Cilt 1 sayfa 243

سینك فتحی‌وواوك سكونیلەایاقیرە بتمق یقال‌ساحت قوائمە فی‌الارض تسوخ وتسیخ من‌الباب الاول والثانی

اذادخلت فیهاوغایت مثل ثاحت بالثاء المثلثة
السواخی: سینك وخانك فتحیلە والفك قصریلە تعالیوزنی

اوزرە یربتاق اولمق یقال مطرنا حتی صارت الارض‌سواخی یعنی قچن یغمور یغوب بالحق چوق اولسە
فصل الشین:

الشدخ: شینك فتحی‌ودالك سكونیلە ایچی بوش نسنەیی‌قاتمق
الانشداخ: همزەنك كسریلە قاتمق یقال شدخت

رأسە فانشدخ
التشدیخ: علی وزن‌ التكریم كذالك قاتمق یقال شدخت الرؤس شدد‌للكثرة
الشادخة: انك

یوزندە اولان آق‌كە جملەیوزنی احاطە ایتمش اولە وفعل‌قبیحدن دخی عبارت اولور مجازا یقال ركب الشادخة

ای فعلة قبيحة
الشارخ: يكييت معناسنه
الشرخ: شينك فتحی ورانك سكونيله شارخك جمعی يكتلر معناسنه

مثل صاحب وصحب وفی الحديث اقتلو اشيوخ المشركين واسحيو اشرحهم وشرخ يكتلكك وسائر نسنه نك اولی

وشرخ هريلده ظاهر اولان اولادايل وشرخ دوه نك اضيسی ياروب چقمغه ديرلر يقال شرخ ناب البعير شرخا

اذاشق البضعة وبضعه بانك فتحی وضادی معجمه نك سكونی وعينی مهمله ايله ات پاره سيدركه بو مقامده ديش

بتدكی ات مقصوددروشرخ شول اوق دمرنه ديرلركه هنوز صوارلمامش اوله واوقه كچمش اوله
الشروخ:

شينك ورانك ضميله شرخك جمعی وامثال معناسنه ده كلور‌كه شرخانك جمعيدر مثلان معناسنه يقال هم

شروخ ای اتراب يعنی ياشد اشلردر وشروخ يكيت اولمق معناسنه ده كلور يقال شرخ الصبی شروخا
شرخا:

الفوق:شينك فتحی ورانك سكونيله اوق كزينك ايكی جانبی وفوق فانك ضميله اوق كزينه ديرلركه كرش كيردكی

يردر
شرخاالرحل:دوه پالانينك اوك قاشيله اردقاشی وبو مقامده صاحب مهزب الشرخان كشادكیٔ ميان

پالان اشتر ديمشدر وجامع اللغه صاحبی دخی كذلك ولكن غلط ايتمشلردر وبونی مؤيد اولور صاحب

اساسك يقال لايزال فلان بين شرخی رحله ديدكی اذاكان مسفاراعفی الله عنه عنه زيرا شرخان طرفيندر وسط

دكلدركوياكه‌جوه ينك شرخا الرحل آخرته وواسطته ديدكی قولندن غلط ايتمشلردرحالاكه بومقامده

واسطه مقدم معناسنه در نته كم واسطة الكور ديرلر مقدم الكور معناسنه وكوردن مراد كذلك دوه پالانيدر

الشرخان:شينك فتحی ورانك سكونيله ايكی نسنه كه بری برينه بكزه مثلان معناسنه
الشرداخ:شينك كسری

ورانك سكونيله اياغی بيوك اولان كمسنه كه هم ايلووهم اوزون اوله يقال رجل شرداخ القدم ای غطيم القدم

وصریضها
الشوامخ: شامخك جمیعدر یوجە معناسنە
الشموخ: ضمیلە یوجە اولمق یقال شمخ الجبل شموخا من

الباب الثالث اذا شهق یعنی یوجە اولسە شموخ تكبر معناسنەدە كلور یقال شمخ الرجل بامفە ای تكبر
الشمخ:

شینك ضمی و میمك فتحی وتشدیلە زمخ وزنی اوزرە شامخك جمعی یقال انوف شمخ وزمج دخی شمخ معناسنەدر

متەكم مرور ایتد
الشماخ: بن‌ ضرار شینك فتحی‌ومیمك‌ تشدیلە بر شاعرك اسمیدر و
الشمراخ: شینك كسەی ومیمك

سكونیلە
الشمروخ: شینك ضمی ومیمك سكونیلە خرما سلقینك اغاچلری اوزم سلقنك چوبی مثابەسندەدر

شمراخ طاغ باشی‌رأس جبل معناسنە وشمراخ‌اتك النندەكی‌آق قللردر غرۀ فرس معناسنە اماسمراخ

شول وقت اطلاق اولنوركە اینجە اولوب برون دلكری اراسنەدك اینوب طوداغە‌دك ایمیە شمراخ

بو وجە اوزرە النی اق اولان آتە دخی دیرلر
الشمراخیة: شینك كسریلە خوار جندن بر طائفەنك اسمیدركە عبداللە

بن شمراخك اصحابیدر
الشیخ: شینك فتحی ویانك سكونیلە قوجە پیر معناسنە
الاشیاخ: همزەنك فتحیلە

و
الشیوخ: شینك ویانك ضمیلە و
الشيخة: شینك كسریلە و
الشیخان: شینك كذالك كسریلە و
المشیخة: میمك

ویانك فتحیلە و
المشایخ: میمك فتحیلەو
المشیوخاء: میمك فتحیلەوشینك سكونیلەویانك‌ضمیلە والفك

مدیلە بونلر جملە شیخك جمعیدر
الشیخة: مؤنثی
الشیخ: شینك ویانك فتحیلە اصل ازرینە مصدردر