Cilt 1 sayfa 167

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 167


من الباب الاول
التأجیج: علی وزن التكریم یا لكندرمق و
التأجج: علی وزنی التكرم و
الایتجاج: علی وزن الاحترام

یالكنمق یقال اججتها فتأححت وایتجت علی وزن افتعلت وایحاج كوندر اسی اولمغلەدخی دیرلر یقال ایتج

النهار ابتجاجا
الاجوج: همزه نك فتحی وجیمك ضمیله ضياويريجی
الاج: همزه نك فتحی وجیمك تشدیدیله دوه

قوشنك بلمسی یقال اخ الظلیم یؤج اجااذاعداولە حفیف فی عدوەیعنی قچن سكر تسە سكر تمسندەحقیقی

اولسه حفیف ديو حاء مهمله ايله قوشك یكی اوازينه ديرلر
الاجة: همزه نك فتحیله وجيمك تشددیدیله اختلاط

معناسنه در ومنه قولهم القوم فی اجة ای فی اختلاط واجه شدت حره دخی ديرلر يعنی غايت اسيه ديرلر

الاحاج: همزه نك كسریله اجه نك جمعی
الاجاج: همزه نك ضمیله طوزلی واجی يقال ماء اجاج ای ملح مر


الاجوج: ضمتينله صوطوزلی اولمق يقال اج الماء
ياءجوج ومأجوج: اخفش ايتدی اول كمسنه

كه يأحوجی ومأجوجی همزه ایله تلفظ ايدوب همزه یی اصل كلمه دن قلريأجوجك وزنی يفعل مأجوجك

وزنی مفعول در كوياكه اجيج ناردن مأخوذدر دیدی واول كمسنه كه الف ایله تلفظ قيلوب الفینی

زايدتين اعتبار ايتدی ياجوج يحجت دن ماجوج محجت دن مشتق در دیدی ومج صویی اعزه الدقدن

صكره طشره يه انوب پراكنده ايتمك در ويأجوج ومأجوج لفظلری لاينصر فلردر
الارج: همزه نك فتحیله

ورانك سكونیله و
الاريج: همزه نك فتحی ورانك كسریله طيبك رايحه سی مشتد اولمقدر تقول ارج

الطيب يأرج ارجا وار یجامن الباب الرابع اذا فاح يعنی زياده كوزل قوقسه
التأريج: اغراايدوب قندرمق تقول

ارجت بين القوم تأر يجااذااغريت بينهم وهيجت ارشت كبی كه تأريش دخی اغراوافسادايتمكدر وبو سببدن

مؤرج هليه جدمؤرج ديديلر بكرلژ تغلب بيننده اتش حربی يالكلندررغیچون
ارجان: فتحتينله ورانك

تشدیدیله فارسده شهرك اديدر وبعض اشعارده كاه اولوركه انك تخفیفیله دخی كلور
الازج: فتحتينله

ينالردن‌برنوع در
الازج: همزه نك مدی وزانك ضمیله افعل وزنی اوزره- والازاج: افعال وزنی اوزره ازجك

جمعی
الامج: فتحتينله حرارته وصوسزلغه ديرلر
الامج: همزه نك فتحی ومیمك كسریله زياده اسی يقال صيف امج ای

شديد الحر فصل الباء البأجات انواع اطعمه البأجة بأجاتك مفردی ومنه قولهم اجعل البأجات بأجا واحدا ای

ضربا واحدااولو ناواحداكاه همزه ايله وكاه همزه سز استعمال اولنور وبو معربدر اصلی‌فارسی دیلنده باهادر

باء موحده ایله الوان‌اطعمه معناسنه اليج بانك فتحتيله يارمق يقال يح القرحة بيجها اذا شقها ودورتمكه دخی ديرلر

يقال يحه‌الرمح اذا طعنه وبح مرعی طواری سمر تمكه دخی ديرلر بر حيتيتله كه سمز لكندن دریسی يارله يقال بجها

الكلاء
الانيجاج: همزه نك كسری ونونك سكونیله يارلمق يقال ابیجت ماشيتك من الكلاء اذا افتقها السمن من العشب

فاوسع خواصرها يعنی قچن كثرت نباتاتدن زياده سمروب در يسی يريريارلسه وبوكورلری كیكش اولسه الابح

فتحتينله شول رجله ديرلركه كوزينك شقی بيوك اوله واسع العين معناسنه
البجاء بانك فتحيله والفك مدیله

شول كوزه د یرلركه واسع اوله يقال عين بجاء
البجة: بانك ضمیله بربتك اديدر نته كم حديث شريفده واقع اولمشدر

التجبةبالرك وما بیندەجیمك سكونیلە بر نسنە كە انسان اتی صبیاالدمغیچون اشلرالحاج بانك

فتحی جمیك سكونیلە و
البجباجة:شول كمسە در كەغایت سمزلكندن یورركن اتی دترەیەیقال رجل

یباج وتحباجة
البجزج: بانك وراء معجمەنك فتحلریلەومابینلرندەجاءمهملەنك سكونیلە علی وزن جعفرصغر

بوزاغوسی ويخرج شول قصير القامة كمسنه يه دخی ديرلركه عظيم البطن اوله
البذج: بانك فتحی وذال معجمه نك

سكونیلەقیون قوزیلرندن دورت ایلق الان دركچی یاوریلرندە عتود كبی كە عتود دورت ایلق كچی یاوریسنە

ديرلر
البذجان: بانك ضمی وذالك سكونیله بذجك جمعی دوقوزیلر معناسنه
البرج: بانك ضمی ورانك سكونیله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64