Cilt 1 sayfa 258

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 258


اجردك

كسریلە وشول نسنە كە وجدك‌درواولە‌ جیم مفتوح‌در
الجاد: و
المجد: میمك ضمی وجیمك كسریلە جهد ایدی‌جی

معناسنە جد فی الامر‌واجد فی‌الامر دیرلر لغتین اوزرە
المجادة: میمك ضمیلە خصومت ایدشمك محاقە معناسنە

یقال جادە فی‌الامرای حاقە الجد جیمك ضمیلە شول قیودركە اوتی چوق یردە اولور
الجدة: جیمك ضمیلە بر شهردر

دریاكنارندەدر وجدە مركب ارقەسندە شول خطە دیرلركە مركبك كندی‌لوننە مخالف‌در وجدەیولەدخی

دیرلر طریقە معناسنە
الجدد: جیمك ضمی ودالك اولینك فتحیلە جدەنك جمعی طریقلر معناسنە قال‌اللەتعالی

ومن الجبال جدد بیض وحمر یعنی شول یوللركەاق وكمیی اق‌وكمیی قرمزی اولوب واقع اولدیغی جنالك رنكنە مخالف

اولوروجدە رأی معناسنەدە كلور یقال‌ركب فلان جدة من‌الامر اذارأی فیە رأی فیە رأی فیە رأیا
المجدد: میمك ضمی‌ودالك

فتحی وتشدیدیلە شول كلمە دیرلركە انوك مختلف یوللر ومتنوع الاجەلری اولە
الجداد: جمیك ضمی ایلە كهنە

اولان بزلرە دیرلر فارسیدن تعریب اولنمشدر اصلندە كداد ایدی وهر نسنەكە بری‌برینە‌ بغلنە كرك ایب قسمی

اولسون كرك تازە اغاج بداغی اولسون اكاجداد دیرلر بعضیلر ایتدی جداد دیو اوفاق اغاچلرە دخی دیرلر صغار

شجر معناسنە
الجدجد‌: جیملرك ضمی ودال اولینك سكونیلە شول سیاە‌ قورد جغاز‌كە كیجە ایلە اوترچكركە یر

شبیەدر
الجداجد: جیمك ضمی ایلە جدیدك جمع‌كە كیجە ایلە اوتن بوجكلردر
الجدجد: جیملرك فتحی‌ودالك اولینك

سكونیلەدوز ومحكم‌ اولان یرە دیرلر
الجدة: جیمك كسریلە بر نسنەیكی اولمق جد الشیٔ یجدجدة من‌الباب

الثانی ای صارچدید
المجدود: میمك فتحی وجمیك سكونیلە كسلمش بزكە جلاەدر كاهدن كشچمش اولە
التجدد:

تانك وجیمك فتحی ودالك ضمی وتشدیدیلە یكی اولمق یقال تجددالشیٔ ای صارجدید اوتجدد ممەنك سودی

كسلمك یقال تجدد الضرع ای ذهب لبنە
الاجداد: و
التجدید: و
الاستجداد: یكی قلمق یقال بهی بیت فلان فاجد

بیتا من شعریعنی فلان اوی كهنە اولماغن قلدن یكی اوقلدی ویقال لمن لبس الجدید آبل واجدواحمد الكاسی

یعنی صاغلغلە اسكت ویكیلركی وكیدرنە حمد ایلە واجداد خراغاجنك میوسنك‌ قطعی زمانی قریب اولمق

یقال اجد النخل ای حان‌لە ان‌یجد
الاجدان: فتحتینلە كیجەایلە كوندز یقال لاافعلە مااختلف الاجدان ای للیل والنهار


الجداد: و
الجداد: جیمك كسریلە وفتحیلە خرما كسمی مثل الصرام والصرام والقطاف وصرام مهملتین ایلە

اغاج كسمی وقطاف طاء مهملە ایلەاوزم كسمی پس فاللە فعال مطرددر هرشیٔدەكە بر فعلك وقتی مراد اولە پس

بونلر متعارف ومتوارد اولمەاوان واوان‌كلمەسنە مشابە‌اولمشدر همزەنك مكسور اولمەسی ومفتوح

اولمەسی جائز اولمقدە وبومقولە یرلردە مصدر فعل وزنی اوزرە كلور قافك فتحیلە مثل الجدوالصوم والقطف

المجددة میمك ضمی ودالك فتحی وتشدیدیلە صرار دیدیكلری یاغلە ممەسی كسیلن ناقە یقال هذە ناقة

مجددة الاخلاف
الجداء: جیمك فتحیلە والف ممدودە ایلە ممەسی كوچك اولن عورت صغیرة التەی معناسنە

وجداءصوسز صحرایە دجی دیرلر یقال هذە فلاةجداء ای لاماءبها
الجدود: جیمك فتحی ودالك ضمیلە شول قیوندر كە

انوك سودی ازالە شدت چكمكسزن وجدوبر موضعك اسمیدركە اندە كلاب ادالو برصواردر واول

صونك اوزرندە ایكی كرە‌ اوغراش اولمشدركە اولكی اوغراشە یوم جدوددیرلركە بو ثعلب ایچون واقع اولمشدر

بكرلەكەمز بورلر وائل نام كمسنەنك اوغللریدر
الجداید: جیمك فتحیلە جدودك جمعیدر وكچی‌یەجدود دینمز

جدودقيونده استعمال اولنور كچيه مصدوردیرلر میمك فتحی‌وصادك ضمیله
الجداء:جیمك فتحیله‌والفك‌ مدیله

شول قويندركه‌‌انك سودی كتمش اوله‌برعیب عارض اولدغیچون
الجرد:فتحتینله شول فضادركه انك‌نباتی

اولميه وجردبلاتمیره برموضعك اسمیدر
الجرده:جیمك فتحیله ورانك كسریله شول بردركه انك اوتی‌اولميه


الاجرد:همزه نك ودالك فتحیله بمعناها‌يقال ارض جردة وفضاء‌اجرد‌
الاجارد‌:همزه نك فتحی ورانك كسریله



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64