Cilt 1 sayfa 241

فتحی وواوك سكونیله شول يردركه اونده خرما قوریدرلر وبواهل بصره‌لغتیدر
الخوخ: خانك فتحی

وواوك سكونیلە شفتالو كە میوە قسمندن
الخوخة: خانك كذالك فتحیلە واحدی وخوخە

كذلك شول ديوارده اولان دلكه دیرلركه ایدنلق كیرمك ايچون ایدرلر
الخويخیة: خانك‌ ضمی

وواوك فتهی وتحفیفیله داهيه وبلامعناسنه
فصل الدال‌:
التدبیخ:علی وزن التكریم ارقه بی يومری ایدوب

باشی اشاغه طوتمق يقال دبخ الرجل تدبیخااذاقبب ظهره وطأ طأء رأسه خاء معجمه وحاء مهمله ايله‌دخی لغتدر

ابو عمر ودن‌وابن الاعرابدن بويله روايت اولنمشدر
الدخدخة:علی وزن الزلزلة ذلیل ايتمك يقال دخدخانا

القوم ای ذللناهم ودخدخه‌ يورغن ایتمكه دخی دیرلر
الدخ:دالك ضمی وخانك تشدیدیله لغتدر‌دخان‌‌ معناسنه

كە تتون دیمك‌ اولور
الدربخة: دیشی كوكرجین ارككنە خضوع ایدوب مطیع اولمق یقال درنخت الحمامةلذكر

اذا خضعت‌لەوطاوتەودرجنە انسان ارقەسن دوزایدوب‌ باشن اشاغەطوتمقدر یقال‌درحج الرجل اذا

طأطأرأسە وبسط ظهرە
دمخ: ذالك فتحی و میمك سكونیلە بر طاغك اسمیدر
الدوخ: دالك فتحی وواوك سكونیلە

قهر‌وغلبه ایتمك يقال داخ البلادیدوخهااذاقهرهاواستولی علی‌اهلهاوذلیل اولمغه‌دخی درلر يقال داخ‌ الرجل

یدوخ ای ذل‌التدویح علی‌وزن‌التكریم‌ذلیل ایتمك یقال دوختە اناای ذللتە واصمعی لیدی دیخەودیثە دیرلر

ذللە معناسنە
الدیخ: دالك فتحی ویانك سكونیلە خرماسلقمی در غدبس روایتی اوزرە
الدیخة: دالك كسری

ویانك فتحیلە دیخك جمعی مثل دیك ودیكە ودیك خروسە دیرلر
فصل الذال‌:
الذيخ: ذالك كسریلەومدیلە یاللی

قورت دیدكلری جانورك ارككی‌دركە قللری چوق اولە الذیوخ یخةمؤنی
الذیوخ: و
الاذیاخ: والذیخة مثل الدیكة

جمعی فصل الراء
التربخ: فتحتینلە وبانك ضمی وتشدیدیلە ملایم اولوب صالفی اولمق یقال مشی حتی تزیج ای استرخی

المربخ: میمك ضمی وبانك فتحیلە بر جنس قومدر بریەدە رملە معناسنە الریخ رانك فتحی وبانك كسریلە شول بیوك

ادمدركە صلقی اولە مسترخی معناسنە
الربوخ: رانك فتحی وبانك ضمی ایلە شول عورتدركە جماع حالندە كندودن

كچەیقال رنجت المرأة اذا اغشی علیها عند الجماع
الراتخ: سوق اولان خمیر یاخود سوق اولان بالچق یقال رتخ

العجین والطین فهو
راتخ: ای‌رق‌
الرتوخ: رانك ضمتلە یاپشمق لصوق معناسنە
الرخاخ: رانك فتحیلە وخانك

تخفیفیلە كوشك رخوە معناسنە یقال ارض رخاخ ای رخوة ووسعتلە اولان دیرلكە دخی دیرلر یقال

عیش رخاخ وشرابی برنسنە ایلە قارشدرمغە دخی دیرلر یقال رخحت الشراب ای مزجتە
الرخ: رانك ضمیلە

ملایم اولان اوت تبات هش معناسنە وصاحب صراحك رخ بات تازە دیدوكی مخلفدر
الرسوخ: رانك

وسیغك ضمیلە ثابت اولمق یقال رسخ الشیٔ ثبت
الراسخ: پابت معناسنە ومنە
الراسخون: فی العلم

رضخ: رانك فتحی وضادك سكونیلە قاتمق رضح كبی حاء مهملە ایلە یقال رضحت الحصی والنوی من‌الباب

الثالث ای كسرتەویقال رضخت رأس الحیةبالحجارە ورضح عطاء قلیلە دخی دیرلر یقال رضحت لە رضحاوفی الحدیث

امرت‌له برضخ ورضخ طاش اتمغه دخی دیرلر يقال رضخته اذار میته‌ بالحجاره
المرضخة: میمك ضمی و ضادك فتحیله

طاش اتمق رضح معناسنە
التراضخ: تانك فتحی وضادك ضمیلە طاش اتشمق یقال ترامینا
فصل الزاء:
الزخ:

بر كمسەیی چقور یرە ایٔ ویرمك وفی حدیث ابی موسی منتبیع القران یهط بە علی ریاض الجنةومن یتمعە القران

یزح فیقفاە

قلدی انك یری جهنم اولدت
المزخة: میمك زانك فتحیلە وخاء معجمەنك تشدیدیلە عورت مرأة معناسنە قال الساعر

طورنی لمن كانت‌ له مزخة يزخهاثم ينام الفخة
الزخة:زانك فتحیله كین وحسد ايتمك وحسد ايتمك يقال‌زخ الرجل

زخااذااغتاظ واغتياظ غضبه كلمكدر
الزخیخ:زانك فتحی وخانك كسریله انشك زياده يلدرمسی تقول