Cilt 1 sayfa 367

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 367


وسامر‌سین مهمله ایله حكايت ایدیجی معناسنه‌در يقال فلان حاضر بموضع كذاای مقیم به
الحضار:

حانك ضمی وضادك تشدیدیله حاضرك جمعی مقیملر‌معناسنه
المحاضر:میمك فتحی وضدك كسریله حاضرك جمعی

و
الحضرة: بالفتحتین كذلك‌حاضرك‌ جمعی مثل كافروكفرة
الحاضرة: بادیەنك یعنی بیابانك مقابلی‌كەانلر شهرلر

وكويلردريقال فلان من اهل الحاضرة وفلان من اهل البادية
الحضری:فتحتینله ويانك تشدیدیله حاضره‌ده

ساكن اولان‌كمسنه‌يه دیرلر‌نته‌كم بدوی باديه‌ده ساكن اولان كمسنه‌يه دیرلر
حضار:حانك فتحی ورانك‌كسری اوزره

بناسیلەبریلدزك اسمیدر یقال حضاروالوزن محلفان یعنی حضار ادلویلدزووزن ادلویلدز بونلرك ایكیسی

اندایجمكە باعث اولیجیلردر زیرا بونلرسهیل ادلویلدزە مشابە اولدوغچون كورن‌ بوسهیل‌دردیو یمین‌ایدر


الحضیرة: حانك فتحی وضادك كسری ومدیلە دورت بش نفر‌ كمسنەدەكە غزایە عزم ایدرلر
الحضایٔر: حانك فتحی

وهمزەنك كسریلە حضیرەنك جمعی وحضیرەكذلك شول ایریكە دیرلركە جراحتدە جمع اولوروشول صاری صویە

دیرلركەولدلەرحمدە‌ حاصل اولور یقال القت الشاة حضیرتهاوهومایلقیە بعدالولدمن‌السحد والقذی وسخد

سینك ضمیلەوخانك سكونیلە شول صاری صودركە ولدلە ظهورە كلور وقذی قافك فتحتینلەوذال معجمەوالف

مقصورە ایلە شول قویی بیاض نسنەدركی قیون قوزیلركن ظهورە كلور‌
المحاضرة: میمك ضمی وضادك فتحیلەدیز

بدیزاوتورمق یقال حاضرتەای جاثیتە عندالسلطان وبوباب مغالبەدن‌ ومكاثرەدن‌در ومحاضرە سكردشمكە

دخی دیرلریقال‌حاضرتە حضار ای عدوت معە
الحضار: حانك كسریلە یوریمسی وسكرتمسی كوزل اولان‌دوەبونك

واحدی وجمعی برابردر وحضار كذلك سكردشمك معناسنەدە كلور نتەكم الان مرورایتدی وحضار شول ناقەیە

دیرلركە‌قوی اولەویوكرك‌ اولەیقال ناقة حضار اذاجمعت قوة ورحلةورحلةورحلت رانك ضمیلە جودت سیرە دیرلر


الحضارة:حانك كسریلەشهردەمقیم اولمق
الحضارة: بفتح الحاء بمعناهافی روایة الاصمعی‌
الحضور: ضمتینە غیبتك

مقابلیدر یقال حضرالرجل حضورا من‌الباب الاول‌وفرا ایتدی حضردخی لغت‌در ضادك كسریلە یقال حضرت

القضی امرأة ولكن مضارعندە یحضر كلور پس‌ماضیسی كسرعینلە اولمق مشكل اولور وقساوت حاصل اولمەدە

دخی حضرە الهم دیرلر
الحضر: حانك فتحی وضادك كسریلە شول كمسنەدركە سفرەیرامیە
المحتضر: میمك ضمی وضادك

كسریلە شول كمسنەدركە حضرە كلە یعنی بادیەیی ترك ایلیە
الاحتضار: همزەنك وتانك كسریلە قساوت كلمك


التحضیر: فتحتینلەوضادك ضمی وتشدیدیلە بمعناە
المحتضر: میمك ضمی وضادك فتحیلە
المحضور: میمك فتحی وضادك

ضمتینلە كثیرالافةمعناسنەدر یقال اللبن محتضرومحضورای فیەافة كثیرة فان الجن یحضرەویقال اللبن محتضر

فغط اناك یعنی سودقودغك ظرفی سترایلە والكنف محضورة یعنی ادب خانەلر محل حضردر قال‌اللە تعالی واعوذ

بك‌رب‌ان‌یضرون‌ای‌ان یصیبنی الشیاطین بسؤ
الحضور: ضمتینلە حاضرك جمعی یقال قوم حضورای حاضرون

وبواصلندە مصدر ایدی جمع معناسندە استعمال اولندی
حضور:حانك فتحی وضادك ضمیلە یمندەبریرك ادی‌در


حضرموت: حانك فتحی وضادك سكونیلەبرشهرك ادی‌دروبرقبیلەنك دخی ادی‌دروحضرایلە موت ایكی

اسم‌دركەاسم‌واحد قلنمشدر اكردیلرسك اسم اولی فتح اوزرە مبنی قیلرسن واسم ثانی‌یی لاینصرف اعرابیلەمعرب

قلوب‌هذاحضرموت‌ دیرسن‌ واكردیلرسك اولی ثانیەاضافت ایدوب‌ هذاحضر موت دیرسك یعنی حضری

معرب‌قیلوب‌موتی‌ مجروایدرسن حال بویلەدرسام‌ابرصدە ورام‌هرمزدە مارسرجسدەوسام‌ ابرص كرتن

كله‌يه دیرلر ورام هرمزبرشهرك‌ادی‌درومارسرحبس اسماء عجمدن‌در
الحضرمی:حانك فتحی وضادك سكونیله ويانك

تشدیدیله حضرموته منصوب اولن كمسنه حضیر‌موت تصغیریدر
الحضارمة:جمعیدر تقول‌فلان من الحضارمة


حضاجر:صرتلان دیدكلری جانوركه يرتجیلردن‌در وبعض ديارده‌اكايالیلو قورت دخی دیرلرومزبوره حضاجر

دیدیلر‌قارنی عظیم اولدغیچون وبومعروفه‌در منصرف اولمازمعروفه لكی حالنده ونكره لكی حالنده زیرا



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64