Cilt 1 sayfa 305

بقمق و
التقلد: فتحتينله ولامك ضمی وتشدیدیله قلاده تاقمق يقال قلدتالمرأ فتقلدت هی وتقلید دينده

تابع اولمق وولایتدە ایش اصمرلمق وتقلیدبنەحج قربانی معلوم اولسون دیو بویننەبرنسنە بغلمق‌وتقلد

السیف قلیجی قلادە ایدنمك
المقلد: میمك‌ ضمیلەولامك فتحی وتشدیدیلە اوموزدە اولن قلج باغنك یری

وشول وكرك اته ديرلركه جمله دن اول كلدوكچون اكاعلامت اصارلر تاكه اول كلدوكی معلوم اوله
القلد: قافك

فتحی ولامك سكونیله اپی بوكمك يقال قلدت الحبل اقلده الدا من الباب الثانی اذا فتلته واقلد شول بلازكه

كوموشدن بوكلمش اوله
القليد: قافك ولامك كسریله
والمقلود: میمك فتحو ولامك ضمیله بوكلمش ايب

القلد: قافك كسریلە ولامك سكونیلە شول كوندركە حمای ربع‌ اول كون‌كلوربو سببدن جدە قافلەسنە قلد

ديديلرمكۀ‌ مشرفه يه ايكی كون اشری كلدكلری ايچون‌ووقتيله يغان يغمور دخی ديرلريقال سقتنا الاسماء

قلدافی‌كل اسبوع ای مطرتنالوقت
القلدة: قافك كذلك كسریلەولامك سكونی ایلە برنسنەنك دبنەچوكن

پرمزی دردمعناسنه
الاقليد:همزه نك كسری وقافك سكونی ولامك كسريله مفتاح
المقلد: ميمك كسری

وقافك سكونی ولامك فتحیلە شول مفتاح‌دركە اورق كبی اكری‌در انوكلە كاە اولور اوت بوكرلر قوری یونجەیی

بوكدكلری كبی
المقالید: میمك فتحی ولامك كسریلە مقلدك جمعی مفتاحلر معناسنە
الاقلاد: غرق اتمك‌ یقال اقلد

الجر علی‌خلق كثیر اذا غرهم كانە اغلق علیهم
القمد: قافك ومیمك ضمی ودالك تشدیدیلە قوی‌ومحكم اولن نسنە

القمدة:كذلك ضمتينله ودالك تشديديله قمدك مؤنثی قوی معناسنه
الاقمهداد: همزه نك كسريله وقافك

سكونيله دوه باشن بوقروقالدرمق يقال اقمهد البعيرا قمهد ادااذارفع رأسه
القند:قافك فتحی ونونك سكونيله

شكر قمشندن حاصل اولان بال
المقنود: علی وزن المقصود
المقند: میمك ضمی ونونك فتحی وتشدیدیله شكرلنمش

نسنە یقال سویق مقتودومقید وسویق سینك فتحی واوك كسریلە قاوت دیدكلری نسنەكە بغدایدن

ايدرلر بست معناسنه
القنديد: قافك كسری ونونك سكونی ودالك كسریله سوجی خمر معناسنهاصمعی ايتدی

قنديد اسفنط كبی در خمر دكلدر اسفنط همزه نك كسری وسينك سكونیله وفانك كسری ونونك سكرنيله

بر نوع شرابدركە ایچینە خوب رایحەلو نسنەلر
القنداوة: قافك‌كسری ونونك سكونیلە فعلاوەوزانی

اوزره شول كمسنه يه ديرلر خفيف اوله يقال رجل قنداوة ای خفیف بو كسائی روايتی در فراايتدی قنداوه

سول ناقەیە دیرلركە سریع اولەابومالك ایتدی یقال ناقەقند اوةوجمل قنداوای سریع وقداوە كسكین

كسره دخی ديرلر يقال قدوم قنداوة ای حادوابو مالكك غيری‌فنداوه دیدی فايله
القهد: قافك فتحی وهانك

سكونیله قهب كبی شول اق نسنه يه ديرلر كه زياده اق اولميه بوزاوله
القهاد: قافك كسریله بر يرك اديدر القود

قافك فتحی وواوك سكونیلە و
المقادة: میمك فتحیلە و
القیدودة: قافك فتحی ویانك سكونی‌ودالك ضمیلە بونلرك

اوجی دخی يدمك معنانسه در يقالقدت الفرس وغيره اقوده قودا ومقادة وقيدودة وقود اتلره دخی

ديرلر خيل معنانسه يقال مربنا قود وقود قصاص ايتمكه دخی ديرلر يقال قاده السلطان من اخيه
الاقادة:

همزەنك كسریلە اتلرویرمك تقول‌اقدتك خلاای اعطیتك خیلا‌ تقود هاواقادە قصاص ایتمكە دخی دیرلر

يقال اقدت القاتل والقتيل ای قتلته به
القؤود: قافك فتحی وهمزه نك ضمیله شول اته ديرلركه يدكه كلوب

صاحبنه مطيع اوله
الاقتياد: همزه نك كسریله وقافك سكونیله‌ يدمك قود معناسنه يقال قادة واقتاده

بمعنی التقويد چوق يدمك يقال قوده شدد للكثرة
الانقياد: همزه نك كسری ونونك سكونیله خضوع

وخشوع ويدلمك تقول قدته‌فانقادلی الاستقادة الاستقادة يولارن تسلیم ايتمك تقول استقادلی اذااعطاك

مقادتەواستقادە حاكمدن خصمك قودی اولنماسن طلب ایتمك یقال استقدت الحاكم سألتە ان یقید

القاتل بالقتيل
القود: فتحتينله قصاص
المقود: میمك كسریله شول ايپدركه يولاره ياخود اويانه