Cilt 1 sayfa 201

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 201



البدحة:بانك فتحیله اواور‌ته‌سی‌ ساحهء دارمعناسنه
البدح:بانك كسریله فضای واسع معناسنه

البداح:بانك كسریله بدحك جمعی
البذح:يارمق شق معناسنه تقول بذحت لسان الفصیل اذاشققته

لتلا يرتضع يعنی دوه ياوریسی انه سن امممه سن ديو دیلن يارسلر
البذوح: ضمتینله بذحك جمعی شقوق

معناسنه يقال فی رجل فلان بذوح ای شقوق
البرح:شدت يقال لقیت منه بنات برح وبنی برح
البرحین:


والبرحین:بانك كسریله وضمیله بلالر دیمك اولور‌يقال لقیت منه
البرحین: ای الشدايد والدواهی ودواهی

داهيه‌نك جمعیدر‌بلالر‌معناسنه
البرحة:بانك ضمیله ايوناقه يه دیرلر‌البرح بانك ضمی ورانك فتحیله جمی يقال

هذەبرحة من البرح اذا كانت من خیار الابل
البارحة: كچن كچەلرك اقربنە دیرلركەدون كیچە دیدكلری در یقال

لقیته البارحة ولقیته البارحة الاولی يعنی كچن كیجه‌لرك اولی‌سی‌كه‌برودن عد‌ولنسه دون كیجه دیمك اولور

پس بارحەبرحەدن مشتق اولور زال معناسنە
البرحاء: بانك ضمی ورانك سكونیلە و الفك مدیلە شدت اذایە

دیرلر یقال برحاء الحمی
التبریح: علی وزن التكریم زحمت ویرمك تقول برح بە‌ الامر تبر یحاای جهدە یعنی اكازحمت ویردی


المبرح: ممیك ضمی ورانك كسری و تشدیدیلە زحمتلو یقال ضربە ضربا مبراحاای مؤلما
التباریح: تانك فتحیلە

مشتد‌اولمق یقال تباریج الشوق ای توهجەوبواكرچە صحاحدە صورتا مفرد لەتفسیر اولنمشدرولكن تبریحك

جمعی‌در زياده‌روستلق معناسنه الابرح همزه نك فتحیله اوقوی معناسنه يقال هذالامرابرح من هذاای

اشد وقتلوهم ابرح قتل
الابراح: همزەنك كسریلە اكرام و تعظم معناسنەكلور یقال ابرحە ای اكرمە وعظمە

وعجیە كتورمك یقال ابرحە ای اعجیە ومابرح هذا الامر ای مااعجبە
البراح: بانك فتحیلە شول ارض واسعەدر

كە انوك اكنی واسحاری اولمیە وبراج اشكان معناسنەدە كلور یقال جاءتا بالامر بر حا ای بینا یعنی اشكارە

امرلە كلدی و براح مصدر دخی كلور برح مكانە دیدكلری قوللر ندەقچنمكە اول مكاندن زایٔل اولسە یقال برح مكانە

ای زال عنە وصارفی البراج پس لابراح دیدكلری منصوب اولور نتەكم لا یب منصوب اولمشدر ولا بر حنك

رفعی دخی جائزدر لا لیس معناسنە اولمق اوزرە وبراح ایش‌اشكارە اولمغە دخی دیرلر یقال برح الامر من الباب

الرابع اذاوضح كانە ذهب السروزال و افعال ناقصە دن دخی اولوب اسمن رفعو خبرن نصب ایدر یقال لا ابرح

افعل ذاك ای لاازال افعلە
براح: قطام كبی كونشك اسمی در یقال دلكت براح ای غربت الشمس
البروح: ضمیلە

صیدصیادك صاغندە ایكن صولنە كچمك یقال نرح الظبی من الباب الثالث بروحااذا ولاك میاسرە یعنی صید

صولنی صیادك ضاغنە قریب ایسە كەو حیندە صیادك صولنە دوشر
البارح: انك كسریلە شول اسی یلدركە

یازن اسر
البوارح: بانك فتحی ورانك كسریلە جمعی ابو زیدایتدی بوارح شول‌اسی یللر دركە یازن اسرو بارح

شول صیددركە صیادك صولنەدوشە عرب طائفە سی بارحلە تطیر ایدوب سانحلە لفأل ایدر لر و سانح سین

مهملەوحاءمهملە ایلە صیادك صاغنە كلن صیدە دیرلر زیرا صید صیادك صولنە دوشجەصیاد دونمینجە اتلمق

ممكن اولمازوفی المثل انما هو كبارح الاروی واروی الف مقصرە ایلە بیان كچملرینە دیرلر وبیان كچیلری

طاغك صرب یرلرندە اولمغین خلق انی بة سانحەونە خودبارحةكومكەقادر اولمیازلر الا ایامدە

بركرە
ام بريح: غرابك اسمی در
برحی: بانك فتحی ورانك سكونیلە فعلی وزنی اوزن بر كلمە در كە بر نسنە اتركن

خطا ایتمك محلندە استعمال اولونور نتەكم اصابت محلندە مرحی دیرلر میملە
البطح: بانك فتحی وطانك فتحی وطانك سكونیلە

بر كمسەیی یوزی اوزرەبراقمق
الانبطاح: یوز اوزارە دوشمك یقال بطحە القاە علی وجهە فانبطح ا
لابطح:

همزنك وطانك فتحی وبانك سكونیلە شول واسع صواقندیسی كە اوفاق طاشلری‌ اولە
الاباطح: همزەنك

فتحی و طانك كسری ایلە اطبحك جمعی
البطاح: بانك كسریلە كذالك ایطحك جمعی در علی خلاف القیاس
البطح:



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64