Cilt 1 sayfa 197

طائف غزاسی در
الوج: اكیر دیدكلری كوك كه ادويه قسمندن در فارسيدن معرب در
الودج والوداج: فتحتينله

اولده ووسوك كسریله ثانيده بر طمردر بيونده
الودج: واوك فتحی ودالك سكونیله ودج ديدكلری طمردن قان المق

يقال دج دابتك ای اقطع ودجهاكه طوارك ودجن قطع ايتمك انساندن فصد ايتمك كيدروودج اصلاح ايتمك

معناسنه ده كلور يقال ودجت بين القوم ودجا من الباب الثانی ای اصلحت
الودجان: فتحتينله ایكی قرنداش

اخوان معناسنه يقال بئس ودجا حرب هما يعنی انلرنه يرمز يولد اشلردر حربده وودجان ودجك دخی تثنيه سی

كلور بيونده اولن طمرلر معناسنه
الوسچ: واوك فتحیٖ وسینك كسریله دوه نك بر نوع سيرايتمسيدر يقال وسج

البعير وسيجا من الباب الثانی
الايساج: همزه نك كسریله دوه‌یی سكرتدرمك يقال اوسجته انا اذا حملته علی الوسيج

الوسيجة: واوك فتحی وشینك كسریله اغاچ كوكی بنيح‌درخت معناسنه الوشج واوك فتحی وشینك سكونیله

اورلمك يقال وشجت العروق ولااغضان اذا اشتبكت
الواشجة: شول قرابت رحميه‌كه بری برینه اولشور يقال

وشجت بك قرابة فلان ای اشتبكت
الوشیج: واوك فتحی وشینك كسریله اسمدر اوركی معناسنه وكوندر اغاجنه

دخی ديرلر
التوشیج: علی وزن التكريم: اورمك يقال وشجها الله توشیجا ای قرنها وجمعها
الوشیجة:‌شول نسنه در

كه لیفدن اوروب ایكی اغاجك اراسنه قويوب انوكله يجلمش تركه طاشورلر
الولوج واللجة:واوك ضمیله اولده

ولامك كسریله ثانيده كيرمك دخول معناسنه يقال ولج يلج ولوجاولجة من الباب الثانی اذا دخل سيبويه ايتدی

بونك مصدری ولوج كلمسی حالا كه بوصيغه مصادر غيرمتعديه مخصوصدر ولجت فيه معناسن قصد ايتمكه

نباءدر
الایلاج: همزه‌نك كسریله ادخال يقال اولجه ای ادخله وباری تعالی نك تولج الليل فی النهار وتولج

النهار فی الليل ديدكی اطول ايامده كیجه كوندزه قاتلوب اقصرايامده كوندز كیجه‌يه قاتلدغنه لباءدر
الاتلاج:

همزه‌نك كسری وتانك تشدیدیله افتعالدر دخول معناسنه
الموالج: كیرجك يرلر مكمك فتحی ولامك كسریله

يقال اتلج موالج ای دخل مداخل
الولجة:فتحتينله مكاندر ياخود بر مغاره دركه يولجیلر ايغموردن ياغيری نسنه‌دن

اقده كیزه لنورلر
الولج: كذلك فتحتينله و
الاولاج: ولجه نك جمعی كیزلنجك يرلر معناسنه
الولجة: واوك ضمی ولامك

فتحیلە همزەنكوزنی اوزرەكیرمسی چوق اولان ادم ومنە قولهم رجل خرجةولجة ای.كثیر الخروج والدخول

الولیجة‌ واوك فتحیلەخالص دوست خاصە ومقرب معناسنە
الوالجة:براغربدركە انسانە عارض اولوب زیادە

الم وبرر
التولج: تانك فتحیلە شول یتاقدركەوحشی اولان جانورلراكا كیروب یتورلردوج كبی زناومعنی

سیبویە ایتد تولجك تاسی واودن منقلب درزیرابو فوعل وزنی اوزرەدركە تفعل وزنی اوزرە اولن اسم كلام

عربدە بولنمز امافوعل وزنی اوزرە اسم چوقدر والوهج فتحیلە اوداسی در حرالنار معناسنە
الوهج: و
الو هجان:

واوك فتحی وهانك سكونیلە اولدە وفتحیلە ثانیدە اتش یانمق معناسنە یقال وهجت النارتهج وهجاووهجاتاادا

القدت لتوهیج فتحیلە وهانك ضمی وتشدیلە اتش یا نمق یقال توهجت النار اذا توقدت وتو هج طیب‌ر ایحەسندە

دخی استعمال اولنو یقال توهجت رایحة الطیب ای توقدت یعنی رایحە كرم اولدی وجواهربلدیرە مسنە دخی

توهج دیرلر یقال توهج الجوهر اذاتلأ لأ الایهاج اتشی یاقمق یقال اوهجنها
الواهج: واوك فتحیلە

وهانك كسری ومدیلە اتش یانمق یقال لهاوهچ ای توقد
فصل الهاء:
الهبج: ورم كبی دروناومعنی بر نسنەدركە

ناقەنك ممە سندە اولور
التهیج: علی وزن التكریم شیشور مك
التهبج: فتحیلە وبانك ضمی وتشدیدیلە شیشمك

یقال هیحە تهبیجا فتحیج ای ورمەفتورم
المهبج: اغر جانلو اولان كمسە ثقیل النفس معناسنە
الهبج: هانك فتحی

وبانك سكونیلە اورمق ضرب معناسنە یقال هجە بالعصاء هیجا مثل خیحە خحیاد الخاء المعجمة ای ضرب علی مامر

التهجیج چوقور اولمق‌ یقال هححیت عینە یعنی كوزی چوقور اولدی
الهاجة: شول كوزدركەچوقر اولمش اولە یقال