Cilt 1 sayfa 410

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 410


كندكندن

سكونیلەیقال ادهقت الكأبس باصبارهاباصمارهاای الی رأسهاواصمعی ایتدی قچن كمسنەكمالیلەشدتە اوغرسە

لقیهاباصبارهادیرلر وصبرغساندن برجماعتك اسمیدر وصبركذلك بصرك مقلوبیدركە بصربرنسنەنك طرفنە

وقالنلغنەدیرلروصبرشول یرەدیرلركەاندەاوفق طاشلراولەوبرك یراولمیەبوسببدن ام
صبار:صادك فتحی وبانك

تشدیدیلە طاشلویرەدیرلرام
صبور:صادك فتحی وتشدتدیلە امرشدید یقال وقع القوم فی ام صبور

ای فی‌امرعظیم فی الشدةالصبارة صادك فتحی ورانك تشدیدیلە شدت معناسنەدریقال صبارةالشتاءلشدة

بردە
الصبرة: صادك ضمی وبانك سكونیلە چث دیدكلری نسنەدركەایچنەبغدای قورلر
الصبر:صادك ضمی

وبانك فتحیلەصبرەنك جمعی وصبرەكوتوری دیمك مقامندەدخی استعمال اولنور یقال اشتریت الشیٔ صبرة

ای بلاوزن ولاكیل
الصبرة:صادك فتحی وبانك سكونیلەطاشلر
الصبار:صادك فتحیلەصبرەنك جمعی الصبارة

كذلك‌صادك فتحیلەوضمیلەدخی لغتدرصبارك جمعی وهاجمع جمع اولندغنەبناء داخل اولمشدر
الصنبور: صادك

ضمی ونونك سكونی وبانك ضمی ومدیلەشول خرمااغاجی‌دركەیالكزقلوب اشاغیسی اینجلوب قابی صویلمش

اولەوصنبوررجالدن شول كمسنەیەدیرلركە یالكزقالەولدی وقرنداشی اولمیەوغوضك خاصةاولوغنەدخی

دیرلرابوعبیدروایتندەودموردن وقلایدن اولان قابلرك صوایچلمكیچون اولان امزیكنەدە دیرلر
الصنبرة:

صادك فتحی ونونك سكونی وبانك فتحیلە خرمااغاجی وجەمذكواوزرەاولمق یقال صنبراسقل النخلة
الصنوبر:

وصادك ونونك فتحی وواوك سكونی وبانك فتحیلەبراغاجك ادمیدركەاول كنار اغاجیدروبعض یرەاكاچام

فستغی دیرلروبعضلرصنو بریشمك اسمیدردیدی
الصنابر:صادك فتحیلەوبانك كسریلەقشك شدتی شدت

شتامعناسنە
الصنبر:صادك كسری ونونك فتحی وتشدیدی وبانك كسریلە كذلك شدت شتامعناسنە
الصنبر:

صادك كسری ونونك فتحی وتشدیدی وبانك سكونیلەبردعجوز كونلرندن بركونك ادیدرومحتملدركە صنبرلە

صنبرایكیسی بر معنایەاولەوبانك تحریكی ضرورت شعرایچون اولە
الصحراء: صادك فتحی وحانك سكونی والفك

مدیلەبریە معناسنەدر غیرمنصرف‌دراشرچە صفت دكلدروعلت عدم انصراف تأنیث ولزوم حرق

تأنبث‌دروبشری‌دە دخی حال بویلەدرپس صحراء واسعةدیرسن صحراةدیزسن زیرا تأنیث اوزرە تأنیث

دخل اولمق لازم اولوروصحراء شول دیشی مركبەدخی دیرلركە لونندە صحرت اولە یعنی باشندەحمرت اولەالصحاری

صادك فتحی ورانك دخی فتحیلەجمعی
الصحراوات: صادك فتحی وحانك سكونیلەكذلك جمعی وهرفعلاءنك جمعی

بویلە اولورافعل صیغەسنك مؤنثی اولمسەعذراءوخبراءوورقاء كبی‌ ورقاسم رجل اولدغنەبناءنتەكم عذر

نكرمعناسنەوخبراخاء معجمەوباء موحدە ایلەسدراغاجن بتورن یرمغناسنەدر صحارانك اصلی صحاری ایدی

یانك تشدیدیلەوبعض اشعاردە یای مشددە ایلە دخی كلمشدر زیراسن صحراءیی جمع ایتسك حاایلە رانك بیننە

برالف ادخل ایدوب مكسورایدرسن سائرالف جمعلرك مابعدی مكسور اولدغی كبی مساجد كبی ‌وجعافر

كبی مثلاپس رادن صكرە اولان الف اولایی یایەقلب ایدرسن ماقبلی مكسور اولدغندن اوتروتأنیث ایچون

اولان‌الف ثانیەیی دخی یایەقلب ایدوب ادغام ایدرسن بوتقدیرلوزرە صحاری اولوریاءمشددەایلە ولكن

یاء اولایی حذف ایدوب‌یاء ثانیەیی الفە قلب ایدوب صحاری دیدیلررانك فتحیلەتاكەالف خذفدن سالم اولە

تنوین داخل اولدغی حیندەوبونی الف تأنیثدن‌منقلب اولان‌یایلەالف تأنیثدن منقلب اولمین یانك بینن

فرق ایچون ایتدیلرمرمی ومغری كبی مثلا قچن جمع ایدوب مرامی ومغازی دیسلروبعض عرب یاء اولایی حذف

ایتمیوب یاء ثنیەیی حذف ایدرلرورانك كسریلەالصحاری دیرلروهذە صحاردیرلرنتەكم الجوار دیرلر

وجوهر‌ينك بو‌تقریرندن فهم اولنان بودركه‌صحاری‌كلمه‌سنده‌رامكسوراولورسه‌منصرف اوله‌الف‌تأنیث



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64