Cilt 1 sayfa 400
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 400
اول‌سریانیلرشهری‌در
السوار: سینك كسریلە بیلزك كە نساطأیفەسی قولونەطاقار
الاسورة:همزەنك فتحی
وسینك سكونی وواوك كسریلە جمعی بیلزكلرمعناسنە
الاساورة: خمعك جمعیدر وقریٔ فلولاالقی علیە اساورة
من ذهب الاساور همزەنك‌فتحی وواوك كسریلە كذلك اسورەنك جمعیدر قال‌اللەتعالی یحلون فیهامن اساور
من‌ذهب ابوعمروبن‌العلاایتدی اساورك واحدی اسواردر همزەنك كسریلەوضمیلە واساورات یدك كمسنەلرە
دخی دیرلربعضیلراتە بننلردر‌دیمشلر واساورە عجم طأیفەسندن برجماعتدركە قدیمدن بصرەدە نزول ایتمشلردر
احامرە طائفەسی كوفەدە نزول ایتدكی كبی
التسویر:علی وزن‌التكریم بیلزك طاقمق یقال سورتە ای البستە
السوار فتسور
التسور:علی‌وزن التكریم بیلزك كمیك وتسور دیواراوزرە چقمغەدخی دیرلر یقال تسورالحایٔط
ای تسلقە
السؤور: سینك ضمی وهمزەنك دخی ضمی ومدیلەصچرەمق یقال سأرالیەیسؤرسؤورا اذاوثب
المسارةسینك ضمی وواوك فتحیلە صچراشمق یقال ساورە ای واثبەالسورة سینك فتحی وواوك سكونیلەصچرمق
یقال‌ان‌لغضبە
السوار: سینك فتحی وواوك تشدیدیلە صچرەیجی وغوغاایدیجی كمسنە وشرابك سورتی
باشە صچرەمسی‌دروعقرب زحمتنك باشە چقمسی‌دربومقامدە صاحب صراح جوهرینك سورةالحمةدیدكن
حمادن صنوب تیزیٔ‌تب‌ایلە تفسیرایتمشدرحالاكەحمە حانك ضمی ومیمك تخفیفیلەزهرعقرب معناسنەدر
وسوره پادشاهك قهرنه وغلبه دخی دیرلر
الاسوار:همزه‌نك كسری وضمیله وسینك سكونی ایله‌ات یدن
كمسنەلرجمعی اساور كلورنتەكم مرور ایتدی وابوعبیدایتدی اساورات اوزرندە قوی اولنلردرچاپك سوارلر
معناسنەوهابادن عوضدرزیرااصلی اساویرایدی نتەكم زنادقەنك اصلی زنادیقن‌ایدی اخفش‌دن بوبجە
اوزرەروایت اولنمشدر
السهر: فتحتینلە اویانقلقدرارق معناسنەیقال سهریهرسهرامن الباب الرابع
الساهر:هانك
كسریلەویانق كمسنە
السهران: سینك فتحی وهانك سكونیلەكذلك اویانق اولان كمسنە
الاسهار: همزەنك
كسریلەوسینك سكونیلەاویاندرمق یقال اسهرە غیرە
السهرة: سینك ضمی وهانك فتحیلەهمزەكبی اویانقلغی
چوق اولان‌كمسنه‌يعقوبدن بويله روايت اولنمشدر
الساهور:علی وزن الكافور‌شول نسنه‌دركه عربلراكا
غلاق قمر‌دیرلركه اول‌ای‌طوتلدغی وقت كوزنن قرالقدروبعضیلرایتدی ساهورساهره‌نك كولكه سیدركه
ساهره‌يروزنه دیرلرومنه قوله تعالی فاذاهم‌بالساهرة
الاسهران:همزه‌نك فتحیله حمارك بورتده شول ایكی طمردر
كە انلردن صواقرقچن كیركین اولسەالسیر سینك فتحی ویانك سكونیلەوالمسیر میمك فتحی وسینك كسری
ومدیلە
التسیار: تانك فتحی وسینك سكونیلەاوچی دخی مصدرلردركزمك معناسنەیقال بارك فی مسیرك ای
سیرك وهوشاذلان قیاس المصدرمن‌فعل‌یفعل مفعل بالفتح یقال سارت الدابةوسارهاصاحبهایتعدی
ولایتدی وقولهم‌فی المثل سرعنك‌ای تغافل واحتمل پس بوندە فعل مقدر اعتبار اولنوركەتقدیر كلام
سروردع عنك المراء والشك یعنی یوری شك وشبهەیی قلبكدن ترك ایت وسیرشول قایشەدیرلركەدریدن
دیرلرلر
السیور: ضمتینلەجمعی قایشلرمعناسنە
السیرة:سینك كسری ومدایلەطریقت معناسنەدریقال‌سار
بهم سیرة‌حسنة وسیره‌بغد‌ايه‌دخی دیرلرمیره‌معناسنه
الاستيار:همزه‌نك وتانك كسریله بغدای‌يوكن
چكمك‌امتيار‌كبی
المسايرة:میمك ضمی ويانك فتحیله‌بركمسنه‌ایله كزوب سیرشیمك‌يقال سايره ای جاراه ومجاراة
برابر‌كزمكدرسیرطیقیله
التساير:تانك فتحی ويانك ضمیله كذلك‌سیرایدشمك‌يقال سايره‌فتسايرالمسیرة
میمك فتحی وسینك كسری ومدی ایله سیرایتمك‌يقال بينهمامسیرة يوم
التسیر:علی وزن التكریم‌اخراج
معناسنه يقال سیره‌من بلده‌ای اخرجه‌واجلاه ونزع‌ایدوب كیدرمكه‌دخی دیرلريقال سیرت الجل‌عن‌ظهر
الدابة‌ای‌نزعته‌عنه
المسیر:میمك ضمی ويانك فتحی وتشدیدیله شول بزدركه انده‌يول يول خطلر‌اوله‌قايشلر كبی
بسر
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64