Cilt 1 sayfa 178

ارككنك منیسی اوزرينه رحمن بغلمغه دخی ديرلر وتاوغك قارنی يومرطه ايله طولمغه دخی دیرلر وارتاج قاری

قراء ته قادر اولمامغه دخی ديرلر يقال ارتج علی القاری علی مالم يسم قاعله اذا لم يقدر علی القراءة كانه اطبق عليه

كما يرتج الباب اذا اغلقته
المرتاج:میمك كسریله ورانك سكونیله‌ قپو بغلايجق الته مغلاق معناسنه
الارتياج:

همزه نك كسری ورانك سكونیله بمعنی الارتاج يقال ارتيج عليه اذالم‌يقدر علی القراءة ‌‌ ؤلاتقل ارتج عليه

بالتشدید
الرتج: بركشينك كلماتی سلامت اوزره اولمامق يقال رتج الرجل فی منطقه بالكسر اذا استغلق علیه الكلام

الرتج فتحتينله بيوك قاپو باب عظيم معناسنه
الرتاج: رانك كسریله بمعناه ومنه رتاج الكعبة بعضیلر ايتدی رتاج

شول بغلو قپويه ديرلركه ايچنده بر كوچك قپوسی اوله
المراتج: میمك فتحیله شول يوللردركه طراجق اوله الرج

تحريك ايتمك يقال رجه يرجه رجا من الباب الاول اذا حركه وزلزله
الرجاء: رانك فتحی وجیمك تشدیدیله والفك

مدیله اوركجی بيوك دوه عظیمة السنام معناسنه
الرجرجة: رالرك فتحی وجیمك سكونیله دخرجه وزنی اوزره

اضطراب ايتمك يعنی حركت ايتمك
الارتجاج: همزه نك كسری ورانك سكونیله بمعناه يقال ارتج البحر وغيره اذا

اضطرب وفی الحديث من ركب البحر حين يرتج فلان ذمة له يعنی‌قچن بحرك امواجی مضطربه اولسه انكیچون امان يوقدر

الترجرج:فتحتينله وجیم اولك سكونیله كلوب كتمك يقال ترجرج الشئ اذا جاء وذهب
الرجرج: مترجرجك

صفتی‌ر
الرجراجة: متحذِ اولوب طورن نسنه يقال‌كتيبة رجاجة كانها انتمخض ولا تسير لكثرتها وكتيبه عسكره

ديرلر وتمخض خاء معجمه وضاد معجمه ایله حركت ايتمكه ديرلر ورجراجه دخی شول كمسنه دركه عايت سمزلكندن

اوزرنده اولان اتی متحرك اوله
الرجرجة:رالرك كسریله حوضده باقی قلان صودركه بولانق اوله وشول ثریددركه

غايت جرب اوله
الرجرج:رالرك كسریله وجیمك سكونیله براوتك اسمی در
الرجاج:رانك فتحیله وجیمك تحفیفیله

ارق اولان قويونلر
الرجاجة:كذلك رانك فتحیله رجاجك واحدی يقال نعجة رجاجة ای مهزولة ونعجه نونك فتحیله

دیشی قويونه دیرلر ورجاج خلايقك ودوه لرك ضعیفلرینه دخی دیرلر
الردج:فتحتینله شول نسنه دركه قوزینك

وقولنك قرندن چقرعقیب ولادتده نسنه اكل ايتمزدن اول يعنی انلرك ابتداخروج ایدن نجاستنه ردج دیرلر

صبینك ابداخراج ايدننخاستنه عقی دیدكلری كبی عينك كسری وقافك سكونیله
اليرندج:يانك ورانك

فتحیله ونونك سكونی ودالك دخی فتحیله
والارندج:فتحتینله كذلك نونك سكونی ودالك فتحیله قره دری جلد

اسود معناسنه فارسیدن معربدر فرس دیلنده صغرینك كنارندن چقن يرمزنه زنده دیرلركه توركی دلنده

قرخین دیدكلری در ابن السكیت ايتدی رندج دیمزلر همزه نك خذفیله
الارتعاج:همزه نك كسری ورانك

سكونیله دترمك ارتعاد كبی
الرعج:رانك فتحی وعينك سكونیله
والارعاج:همزه نك كسریله بر قك بری بری اردنجه

يلدرمسی يقال رعج البرق وارعج اذا تنابع لمعانه
الارتعاج:همزه نك كسری ورانك سكونیله كثرت مله كثرت

عدده دیرلر يقال ارتعج ماله وارتعج ادده وطولمق معناسنه ده كلور يقال ارتعج الوادی اذاامتلاء
الرانج: نونك

كسریله هندوستان قوزی جوهری ايدربن بو لفضی عربی ظن ايتمز
الرواج:فتحتینله متاع مرغوبه اولمق يقال

راج الشیء يروج واجااذانفق يعنی صاتلوب النسنه رغبت اولنسه
الترویج:علی وزن التكریم رواج ویرمك‌ يقال

روجت السلعة والدراهم
المروج: میمك ضمی وواوك كسری وتشدیدیله رواج ویریجی الرهج فتحتینله توزغبار

معناسنه
الارهاج:همزه نك كسری ورانك سكونیله توزقو پارمق يقال ارهج الغباراذااثاره
الرهوجة:سیردن

برنوع دروبوفارسی معرب اولنسه شبيه در
فصل الزاء:
الزبرج: زانك ورانك كسریله زینت در كرك نقشله

اولسون كرك جواهرله اولسون
المزبرج:میمك ضمی وزانك ورانك دخی فتحیله مزین معناسنه يقال زبرج مزبرج

ای مزین وبعضیلر ايتدی زبرج التون دروزبرج شول يوفقه بولوده دیرلركه انده نوع حمرت اولور
الزج: زانك