Cilt 1 sayfa 284

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 284


سألتە

اولماز واماانعم نعمك جمعی‌در عربلرك یوم بؤس ویوم نعم دیدیكلری‌ قوللرندن مأخوذدر وبعضیلر ایتدی انعم جمع

جمعدر تقول نعمە ونعم وانعم وشول كمسەلركە ایتدی اشدك واحدی شددر كلب واكلب كبی یاخودشددر ذئب

واذئب كبی بونلرك بوسوزی مجرد قیاسدر نتەكم ابابیلك واحدی ابول‌در دیدیلر عجولە قیاسا حالاكە بو كلام

عربدن ایشدلمش دكلدر
الشدی: شینك ضمی والفك قصریلە فعلی وزنی اوزرە شدث معناسنە ابوزید

روایتی اوزرە
الاشداد: همزەنك كسریلە برك طوار صاحبی اولمق یقال اشد الرجل اذاكانت معە دابة شدیدة


الشرود: ضمتینلە قاچمق یقال شرد البعیر‌یشرودا من الباب الاول اذانفرو شرودك فتح شینلە جمعی دخی

كلور قچنلر معناسنە زبورلە زبر كبی
الشراد: شینك كسریلە بمعناە
الشارد: رانك كسریلە و
الشرود: شینك فتحی

ورانك ضمیلە قچن دوە شرود‌ شول قافیەدر كە شعردە اطراف ولایتدە سویلنور
الشرد: فتحتینلە جمعی مثل

خادم وخدم وغأب وغیب
التشرید: تانك فتحی وشینك سكونیلە سورمك طرد معناسنە ومنە قولە تعالی

فشردبهم من خلفهم ای فرق وندرجمعهم
الشرید: سینك فتحی برانك كسریلە سورلمش طرید معناسنە
بنو الشرید:

سلیم قبیلە سندن بر جماعتك اسمیدر
الشكد: شینك ضمیلە وكافك سكونیلە عطا
الشكد: شینك فتحی وكافك

سكونیلە عطا قلمق معناسنە مصدردر یقال شكدە یشكدە شكدا من الباب الاول ای اعطاە
الشهادة: شینك

فتحیلە خبر قطعی معناسنە یقال شهد الرجل علی كذا من الباب‌الرابع‌وكاە اولوركە شهد الرجل دخی دیرلر هانك

سونیلە تخفیفدن اوترو اخفشدن بویلە رویت اولنمشدر وعربلرك اشهد بكذا ادیدكلری احلف معماسنەدر

درشهادت‌شاهدلق ایتمكه‌دخی دیرلر يقال شهد‌له‌‌بكذاشهادة‌ای اداماعنده‌من الشهادة وشهادت‌ فی‌سبیل

الله شهید اولمغه‌دخی دیرلر
الشاهد:هانك كسریله شهادت ایدیجی وشاهد‌‌شول قويی صويه‌دیرلر‌كه سموك‌كبی

اوغلانلر‌بله كلور طوغد‌غی حینده‌وشاهد دیله‌دخی دیرلر لسان معناسنه‌وشاهد‌ملكه‌دخی اطلاق اولنور

پاد‌شاه‌ معناسنه‌صاحب صراح شاهد‌ملكدر‌دیمش‌در‌فرشته معناسنه‌سهودركويا‌كه كلام جوهر‌يده ملك

عيارتنی‌ فتح لامله ظن‌ایتمشدروپاد شاه معناسنه‌اولدغنه جوهر ينك ايرادایتدی‌كی قول اعشی شاهد‌يتر ولا

تحسبنی كافرالك نعمه‌سلی شاهدی ياشاهدالله فاشهدی‌كه شاهد اولدن مرادلسان‌در اقرارمعناسنه‌وشاهد

ثانیدن مراد پاد‌شاه‌درخلیقة الله معناسنه وشاهد بو معنايه‌اولدغنه مزهب‌الاسماده‌دخی تصریح ایتمشدر

الشهد‌شینك فتحی وهانك سكونیله شاهدك جمعی صاحبله‌صحب كبی سافرله سفر‌كبی بعضیلر بوكه‌انكار ایتدیلر


المشاهدة: میمك ضمیله وهانك فتحیله‌بر نسنه‌يی اشكاره‌كورمك‌معاينه معناسنه‌
الشهود:ضمتینله حاضر اولمق يقال

شهد شهود‌اای حضر وشهود جمع معناسنه دخی‌كلوريقال شهودا حضورو بواصلنده مصدرایدی وشهود

شهدك دخی‌جمعی‌كلور وشهد فتح‌شین وسكون هائله شاهدك جمعی‌در صاحبله صحب كبی‌وشهدك‌جمعی‌
الاشهاد:

دخی كلور همزه‌نوك‌فتحیله شهود الناقة تاقة ناقه‌نك طوغردغی يرده اولان ولادت اثریدر قاندن واغلان اوندن

وغيریدن
الشهد:شینك ضمی وهانك فتحی وتشدیدیله كذلك‌شاهدك جمعی‌درراكع‌ایله ركع‌كبی
الشهید:شینك

فتحی وهانك كسیورله شهادة ایدیجی وشهید فی سبیل الله قتل اولنان كمسنه‌يه دیرلر
الشهداء:شینك

ضمی وهانك فتحی والفك مدیله شهیدك جمعی
الاشهاد:همزه‌نك كسریله شاهدك هدطوتمق يقال اشهد‌ته علی‌كذا

فشهد عليه‌ای صار شاهد اعليه‌حاضر قلمق معناسنه‌دخی كلور يقال اشهد‌نی ملاكه‌ای احضر‌نی وملاك

میمك كسریله مهم اولن نسنه واشهادمذی‌ظاهر اولمغه دخی دیرلر يقال الشهد الرجل اذاامذی ومذی میمك

فتحی وذالك سكونیله شول صويه‌دیرلركه ملاعبه حالنده ياخود تذكر حالنده لذتله كلور المشهد میمك

ضمی وشینك سكونی وهانك كسریله شول عورت‌دركه اری يباندن‌كله‌هاسزاستعمال اولنور ومغیبه‌شول

هورته دیرلركه اری غائب اوله وبونك استعمالی هايله‌در
الاستشهاد:طلب شهادت ایتمك يقال استشهدت‌ فلاناای



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64