Cilt 1 sayfa 261

اولادی وسودی اولمیە
الجلدة: فتحتینلە جلدك واحدی برناقە معناسنە وجلدبرك یرە دخی دیرلر ارض صلبە

معناسنەوجلد برك اولمغە دخی دیرلر صلابت معناسنە
الاجلد: همزەنك فتحی وجیمك سكونیلە كذالك

برك یر معناسنەدر
الاجلاد: همزەنك فتحی وجمیك سكونیلە و
الاجالد: فتحتینلە جمعلردر برك یرلر معناسنە

واجلا دیدن‌ معناسنەدە كلور یقال اجلاد الرجل ای جسمە وبدنە واجلاد جلیدك جمعی دخی كلوربهادرلر

معناسنە
التجالید: تانك فتحی ایلە كذالك بدن معناسنە
الجلادة: جیمك فتحیلە بر كلك صلابت معناسنە یقال حلد

ارجل من‌الباب الخامس
الجلىد: جیمك فتحی ولامك كسریلە بهادر
الجلد: جیمك ضمی ولامك سكونیلە‌و
الجلد: جیمك

ضمی ولامك فتحیلە
الجلود: ضمتینلە
الجلود: میمك فتحی وجیمك سكونیلە محلوف ومعقول كبی مصدر اولمق اوزرە

بهادرلق معناسنەدرومحلوف حاء مهملە ایلەاندایچمك معناسنەدر‌
التجلد: تانك فتحی ولامك ضمی وتشدیدیلە

كوجلە بهادرلق ایتمك معناسنە تجلد ورشمق معناسنەدە كلور یقال تجلد القوم بالسیف اذاضربوا
المجالدة: میمك

ضمی ولامك فتحیلە اورشمق مبالطە معناسنە
الاجتلاد: همزەنك كسری وجیمك سكونیلەاورشمق یقال اجتلد

القوم بالسیوف
الجلدة: جیمك فتحی ولامك سكونیلە بر ناقەدركە سودی زیادە یاغلواولە وجلدە شول قیونە

دیرلركە انوك سودی وقوزیسی اولمیە
الجلاد: جیمك كسریلە جلدەنك جمعی سودی حرب اولان ناقەلر معناسنە

وجلادییوك ومحكم اولان خرما اغاچلرینە دخی دیرلر
الجلودی: جیمك فتحی ولامك ضمی ایلە شول كمسنەیە دیرلركە

جلود دیمكلە معروف كویە منصوب اولەكە‌ افرایقیە كویلرندن‌در وافریقە فاایلە‌ وراء مهملە ایلەوقاف ایلە

بیرنیچه مخصوص شهرلرك اسمیدر‌ولاتقل الجلودی‌بضم الجیم
الجلید:جیمك فتحیله ولامك كسریله‌كیجه‌ايله ياغن

قيراغی واول‌شول رطوبتدركه كیجه ایله كوكدن ياغوب يراوزرینه ایندوكی كبی طوكر تقول جلدت الارض

علی البناء المجهول يريوزینه قراغی ياغدی معناسنه‌
المجلودة:میمك فتحی وجیمك سكونیله‌شول‌‌يرده‌دیرلركه اوزرینه

قراغی ياغمش اوله
الجلندی:جیمك ضمی ولامك‌فتحی والفك مقصوره‌ایله‌عمان‌ملكنك‌اسمیدر
المجلخد:میمك ضمی

ولامك فتحی وخاء‌معجمه‌نك كسری ودالك تشدیدیله شول‌ارقه‌سی اوزره‌ياتن كمسنه‌دركه‌كندو‌يی‌كوتروب

اتوب اوزنوب یاتە
الجلعد: جیمك فتحی ولامك سكونیلە عینك‌فتحیلە زیادە محكم اولان نسنە
الجلاعد: جیمك ضمی

وعینك كسریلە شول دوەدركە قوی وشدید اولە
الجلاعد: جیمك فتحیلە جمعدر
جلعد: خیمك فتحیلە بر موضعك

اسمیدر
الجلمد: جیمك فتحی لامك سكونی میمك فتحیلە قیادر صخر معناسنەوچوق دوەیە دخی دیرلر ابل كثیر

معبامنە
الجملود: جیمك ومیمك ضمی ولامك سكونیلە كذالك قیادر ذات
الجلامید: فتحتینلەومیمك كسریلە

نر موضعك اسمیدر
الجمد: جیمك فتحی ومیمك سكونیلە طوكوب بوز اولان صوكە ارین صونك مقابلیدر وبواصلندە

مصدرایدی بو معنایە صكرەدن نقل اولندی ومصدر معناسنەدە كلور
الجمد: فتحتینلە جامدك جمعیدر رطوكمشلر

معناسنەخدم خادمك جمعی اولدغی كبی یقال كثر الجمد‌
الجمود: ضمتینلە مصدردر طوكمق معناسنەیقال جمد الماء یجد

جمدا وجمودا من‌الباب الاول اذا قام یعنی قچن پك اولسە بویلەدیرلر وكذالك قان‌وقانە شبە اولان نسنە قویوب

برك اولمغە باشلسە جمدالدم دیرلر
الجمادي الاول:‌
الجمادی الاخرة: جیمك ضمی ودالك فتحیلەوالفمقصورە

ایلە فعالی وزنی اوزرە معروف ایلرك اسمیدر جمددن مأخوذدر
الجمد: و
الجمد: ضمتینلە اولی‌دە وضم حیم‌وسكون

میم ایلە ثانیدە عسر ایلە عسر كبی شول یرە دیرلركە برك اولوب یوكسك اولە
الاجماد: و
الجماد: همزەنك فتحیلە وجیمك

سكونیلە اولی‌دە وجیمك كسریلە ثانیدە جمدك جمعیدر‌ محك جمعی ارماح‌ە رماح كلدكی‌كبی
الجماد: جیمك فتحیلە

شول یردركەاكا یغمور یغمامش اولەوشول ناقەدركە انك سودی اولمیەوشول یلدركە اندە یغمور یغمیە یقال

ناقە جمادوسنة جماد ونجیل اولان كمسەیە ید دعا ایتسلر جمادلەمدیەلر یعنی جمادلە دیرلر جامد الحال اولمدن زائل اولمسون

اجمادفعال وزنی اوزەرینە كسر اوزرینە مبنی اولدی زیرا بو مصدردن‌ معدول رای سلجمود لە عربلرك فجاردیدكلری