Cilt 1 sayfa 191

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 191


ديرسن بناء مجهول اوزره قچن يره اورلسه وطورركن دوشسه
اللبج: لامك فتحی وبانك كسریله دوشمش

نسنه يقال برك لبيج يعنی كوتر وقبیل نك دوه سی اولری اطرافنه چوكسه طورسه يره اورلمشه شبيه

اولدغیچون برك لبچ ديرلر
اللجاج: و
اللجاجة
ایكسنده دخی لامك فتحیله عناد ايتمك يقال لججت تلج لجاجا ولجاجة

من الباب الرابع اللجوج لامك فتحیله وجیمك ضمیله معاند
اللجوجة: بمعناه والهاء للمبالغة يقال لججت تلج من الباب

الثانی لغة فيه ايضا
الملاجة: میمك ضمی وجیمك تشدیدیله‌خصومته چكشوب عناد ايدشمك
اللججة: همزه نك

وزنی اوزره لجوج معناسنه‌در فرار وايتی اوزره يقال رجل لججة اذا كان لجوجا
اللجلجة علی‌وزن الزلزلة بر نسنه یی

اعزده كزدرمك يقال يلجلج المضغة فی فمه ای يردها للمضع يعنی لقمه یی اغزنده چينمكیچون كزدررولجلجه كلامده

تردده دخی ديرلر
التلجلجل: علی وزن التدحرج كذلك كلامده ترددمعنانسه
اللجلج: لامك فتحی وجیمك سكونیله

جعفر وزنی اوزره تردداولنان نسنه يقال الحق ابلج والباطل لجلج ای يرددمن غيران ينفذ
اللجة: لامك فتحیله

خلقك اوازی وكورلدیسی الالتجاج همزه نك كسری ولامك سكونیله اختلاط معناسنه يقال الجت: الاصوات

ای اختلطت ويقال التج البحر التجاجا ای اختلطت امواجه اللجة لامك ضمیله بيوك صواللج بمعناها ومنه بحرلجی ولج

كذلك لامك ضمیله قلج سيف معناسنه
التلجىج : علی وزن التكریم دريك صويه طالمق يقال لججت السفينه

خاضت اللجة يعنی دریك صويه طالدی
اليلنجوج: يانك ولامك فتحیله براغاچدركه انكله بخورلنورلر
اليلنجج

والالنجج: علی وزن السفر جل فيهما بلنجوجده لغتلردركه يلخوج بخور ايچون ياقلن اغاچدر نته‌كم الان مرورايتدی

يلنجج يفنعل والنجج افنعل وزنی اوزره در
اللحج: لامك فتحی وحانك سكونیله قلج قننه ياپشمق يقال الحج السيف

وغيره يلحج لحجااذانشب فی الغمد يعنی قلج كندی قننه ياپشسه چقمسه لصب كبی
اللحج: لامك فتحی وحانك

كسریله طار ير يقال مكان لحج ای ضيق الملا حيج میمك فتحیله طار يرلر مضايق معناسنه
الملتحج: میمك ضمی وتانك

فتحیله صغجق يردیمكدر اصمعی روايتنده ملتحد كبی
الالتحاج: همزه نك كسریله ولامك سكونیله بر نسنه‌يه

بر كمسنه یی مضطر قلمق يقال التحجه الی ذالك الامر ای الجأه بالتحصه والتحاص حائله وصادله كه مهلتين در الجاء

كبی مضطر قلمق معناسنه در
التلحیج: علی وزن التكریم قارشدرمق تخلیط معناسنه تقول الحجت عليه الخبر تلحيجا

اذا خلطته واظهرت غير مافی نفسك
اللحوجة :علی وزن الدحرجة: كذلك قارشدرمق يقال لحوجت عليه الخبر

اذا خلطته وعليه
اللزج: لامك فتحیله وخانك سكونیله و
اللزوج: ضمتينله بر نسنه يلمشك اولوب اوزمق يقال لزج

الشئ من الباب الرابع اذا تمطط وتمدد يعنی اوزنسه وتمطط طائين مهملتين ایله تمدد معناسنه وحريص اولمق

معناسنه ده كلور يقال لزج به اذا غری به
اللزج: لامك فتحی وزانك كسریله يلمشك اولن نسنه
التلزج: علی وزن

التكرم لزج اولمق يقال للطعام اوللطيب اذا صاركا لحطمی قد تلزج يعنی طعام ياخود طيب خطمی كبی حالت

بغلسه تلزج ديرلر وباشنی يويوب كیرنی تمام پاك ايتمامكه دخی ديرلر يعقوبدن بويله روايت اولنمشدر وتلزج

نبالك قوريمغه يوزطوتسنه دخی ديرلر يقال تلزج النبات يعنی اوت قوريمغه يوز دوتجق صویی يلمشك

اولور خطمی صوبی كبی
اللعج: لامك وعينك فتحی سكونیله ضربك الم ويرمسی ودریی يقمسی يقال لعجه الضرب

ی المه واحرق جلده
اللاعج: الم ويریجی يقال هوی لاعج يعنی قچن محبت قلبی يقسه بويله ديرلر
الالفاج: همزه نك

كسریله وفاایله مفلس اولمق يقال الفج الرجل ای افلس
الملفج: میمك ضمی وفانك فتحیله مفلس اولان كمسنه

يقال الفج فهو ملفج كما يقال احصن فهو محصن واسهب وبواوج كلمه فتحله كلمه‌سی‌قياسه

مخالف در واسهاب كثیر الكلام اولغه واحصان اولنمكه ديرلر عقدنكاح معناسنه
اللمج: لامك فتحی ومیمك سكونیله

اغزك اطرافيله ييمك يقال لمج الطعام من الباب الاول ای اكله باطراف الفم
الملامیج: میم اولینك فتحی ومیم ثانينك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64