Cilt 1 sayfa 270

غلی الماء رثدالايطیقون تحملا
المرتثد:میمك ضمی ورانك سكونی وثاء مثلثه نك كسریله شول كمسنه‌لردركه

متاعلرن كوتورمكە قادر اولالر ولكن تحمیل ایدەجك طوارلری موجود اولمیەیقال تركت بنی فلان مرتثدین

ماتحملو ابعد يعنی متاعلرن ترتیب ایتمشلردی ولكن تحمیل ایتمشلردی ابن السكیت ایتدی مرثد میمك فتحی

ورانك سلونی وثانك فتحیلە بررجلك اسمیدر بو معنادن مأخوذدر ومرثد ارسلان اسملرندندر
الرثدة:

رانك كسری وثانك سكونیلە خلایقدن بر جماعت‌دركە یردە مقیم اولوب اخریرە انتقال ایتمزلر
الارثاد: همزەنك

كسریلە وزانك سكونیلە مقیم اولمق یقال ارثد القوم ای قامواوار ثاد قیوقزانلر قیونك غورینە قریب اولمغەدە

دیرلر یقال اختفر القوم حتی ارتدوا ای بلغوا الثری وثری فتحتینلە نماك طپراغە دیرلر
الارجاد: دتررتمك الارجادد ترتمك ارعاد معناسنە

یقال ارجد رأسە ای ارعد
الرخود: رانك كسری وخانك سكونی ودالك تشدیدیلە اتلو اولوب كمكلری ملایم

اولان كمسنە یقال رجل خود الشاب ناعمە یعنی یكتلكدە تازە وتر اولان كمسنە
الرخودة: تازە وتر اولن عورت
الرد:

رانك فتحیلە والمرد فتحتینلە دوندرمك صرف معناسنە یقال‌ردە عن وجهە یردەرداومردامن الباب الاول ای

صرفەوقال اللە تعالی فلامردلە وبر نسنەیی قبول ایتمەمك تخطئە ایمكە دخی رددیرلر وكثیر ممزلنە كوندرمكە

وجواب ویرمكەدەدیرلر یقال ردەالی منزلەرد الیە جوابا ای یرجع وردیرمز معناسنەدە كلور ردی كبی یقال

شیٔ ردای‌دی ویقال فالسانە رذ ای حبسة وفی‌وجهە ردة ای قبح مع شیٔ من الجمال
المردودة: میمك فتحی ورانك

سكونیلەودالك ضمیلە‌طلاق ویریلن عورت ومردودە اوستریە دخی اطلاق اولنور موسنی معناسنە صابی

اوزرینە دوندكچون المردود معناسنە مصدردر مخلوف كبی و معقول كبی محلوف اندا احچمك ومعقول ادراك

ایتمك معناسنە و مردود متحیر معناسنەدە كلور یقال رجلك مردود حائر بائر ای متحیر فی غایة التحیر التردید

والترداد تالرك فتحیلەورانك سكونیلە ترددە برقمق
التردد: فتحتینلە ودال اولینك ضمیلە ترددەدوشمك یقال رددە‌

تردبدا اوتردادا فتردد
الارتداد: همزەنك كسریلەورانك سكونیلە رجوع ایتمك
المرتد: دنیدن رجوع ایدن

كمسە الاسترداد برنسنەنك كیروویرلمسن طلب ایتمك یقال استردە الشیٔ ای سألە ان یردە علیە
التراد: تانك فتحی

ودالك تشدیدیلە بیعی‌نوزشتمق یقال همایترادان‌ البیع من الرد والفسح
الارد: فتحتینلە انفع معناسنە یقال هذا

الامرلرد علیە ای انفع لە
الرادە: فائدە معناسنە‌یقال هذا امرلارادةلە‌ ای لافائدة ولارجوع
الردة: رانك كسریلە

ردەیردەدن‌ مصدردر یقال ردە یردەردا من الباب الاول وردت مرتد اولمغە دخی دیرلر اسمدر ارتداددن وردت

ممەنك سودلە طولمسنەدەدیرلر طوغورمزدن اول
الارتداد: همزەنك وتانك كسریلە كذالك مرتد اولمق

المرد میمك ضمی ورنك كسریلەممەسی بیوك اولان قیون یقال اردت الشاة وغیرها فهی مرد‌ اذاضرعت ومرد

يوزی دورك اولن كمسنه ده ديرلريقال جاء فلان مرد الوجه غضبان ومرد جماعه حريص اولان كمسنه

شبق معناسنەومرد شول‌ دكزە دیرلركە موجی چوق اولە
الرشاد: رانك فتحیلە ازغون اولمعك خلافی
الرشد: رانك

ضمی وشینك سكونی ایلە طوغری یولەكتمك یقال رشد یرشد رشدا من الباب الاول وغینك یعنی ازمغك مقابلی در

الرشد: فتحتينله كذلك طوغرويوله كتمك يقال رشدير شد من الباب الرابع
الارشاد: همزه نك كسریله طوغری

يوله سوق ايتمك يقال ارشده الله
المراشد: میمك فتحیٖ وشینك كسریله طوغری وارجق يوللر مقاصدطرق

معناسنە الارشد همزەنك فتحی ورانك سكونیلە طوغری یول یقال هذاطریق ارشد كما یقال طریق اقصد

الرشدة: رانك كسری وشینك سكونیله حلال زاده اولان كمسنه يقال هولرشده كما يقال هولزنية وزنيه زانك

كسری ونونك سكونیلە حرام زادەدیمك اولور رام
راشد: فارەنك كنیتی‌در هر نسنەیە فوخوسن المغلە واصل

اولدغیجون بنو
رشدان: رانك كسریله عرب قبیله لرندن بر مخصوص جماعتك ديدر
الرصد:‌ رانك فتحی وصادك

سكونیله