Cilt 1 sayfa 321

ولامك كسریله صبی معنانسه وعبد معناسنه ده كلور وعربلرك هم فی امر لاينادی وليده ديدكلری ات

سكرتمه دن مأخوذدر قچن ات چاپك اولسه‌چاغرمدن دخی سكر در اتچیلرك عادتی درات ياده سكر تسون

ديو چاغررلر بناء علی ذلك هرامر عظيم ده وهر شئ كثير ده بوكلام سو يلنور اولدی قچن حصولی ممكن اولسه

الولدان: واوك كسریلە ولامك سكونیلە ولیدك جمعی‌در
الولدة:‌ كذلك واوك كسری ولامك سكونیلە ولیدك

جمعی در
الوليدة: واوك فتحی ولامك كسریله وليدك مؤنثی در صبيه وجاريه معناسنه
الولائد: واوك فتحی وهمزه نك

كسریله وليده نك جمعی در
الولاد: واوك كسريله
الولادة: كذلك واوك كسریله طوغورمق يقال ولدت المرأة اذا

حانت ولادهاالتوالد فتحتینلە ولامك ضمیلە بری‌بری برندن طوغمق وچوق اولمق یقال توالدوا ای كثرواوولد

بعضهم بعضا
الوالد: لامك كسریله باب پدر معناسنه وحامله اولان قيونه دخی والد ديرلر يقال شاة والدای

حامل ابن السكیت دن بويله روايت اولندی
الوالدة: كذلك لامك كسریله انه مادر معناسنه
الوالدان: لامك

كسریله بابا ایله انا يقال هما الوالدان
التولد: فتحتينله ولامك ضمی وتشدیدیدله طوغمق يقال تولداشئ من الشئ

الميلاد: میمك كسریله بر كمسنه نك طوغد غی وقت
المولد: میمك فتحی ولامك كسریله بر كمسنه نك طوغدغی ير

التولید: علی وزن التكرريم طوغورتمق يقال ولد الرجل غمه توليد اكما يقال‌ نتج ابله نتجا
المولدة:‌ میمك ضمی ولامك

فتحی وتشدیدیله خالص اولمين يقال عربية مولدة
المولد: كذلك میمك ضمی‌ولامك فتحی وتشدیدیله صرف عرب

اولمین یقال رجل مولد ای عرب غیر محض
اللدة: لامك كسری ودالك تحفیفیلەبر كمسنەنك یاشداشی‌هم

سنى معناسنه اخرنده اولان ها اولندن كيدن‌واودن عوضدر زيرا اولادتدن مشتق در يقال هما لدان

اللدات: لامك كسریله جمعی در
اللدون: كذلك لامك كسریله ودالك ضمیله جمعی ياشد اشلر معناسنه
الومد:

فتحتینلە والومدة كذلك فتحتینلە كیجەنك زیادە اسی اولماسی یقال ومدت لیلتنامن‌الباب الرابع وومدبر كمسنە

غضبه كلوب قزمغه دخی ديرلر يقال ومد الرجل وهو لغةفی وبدای غضب وحمی
الوهدة: واوك فتحيله وهانك

سكونیلە چقور یرە دیرلر‌
الوهاد: واوك كسریلە چقور یرلر معناسنە
فصل الهاء:‌
الهبید: هانك فتحی وبانك كسریلە

حنظل تخمی وحنظل حاء مهمله فتحی ونونك سكونی وظاء معجمه نك قرقه دوكلكی ديدكلری نسنه

كه كا ابو جهل قونی دخی ديرلر
التهبد: فتحتينله وبانك ضمی وتشدیدیله حنظل صيوب تخمنی المق يقال للظلیم هو

بتهبد اذا التجرج ذلك ليأكله وظلیم ظاء معجمه نك فتحیله دوه قوشنك ارككنه ديرلر
الاهتباد : همزه نك كسری

وهانك فتحیله خنظل تخمى قوريدقد نصكره ديوشرمك بعده انی بريره قيوب برنچه كون اوزره بنه صود كوب

اورمق برنچه كره اجیسی كيدنجه بجيله ايدوب بعده وكوب بشورمك
هبود: هانك فتحی وبانك ضمی وتشديديله

بنی‌ تمیم ولایل ولایتندە بریرك ایدر
الهجود: ضمتینلە
التهجد: فتحتینلە وجیمك ضمی وتشدیدیلە اویمق یقال هجدوتهجد

ای نام ليلا واو يانقلق معنانسه دخی ديرلر يقال هجد وتهجد ای سهر وهو من الاضداد التهجيد تانك فتحی وهانك

سكونیله اوتمق يقال هجدنی ای نومنی
الاهجاد: همزه نك كسری وهانك سكونیله دوه بويننی يره قومق يقال

اهجد البعير اذالقی جرانه بالارض وجران جیمك كسریله دوه بويننك ايچ يوزی
الهد: هانك فتحی ايله بنایی

اوينادب ضعف ايتمك بر حيثيتله كه يقملو اوله يقال هدالبناء يهده هدا اذا كسره وضعضعه

وهدته المصيبة ای اوهنت ركنه يعنی مصيبت بر جانبنی خراب ايتسه ومنه قولهم ماهده كذاای

ماكسره اصمعی ايتدی هد رجل ضعيف معناسنه ده كلور قچن بر كمسنه بر كمسنه يه عيد ايتسه انی لغير

هددير يعنی بن قتی ضعيف دكلم دير ومدح اولنمق معناسنه ده كلور يقال فلان يهد علی مالم يسم فاعله

اذا التنی عليه بالجلد والقوة وجلد جیمك ولامك فتحيله بركلك معناسنه در تقول مررت برجل هدك

من رجل معناه اثقلك وصف محاسنه وبونده ایكی لغت اولی دركه هدكلمه سنی بعضیلر مجراسنه