اتحاذ ايتمك يقال اجتدث اذا اتخذ جدثا
الجريث: جیمك كسری ورانك كسری وتشدیدیله

بر نوع بالق درومهذبده مارماهی دردیمش وترجمۀ‌ مختارده قلقان با ليغید درمیش
الجنث: جیمك كسریله ونونك

سكونیله اصل يقال فلان جنثك وجنسك ای اصلك په بو يالعت مستقاله در ياخود سینی ثاكبی تلفظ



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64