Cilt 1 sayfa 390

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 390


وازمهرار‌شدت غضبه‌دخی دیرلر المزمهر میمك ضمی وزانك سكونیله شدید الغضب اولان كمسنه الزنانیر زانك

فتهیله اوفاجق ئاشلرابو عبید روايتنده وزانیر شول يره دیرلركه يمن‌ولايتنده جرش دیمكله معروف موضعك

قربنده‌در الزنارزانك ضمی ونونك تشدیدله شول قوشقدركه نصاری قوشانور
الزور:زانك ضمیله يلان‌ دركه

كذب معناسنه‌وزوراطلاق اولنور‌هر‌نسنه‌كه خدادن غيری معبوداتخاذاولنوب اكاعبادت اولنور ووزور رأيه

دخی دیرلريقال ماله زورولاصيورای رأی يرجع اليه الزوير زانك ضمی وواوك فتحی ويانك سكونیله صیغۀ‌ تصغیر

اوزره قومك زعمی‌در‌‌وزعم قومك پيشو اسنه وهرخصوصنه كفیل اولان كمسنه‌يه دیرلر
الزور:زانك فتحیله

وواوك سكونیله كوكسك يوقروسی‌در علای صدرمعناسنه‌كما قالو ایستحب فی الفرس ان يكون فی‌زوره‌ ضیق

وان يكون رحب اللبان ولبان لامك فتحیله اسفل صدر معناسنه‌درورحب واسع معناسنه‌در وزورزائرك

جمعی دخی كلور‌مثل سافر وسفرويقال نسوة زورة ايضاوزورزيارت ایتمك معناسنه‌دخی كلور
الزوار: زانك ضمیله

وواوك تشدیدیله‌
والزور:كذلك زانك ضمی وواوك تشدیدیله بلاالف ایكسی دخی زائرك جمعی‌دريقال رجل‌ زائر

وقوم زوروزوارمثل نائم ونوم وسافر وسفار
الزور:فتحتینله میل معناسنه‌در صعر‌كبی وصعر صاد مهمله‌نك وعين

مهمله ایله میل معناسنه‌دروزورآت كوكسنده اولان ایكی يومری اتك بری اچپر وبری طشره اولمغه دخی دیرلر


الزورأ:زانك فتحیله وواوك سكونیله والفك مدیله شول مالك اسمدركه احیحه بن الحلاج الانصار ینك ایدی

كوياكه انوك حيواناتی غايت كثرتده ایدی زیرازوراشول قيويه دیرلركه دبی درين اوله بعیدة القعر معناسنه‌ واراق

يره دخی دیرلريقال ارض زوراأی بعیدةوزوراقدحه دخی دیرلر ويايه دخی‌زورادیرلرمیلی اولدغچون ودجلۀ‌

بغداده دخی زورادیرلر
الازور:همزه نك فتحیله وزانك سكونیله وواوك فتحیله عسكره‌اطلاق اولنور

يايه زور اطلاق ایتدیكلری كبی‌
الازورار:همزه‌نك كسری وزانك سكونی وواوك كذلك كسریله برنسنه‌دن

عدول ایتمك يقال ازور عن الشئ‌ازورار
الازويرار:علی وزن الاحمیرار كذلك عدول ایتمك يقال ازووار عنه

ازويرار
التزاور:تانك فتحی وواوك ضمیله كذلك عدول ایتمك معناسنه‌يقال تزاورعنه تزاوراوقران عظیمده‌ كه

تزاورقرأت اولنمشدرزانك تشدیدیله تتزاوره‌دن ادغام اولنمشدر
الزيارة:زانك كسریله
والزوارة:

زانك ضمیله بر سنه‌يی كورمكه وارمق
الزورة:زانك فتحی وواوك سكونیله بناء مره‌دربركره واروب كورمك

معناسنه‌وزوره بعد معناسنه‌ده كلوروبوازوراردن مأخوذ‌در
الازارة:همزه‌نك كسریله زيارت

ایتدرمك يقال ازاره حملهخ علی الزيارة
الاستزارة:همزه‌نك وتانك كسریله بر‌كمسنه‌دن زيارت طلب ایتمك

يقال استزاره ای سأله ان يزوره
التزاور:تانك فتحی وواوك ضمیله بری برن زيارت ایتشمك‌يقال تزاور وای‌ زار

بعضهم بعضا
الازديار:همزه‌نك ودالك كسریله زيارت ایتمك يقال ازدارفهو افتعل من اشزيارة
التزوير:

علی وزن التكریم برنسنه‌يی تزيین ایتمك وكلام باطله تزويردیدكلری كذبی تزيین اولدغیچون در

يقال زورت الشئ يای حسنته وقومته منه قول الحجاج امرء زور نفسه ای قومها وتزويرزيارت ایدنه

احسان ایتمكه ده دیرلر يقال زورت الزائرای اكرمته
المزار:میمك فتحیله زيارت ایدجك موضع
الزیر:زانك

كسری ومدیله رجالدن شول كمسنه‌يه دیرلركه نساطائفه سیله مصاحبت ایدوب انلرله هم مجلس

اولمغی سوه بونكله تسميه اولندی نساطائفه سن چوق زيارت ایتدكندن اوترو
الزیرة:زانك

كسری ويانك فتحیله زیرك جمعی در زن دوست اولانلر معناسنه‌وزیر انجه كریشه ده دیرلر
الزيار:

زانك كسریله شول نسنه‌دركه بیطارانی طوارك طود اغنه باغلر يواش اولسون ديو يواشه معناسنه

لزوارزانك كسریله بريپدركه دوه‌نك كوكسی باغپلهقولانی اراسنه بغلرلر
الازورة:همزه‌نك فتحی



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64