Cilt 1 sayfa 222

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 222


فصیح

وبری دخی یبت الشیٔ در قطع ایتمك معناسنە وبری دخی ینم الحدیث در سوز ایلتمك معناسنە كە قوغیجلق

معناسیدر وبری دخی رم الشیٔ یرمەدر اصلاح ایتمك معناسنە
الفحفاح: فانك فتحیلە جنتدە بر نهرك اسمی در


الفدح: فانك فتحی ودالك سكونیلە ثقلت ویرمك وفی حدیث ابن جریح ان رسواللە صلی اللە علیە سلم وعلی

المسلثمین ان لا یتركوا مفد وحافی فداء وعقل یعنی خطایلە اوزرینە دیت متوجە اولنە عاقلەسی تصرت ایدوب

یوك التندەقومیەلر اماغیریلر روایتندە مفدحا واقع اولمشدر الفادح یقال امرفادح اذا عالە وبهظە یعنی بر ایش عظیم

اولوب اغر یوك اولسەبویلە دیرلر عول ایش عظیم اولمغەوبهظ ظاءمعجمە ایلەیوك اغر اولمغە دیرلر امافدحە

ایشدلمامشدر عریبتنە اعتماد اولنان كمسەدن الفرح فتحتینلە سرور وفرح حرون اولوب كورە اولمغە دخی دیرلر

ومنە قولە تعالی ان اللە لا یحب الفرحین
الافراح: مسرور قلمق یقال ما یسرنی بهذا الامر مفرح‌ ومفروح بە ولاتقل

مفروح و افراح دین اغر كلمكە دخی یقال افرحە‌ الدین‌ ای اتقلە وفی الحدیث لایترك فی الاسلام مفرح زهری

ایتدی شول كتاب كە انی رسول اكرام صلی اللە علیه وسلم مهاجرین ایلە انصار ینندە یازمشدی اندە بیورمشدر

ان لا یتركوا مفراحاحئ یعینوە علی ما كان من عقل اوفداء زهری ایتدی مفرحدن مراد مفدوح در كە اغریوك

التندە اولنە دیرلر نتەكم عن قریب مرور‌ اییمشدر واصمعی كذالك ایتدی مفرح شول كمسە دركە اكا دینی ثقلت

ویرمش اولە یعنی بیورركە بو مقولە مدیون اولانلرك دینی بیت المالدن ادا اولنب ومدیونا ترك اولنمیە امامفرح

دیدكلرینی جمیلە انكار ایدوب جائز كورممشلردر‌
التفریح: افراح معناسنە در
الفرحة: فانك فتحیلە

مژدكانە معناسنە یقال عندی لك فرحة ان بشرتنی
الفرحة: فانك ضمیلە بمعناها
المفراح: میمك كسریلە شول

كمسەدركە هرباركە دهرانی مسرور‌ ورائد كجە اول فرحناك اولە
المفرح: میمك ضمی ورانك كسری وتشدیدیلە

قلبە فرح ویریجی معجون كە معروفدر
الفرشاح: فانك كسری ورانك سكونیلە طوار طرنقیلرندن شول یصی اولان

طرنعە دیرلر
الفرشحة: ناقە سودی صاغلور‌ كن ایاقلرین اچوق طوتمق یقال فرشحت اذا تفحجت للحلب و تفحج وتفحجت للحلب وتفحج فائلە

وبعد الحاء المهملة جمیلە ایقلری بربری ندن‌ ایرمق ویقال ایضا فرشح الرجل اذاجلس وفتح بین رجلیە وبوحالتە

فرشحە وفرشطە دیرلر وفرشحە نماز ایچندە طورركن ایقلرن بری برندن اراق طوتب زیادە اچمقدر كیسائی ایتدی

یقال فرشح الرجل فی صلوتە اذافحج بین رجلیە وهو قائم وكان ابن عمر لایفرشح رجلیە فی الصلوة ولایلصقها ولكن

بین ذلك یعنی ابن عمر رضی اللە عنهما نماز ایچوندە طورركن ایقلرن نەقتی بربرینە یقین دوتردی

بلكە میانە دوتردی
المفرطح: میمك ضمی وطانك سكونیلە یصی اولان باش یقال رأس مفرطح امی عریض
الفسحة:

فانك ضمیلە وسعت معناسنە
الفسیح: كك واسع معناسنە یقال مكان فسیح ای واسع‌
الفسح: ضمتینلە كذالك واسع

دیمكدر الفسح فانك فتحی سینك سكونیلەیری مجلسدە واسع ایتمك یقال فسخ لە فی المجلس ای وسع لە فیە


الا تفساح: قلبی واسع اولمق یقال انفسح صدرە ای نشرح
التفسح: فتحتینلە وسینك ضمی وتشدیدیلە مجلس دە

كك اولورمق توسع معناسنە
التفاسح: تانك فتحی وسینك ضمیلە بمعناە یقال تفسحو ای

توسعوا
الفسحم: فانك ضمیلە وحانك كذالك ضمیلە واسع الصدر اولان كمسنە میم زیادە اولمشدر
الفصیح: فانك

فتحی وصادك كسریلە شول كمسەدر كە سوز ندە بلاغت اولە یاخود شول كلامدر كە اندە بلاقت اولە رجل

فصیح وكلام فصیح‌ولسان دیرلر قچنكە دلك تكلمدە جریانی اولە بعضیلر ایتدی هرتكلمة قادر اولن فصیح در

اولە تكلمە قادر اولمیە اكا اعجم دیرلر
الفصاحة: فانك فتحیلە فصیح اولمق یقال فصح العجمی من الباب

الخامس فصاحة اذاجادت لغتە حتی لا یلحن یعنی تكلمی قواعد عربییە موافق اولوب خطا ایتمزاولسە

وسودك كویوكی النمغە دخی دیرلر یقال فصح اللبن اذاخذت منە الرغوة ورغوە راء مهملە و عین معجمە ایلە‌ سود

كوپوكنە دیرلر
التفصح: فتحتینلە وصادك ضمی و تشدیدیلە و
التفاصح: تانك فتحی و صادك ضمیلە تكلفلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64