Cilt 1 sayfa 425

جانبنه‌دیرلريقال‌رش سهرك‌بظهران‌ولاترشه‌ببطنان وظهران‌ظهرك‌جمعی‌دربطنان بطنك جمعی‌اولدغی

كبی‌وفعلك‌جمعی فعلان‌كلورعبدلە عبدان كبی
الظهارة:ظانك كسریلەیوزبطانەنك مقابلی‌كەبطانەاستار دیمك

اولور
الظهار:كذلك ظانك‌كسریله زوج‌زوجه‌سنه‌انت‌علی‌كظهرامی‌دیمك
التظهر:علی‌وزن التكریم
والتظهر:

فتحتینلەوهانك‌ضمی وتشدیدیلەزوج‌ زوجەسنەظهار ایتمك یقال تطهرمن‌امرأتەوظهر من امرأتەتطهیرا

المظهر:میمك‌ضمی وهانك‌فتحی وتشدیدیلەارفەسی قوی‌اولان كمسنەشدید
الظهر: معناسنەالمظهرمیمكضمی‌وهانك

كسری‌وتشدیدیلە رجالدن‌بركمسنەنك اسمیدرومظهراویلە وقتندەایش ایشلینەدخی دیرلراصمعی روایتندە

یقال‌اتانافلان‌مظهرا ای وفی‌وقت‌الظهیرة اصمعی ایتدی‌بركمسنەیە مظهردیوادویردكلری بوسببدندرابوعبید

ایتدی اصمعیدن غیری‌اتانا‌فلان مظهراروایت قلمشلردر‌هانك تخیفلەوجەدخی تخفیف‌ایلە‌اولمقدر

دیدی‌
فصل‌العین‌:
العبرة:عینك كسری وبانك سكونیلە اسمدر اعتبادرن وعبرة كچمش نسنەلرە اعتبارایتمك

الاعتبار:اوكت‌المق واتقال‌ایتمك‌ یقال اعتبرفلان‌‌ای‌تغظ واعتبرالرجل‌ای‌اتتقل
العبرة:عینك فتحتلە

بركمسنەكوزیاشن‌ دوكمكدرتقول عبرالرجل یعبرعمرامن‌الباب‌ الرابع
العابر:كوزیاشی دوكن كمسنەمذكرە

ومؤنثه‌اطلاق‌اولنوروكاه‌اولوركه‌كوزه‌دخی‌اسناد‌اولنوب‌عبرت‌عینه‌دیرلروعابر‌كچیجیيه‌دخی دیرلريقال

رجل‌عابرسبیل‌ای‌مارالطریق
الاستعبار:همزه‌نك وتانك‌كسریله‌كوزباشی‌دوكمك‌يقال‌استعبرت‌ عینه

اذادمعت
العبران: عینك فتحی وبانك سكونیلەكوزیاشی دوكن كمسنەباكی معناسنە
العبر: فتحتینلە كوزدەاولن

حرارت‌دركەاكا اغلمق ترتیب‌‌اولور
العبر: عینك‌ضمی‌وبانك سكونیلە‌بمعناە‌یقال لامە‌العبرالعبرورای فلان

عبرعینەوعبرجانب معناسنەدە‌كلوریقال هذاعبرالنهرای‌شطە وجانبەوبرخصوصدەدوام اوزرە اولمغە

دخی‌دیرلریقال‌جمل‌ عبراسفاروجمال عبراسفاروناقة‌عبر اسفار یستوی‌فیە الواحد‌والجمع ولمؤنث‌مثل

الفك‌ای‌لایزال‌یسافر علیهاوكذلك‌عبراسفاربالكمروعبركذلك ضمیلەكثرمعناسنە كلورابوعبیداصمعیدن

روایت‌ایتدكی‌اوزرە
العبری‌:عینك‌ضمی وبانك‌سكونی‌ویانك تشدیدیلەشول سدراغاجی‌دركەنهر كنارلرندە

بتون‌اندەبویویب بویلنور
العبری: عینك كسری وبانك سكونی ویانك ویانك تشدیدیلەو
العبرانی: عینك كذلك

كسری‌وبانك سكونیلەویانك‌نوندن صكرە تشدیدیلەیهود طأیفەسنك لغتی‌در
العبور:عینك فتحی وبانك

ضمیلەشعریین دیمكلە معروف یلدزك بری‌كەاول‌جوازانك خلفندەدراكاعبور دیدیلرزیرامجرەدن یعنی كهكشاندن

مرورایدر
المعبر: میمك كسری‌وعینك سكونیلەشول‌نسنەدركەانوك اوزرندن كجلوركرك‌قنطرە اولسون

كرك‌كمی‌اولسون قچن‌كمیلری‌بربرینە بغلیوب كوپری ایتسلروابوعبیدایتدی معبرشول مركب‌دركە انوك اوزرندە

عبورالنوریعنی طاشلەاغجدن تركیب اولنندر
العبور: ضمتینلەو
العبر: عینك فتحی‌وبانك سكونیلەكچمك كرك

صودن‌كچمك اولسون‌كرك‌غیریدن اولسون‌اصمعی ایتدی‌عبرت‌المكاب اعبرەعبرادیرلر قچن سن‌انی‌كندونفسكدە

تفكر‌ایدوب‌رفع‌صوت ایتمسك‌
العبارة‌:عینك كسریلە‌دوش‌یورمق تعبیر معناسنەتقول عبرت‌الرؤیا

اعبرهاعبارة اذافسرتها‌قال‌اللە تعالی‌ان‌كنتم للرؤیاتعبرون‌فعل بالذات‌متعدی‌ایكن لاملەاستعمال اولندی

تقوبت‌عمل‌ایچون نتەكم‌ان‌كنتم للمال جامعادیرلر
العابرة: بانك كسریلەاستعمالی جائزاولن‌لغت یقال لغةعابرةای

جأیزةالاستعمال‌
الاعبار:همزەنك‌كسریلە قیونی‌بریل‌ترك ایدوب‌قرقمامق یقال اعتبرت‌الغنم اذاتركتهاعاما

لاتجرها
المعبرة:میمك ضمی‌وبانك‌فتحیلەقرقلمامش‌قویون‌یقال اعتبرت‌الشاةفعی معبرةومعبرسنت اولماین

اوغلنە دخی دیرلریقال‌غلام‌معیر اذالم‌یختن‌ وجاریةمعبرةاذالم تخفض‌خاء معجمەوضادمعجمە ایلە