Cilt 1 sayfa 371

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 371


الزبیرابن عمی وحوايی من امتی واحتمالدركه نبینك صلی الله عليه وسلم كلام شریفنده زبیره حواری اطلاقی

علی وجه التشبیه اوله
الحواريات:نساطائفه‌سیدر ومزبو‌رلره‌حواريات دیدكلری بياض اولدقلری ایچوندر


الاحور:همزه‌نك فتحیله وحانك سكونیله مشتری دیدكلری يلدزدرواحورعقله دخی دیرلر‌يقال مايعیش

باحورای‌بعقل‌
الاحوری: همزەنك‌فتحیلەوبانك تشدیدیلە بیاض‌اولوب تراولان نسنە
الحواری: حانك ضمی

وواوك تشدیدی والفك قصریلەمأكولات قسمندن شول تركەدركە اغاردلمش اولەیقال هذادقیق جواری


المحورة: میمك ضمی وحانك سكونی ورانك تشدیدیلە اغچدن شول بیوك چناقدركەیاغ‌ سورلمكلەاغردلمش‌ اولە


المحورە: میمك‌كسری واووك فتحیلە شول اغچدركە اتمكجی انوكلە اتمك اچرومحور شول اغاجەدخی دیرلركە قیو

اوزرندە اولان بكرە انوك اوزرینە دوزوكاەاولوركەانی دموردن دخی ایدرلر
الحوار: حانك ضمیلە دوەیاوریسی‌در

ومزبون حوار دیرلرتاكەاناسندن منفصل اولنجەقچن منفصل اولسەفصیل‌دیرلر
الاحورة:‌ همزەنك‌رفتحی وواوك

كسریلە جمع قلتی
الحیران: حانك كسریلە‌و
الحوران: حانك ضمیلە كذلك جمع كثرتی
الحوران: حانك فتحیلە وواوك سكونیلە

شام شریفدەبریرك ادیدر
المحاورة: میمك ضمی وواوك فتحیلە ایكی كمسنە بری‌بریلەجوایلشمق‌
التحاور: برقاج كمسنەبری

بریلەجوابلشمق
الاحارة: همزەنك كسریلە جواب دوندرمك یقال كلمتە فمااحارالی جوابا
الحویر: حانك فتحی وواوك

كسریلەومدیلە والحویرةكذلك
المحورة: میمك فتحی‌وحانك ضمیله و
الحوار: حانك فتحیله بونلرك دوردی دخی

برمعنایەدرجوابدن عبارتدریقال‌كلمتەومارجع‌الی حویراولاحویرة ولامحورة ولامحوارای‌ ماردجوابا


الحیرة: و
الحیر: حانك فتحی ویانك سكونیلە ایكیسندەدخی متحیراولمق یقال‌‌ حاربحیرحیرة وحیراای‌ تحقیرفی‌امرە
الحیران:

حانك فتحی‌وبانك سكونیلەحتحیراولان كمسنە
الحیاری: حانك‌فتحی والفك قصریلەجمعی یقال هوحیران‌وهم‌وهم‌ قوم

حیاری
التحییر: علی‌وزن‌التكریم متحیر قلمق‌
التحیر: فتحتینلەویانك ‌ضمی وتشدیدیلە متحیراولمق یقال حیرتەفتحیروتحیر

صوبك‌بریرەجمع‌ اولوب‌دورایتسی‌ ومكان صویلە طولمغەدخی‌دیرلر یقال‌تحیرالمكان‌ بالمكان‌بالماء‌ اذاامتلأ
الحاءیر:همزەنك

كسریلەصوجمع‌ اولدوغی‌یر مجتمع‌مامعناسنە
الحیران: حانك‌كسریلە و
الحوران‌: حانك‌ضمیلەحائرك جمعی مجمعلری

معناسنە
الحائر: البائر ایشە كوجەیرامین كمسنەیقال‌رجل‌حائربأیراذالم‌یتجەبشیٔ‌الاستحارةبركمسنەنك

سویلەسن‌دیلمك یقال استحارەای‌استنطقەوهضم اولمق یقال استحیرالشراب علی‌البناء للمجهول‌اذاسیع

واشاغە سین مهملەایلەوغین معجمە ایلەهضم اولمق‌یقال استحارالمكان بالماء‌اذاامثلاءمنە


المستحیر: میمك ضمی‌وحانك كسری‌مدیلەاغزبلوت‌كەانی‌سوق‌ایدر روزكاراولمامغین‌ متردداولورسحاب ‌ثقیل

معناسنە
الحیر: حانك‌ فتحی‌ویانك سكونیلەاغلە شبیەاولان‌یردریاخود قورویەشبیەاولان‌ یردرومنەحیرالكربلاء


الحیرة: حانك كسری ومدیلەبرشهرك ایددركوفەقریندە
الحیری: حانك‌كسری‌واخردە اولن‌یانك‌تشدیدیلە ذكراولنان

شهرەمنسوب اولان كمسنە
الحاری‌: یانك تشدیدیلەحیرەیە منسوب اولان كمسنەدروبونسبت علی‌خلف

القیاس‌دركویاكەیایی‌الفەقلب‌ایتمشلردرو حیری ایدی معناسنەدخی‌ كلوریقال لااتیك حیری‌دهرای‌ابدا


فصل‌الخاء:
الخبر: خانك فتحی‌وبانك‌سكونیلەشول‌ازق قویەجق‌نسنەكە عظیم‌اولەتوشەدان بزرك معناسنەالخبور

ضمتینلەجمعی‌وكاە اولوركەناقەاكاتشبیە اولنوب كثرة لبندەخبرلە تسمیەاولنور
الخبر: فتحتینلەواقع‌اولدی‌ دیو

یاخود اولمادی دیو بلدیریلن نسنە
الاخبار: همزەنك‌فتحیلەجمعی‌
الاخبار: همزەنك‌ كسریلەو
التخبیر: علی‌وزن

التكریم‌خبرویرمك یقال‌ اخبرتەبمعنی‌
الاستخبار: همزەنك ‌كسری‌وسینك سكونیلەخبرطلب ایتمك


التخبر: فتحتینلەوبانك‌ضمی‌وتشدیدیلەكذلكخبرطلب‌ایتمك‌
المخبر: میمك‌وبانك‌فتحیلە خبرویرەجك یركەمنظرك

مقابلی‌درنظرایدەجك یر معناسنە
المخبرة: میمكویانك‌فتحیلەكذلك‌ بمعناە
المخبرة: میمك فتحی‌وبانك‌ضمیلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64