Cilt 1 sayfa 242

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 242



زخ:الجمريزخ من الباب الثانی
الزلخ:زانك فتحی ولامك سكونیله شول يردركه ياش اولوب صیرنجق‌ اولدغیچون

اندە ایاقلری طاینور ابوزید بویلە روایت ایتدی مقام زلح دیرلر‌سكون لامە وجمیلە صیرنجق

يرمعناسنه
الزلوخ:شول قيويه دیرلركه انك يوقروسی طاينجق اولمغین هركم انده طوررسه طاينوروزلح كذلك

براوق‌اتمنه دیرلر غلوة السهم معناسنه‌
الزلخة:زانك ضمی ولامك تشدیدیله قبره‌وزنی اوزرینه شول طاينجق

بردركه انوك اوزرنده اوغلانجقلر صیرنورلر وقبره قافك ضمی وبانك فتحی وتشدیدیله برنوع قوشدرككلك

جنسندن
الزامخ:میمك كسریله يوكسك نسنه شامخ معناسنه وتكبر معناسنه‌ده كلور يقال زمخ‌من الباب الثالث

ای‌تكبر
الزمخ:زانك ضمی ومیمك فتحی وتشدیدیله زامك جمعیدر يقال الانوف الزمخ يوكسك بورنلرتكبردن

كايت‌در
الزنخ:فتحتینله ياغ متغیراولمق يقال زنخ الدهن يزنخ من الباب الرابع
الزنخ:زانك فتحیله ونونك كسریله

متغیر‌ اولان یاغ
فصل السین:
السبخة: سینك وبانك فتحیلە شور اولان طرق چورق معناسنە السباخ سینك

كسری و‌بانك تحفیفیلەسبخەنك جمعیدر شوراولان طوپراقلر معناسنە
السبخة: سینك فتحی وبانك كسریلە

چورق بتورن یر یقال ارض سبحە ای ذات سباخ یقال حفروا فاسجنو اذابلغوا السباخ
السبیخ: سینك فتحی وبانك

كسریلە قوشك دوكلن بلكی وسیح شول پنیە دیرلر كە اتلدقدن صكرە قطعة قطعە ایدوب‌درلرتاكە عورتلر

اكیروب ایپلك ایدەلر
السبیخة:انوك واحدی یعنی اكر مكچون اخضار اولنان پنەنك برقطعەسی قیون وكچی بوكندە

ودوە یوكندەدخی حال بویلەدر
التسبیخ: علی وزن التكریم بلایی تخفیف ایتمكە دیرلر یقال سبح اللە عنك الحمی

دیرلر ای خففهاوفی الحدیث انە علیە السلام قال لعایشةرضی‌اللە عنها حین دعت علی سارق سرقها لاتسجی

عنە بدعائك علیەای لاتخففی عنە اثمە وتسبیح ایسیك شدتی ساكن اولمغە دخی دیرلر فتورحر معناسنە

یقال سخ الحراذا افتروخت وقوی اولان نومە دخی دیرلر ابوعمر وایتدی سبح تمە ونومە ونومدن اویانوب فارغ اولمغە

دخی دیرلرنتەكم بعضیلر ان‌لك فی‌النهار سخاطویلا قراءت ایتمشلر فراغا طویلامعناسنە
السخاخ: سینك

فتحیلەحرارتی‌ ملایم اولان یرە وچكر قویرغنی یرە صوقوب یمورطەسن كومكە دخی دیرلر یقال سخت

الجرادة اذا غرخت ذنبها فی الارض :السربخ: سینك فتحی وراءمهملەنك سكونیلەوباء موحدەنك دخی فتحیلە شول

یرەدیرلركە واسع اولە
السلخ: سینك فتحیلەولامك سكونیلەدری صویمغە دیرلر یقال سلخت جلدالشات اسلح

واسلح سلخا من‌الباب الاول والثالث وسلح ایی اخر ایتمكە دەدیرلر‌ یقال سلحت الشهر اذا امضبتەوضرت

فی اخرە
المسلوخ: میمك فتحیلە شول قیویە دیرلركە دریسی چقارلمش اولە وسلح كیاسی چقارلمغە دخی دیرلر یقال

سلحت المرأةذرعها ای نزعتە
المسلاخ: میمك كسریلە شول‌ دریدركە طواردن چقارلمشدر ویلانك قونە

دخی مسلاخ دیرلرو شول خرما اغاجنە دیرلر كە قورغن دوكە
الانسلاخ: همزەنك كسریلە بر نسنە برنسنەدن

صیریلوب چقمق یقال انسلخ الشهر من سنة والرجل من ثیابە والحیةمن قشر هاوالنهار من اللیل السالح‌قرە

ایلان یقال اسود سالخ بلااضافة یعنی بو صفت طریقیلە ذكر اولنور اضافت طریقیلە ذكر اولنماز زیراهر یل در یسن

سلح ایتمدن خالی اولماز مؤنثندە اسودةدیرلر سالخە ایلە صفتلنماز
السلیخة: سینك فتحی ولامك كسریلەرمث

وغرفج دیدكلری اوتلرك اكلە قابل اولان یرلری كیدوب‌ قوری اغاجی قالدقدە سلیحةالرمث وسلیحە الغرفج دیرلر
السنخ:

سینك كسری ونونك سكونیلە بر نسنەنك اصلی ودیشك كوكی
الاسناخ: جمعی یقال اسناخ الاسنان ای اصولها


السنوخ: سینك ونونك ضمیلە علمدە ثابت قدم اولمق یقال سلح فی‌العلم سنوخا من‌الباب‌الثالث اذارسخ فیە

وسنوخ یاغ ازوب فاسد اولمغە دخی دیرلریقال سنح الدهن من الباب‌الربع وهولغة فی زنح اذا فسد وتغیریحە

و
السنخة: و
السناخة: سینك فتحیلە اولدە وكسریلە ثانیدیرمز رایحە یقال بیت لە سخة وسناخةوسناخة ای‌رایحة قبیخە
السوخ:

سینك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64