Cilt 1 sayfa 324
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 324
معناسنه
تخفيف ايچون واكل كلمه سندن وامر كلمه سندن وبونلره شبيه اولنلردن امر بواسلوب اوزره كلور وعربلرك
خذعنك ديدكلری خذمااقول ودع عنك الشك والمراء معناسنه در ومراء میمك كسریله شبهه معناسنه در
ويقال خذ الخطام وخذ بالخطام بمعنی يعنی باایله وباسز بر معنايه استعمال اولنور وخطام خاء معجمه نك كسریله
وطاء مهمله ایله يولار معناسنه دركه طواری انكله يدرلرنجوم
الاخذ: همزه نك فتحی وخانك سكونیله
منازل قمره ديرلر زيرا قمرهر كیچه انلردك برين منزل طوتر
المؤاخذة: میمك ضمی وخانك فتحیله بر كمسنه یی طوتب
عقاب ايتمك يقال اخذك بذنبه موأخذة وعامه واخذه ديرلر
الانتخاذ: همزه اولی نك كسری زهمزه ثانيه نك
سكونیله بری برينه ياپشمق يقال اتخوافی القتال بهمزه تين ای اخذبعضهم بعضا الاتخاذ همزه نك كسری
وتانك كسری وتشديديله افتعالدر اخذدن همزه تليناولنوب تايه قلب اولنمشدر صكره وقتاكه
اتخاذك افتعال وزنی اوزره استقالی چوق اولمغین يايی حرف اصلی توهم ايدوب اندن فعللر بناقلديلر
وتخذ يتخذ ديديلر باب رابعدن وبو سببدن لتخذت عليه اجراقراءت ايتديلر وعربلرك اخذت كذ اديدر كلری
تشديد تايله دالیتايه قلب ايليوب ادغام اتدكلرینه بناء در وبعضلر ذالی اظهار ايدرلر لكن بوقلیل در
الاخيذ همزه نك فتحی وخانك كسریله طوتلمش كمسنه اسير معناسنه
الاخيذة: كذلك همزه نك فتحیله مؤنثی در
اسير اولنمش عورت معناسنه
الاخذة: همزه نك ضمی وخانك سكونیله افسون سحر معناسنه وشول بونجعه
ديرلر كه عورتلر انوكله افسون ايدرلر
التأخيذ: علی وزن التكریم افسون ايتمك
الاخذ: فتحتينله دوه ياوریسی
سوددن تخمه اولمق امتلا معناسنه يقال اخذ الفصیل يأخر امن الباب الرابع اذا تخممن اللبن
الاخذ:
همزه نك فتحی وزانك كسریله كوزی اغزين كمسنه
الاخذ: ضمتينله جنب وزنی اوزره كوز اغزيسی يقال بعينه
اخذ رمدة واخذ حوضلر معناسنه ده كلور علیماسیجی
الاستخاذ: همزه نك كسری وسینك سكونیله
بعض لغتده اتخاذ معناسنه كلور مبردروايتي اوزره يقال استخذ فلان ارضابمعنی اتخذ پس احد تائینی سينه
تبديل ايدرلر نته كم ست كلمه سنده سینی تايه دندررلروجائزدركه استخذایله صیغۀ استفعالی قصد ايتمش اوللر
تحذ يتخذدن نهايت احد تاء ينی حذف ايتمش اوللر تحفيف انته كم ظللت ده ظلت ديرلر
المستأخذ: میمك ضمی وسینك
سكونی وخاك كسریله كوز اغريسيندن ياخود غيریدن اوترو باشن اشغه طوتن كمسنه در اصمعی روايتنده
التأخاذ: تانك فتحی همزەنك سكونیلە تفعال وزن اوزرە المق معناسنەدر اخذدن مشتقدر
الاخاذة:
همزەنك كسریلە بر نسنەدركە اندە خوض كبی صحرادە صوایر كلور
الاخاذ: همزەنك كسریلە اخاذەنك جمعیدر
الاخذ: ضمتینلە اخاذكجمعیدر كتابلە كتبكبیوكاە اولوركە حایی ساكن قلمغلە تخفیف ایدرلر وفی حدث مشروق
ابن جدع قالماشبهتیاصحاب مجد الاالاخاذ تكفی الاخاذةالراكب وتكفی الاخاذة الراكبینوتكفی الاخاذة
الفمٔام من الناس یعنیاصحاب رسل شول كوللرە بكزركە بعضی برادمەبعضی برجماعتە كفایت ایدر واخذ
جنب وزنیاوزرە كوزاغریسنە دخی دیرلر یقال بعینە اخذ ای مدةواخاذە شول یرەدیرلركە كشی نفسچون یاخود
سالطان ایچون ضبط ایلیە اذبر كلمەدركە كچمش زمانە دلالت ایدر وكلمۀ اذشول اسمدركە سكون اوزرە مبنیدر
ونونك حقی جملەیەمضاف اولمقدر تقول جیتك اذقام زیدواذزید قائیم واذقام زید واذزیدیقوم قچنكە مضاف اولمیە
منون قیلورسن اذدخی دیرلر تنوین ایلە حینٔذ معناسنە نتەكم یومئذ ولیلتئذ دیرلر واذاكلمات شرطدن
اولور قچن ماایلە استعمال اولنوب اذمادیسەلرتقول اذماتائتنی اتك كما تقول ان تأتنی وقتا اتك وكاە اولور
كەبر شی ایچون اولوركەسن برحالت اوزرەایكن اكا راست كلورسن بوتقدیرجە انی فعلدر
غيری نسنه ولی ايتمزتقول بينمااتاكذ اذجاءزيد
فصل الباء:
البذ: بانك فتحی وذالك تشديديله غيبه ايتمك
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64