Cilt 1 sayfa 435

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 435


صاغدەوصولدەانلرە عصفوران‌دیرلر‌ وعصفوردماغك‌ پارەسنەدیرلركە ماغدن‌منفصل‌كبی‌در ایكیسنك

ارەسندەبردریحك‌ واردرالعصفیرعصفرك‌جمعی‌دروعصافیر القتب‌دوەپالاننك‌ چوپلرینەدیرلركەانلر اصلندە

عراصیف‌درقلب‌ ایدوب‌ عصافیردیرلروانلر شول‌چوبلردركە سیكیرلەبغلودریاخوددوەدرسیلەبعلودر

واول‌دورت‌چوبدر سمراغاجنك‌قاشندە اولورهرسمرقاشنە ایكی‌چوی‌قلورلرو عصفورالاكاف‌سمرك

عرصوفنەدیرلركذلك‌ مقلوب‌اولمق‌اوزرینەوبوشول‌اغاج‌ پارەسیدركەسمرك‌ اوك‌قاشنك‌ایكی‌ جانبنك‌ارە

یرندە‌مشدوددر‌وفی‌ الحدیث‌قدحرمت‌ المدینةان‌تغضد اوتخبط‌الالعصفور‌ قنب‌اومسدمحالةاو عصماء

حدیدةیعنی‌مدینۀ منورەنك‌اشجاری‌ واوراقی‌منع‌اولنمشدرمكرپالان‌اغجی‌یاخود‌بكرەاپی‌ویابالتەواكاشبیە

اولنلرك‌صاپی‌ایچون‌ اولەوعصافرالمنذر بكلرقتندەانتخاب‌ اولنان‌اعلادوەلردر حسان‌بن‌ثابت‌ایتدی‌ نابغە

نام‌شارەایتدم‌حسدی‌براحدەایتمدم‌شول‌ حیندەكە‌نعمان‌بن‌منذر اكاعصافردن‌ یوزدوەوكومش‌جام

واوتی‌عطاقلدی‌
العطر:عینك‌كسری‌طانك‌ سكونیلەكوزل‌ رایحە‌لونسنەطیب‌ معناسنە
العطر: فتحتینلە

كوزل‌رایحەاستعمال‌ ایتمك‌یقال‌عطرت‌ المرأة‌تعطرعطرامن الباب‌الرابع‌العطرة‌ عینك‌فتحی‌وطانك‌ كسریلە

كوزل‌رایحەاستعمال‌ ایدن‌عورت‌وعطرە‌ كوزل‌دوەیە‌دیرلریقال ناقةعطرةای‌كریمة
المتعطرة:میمك‌ضمی

وطانك‌كسری‌ وتشدیدیلەبمعناها
المعطیر:میمك‌كسری‌وعینك‌سكونیلەوطانك‌كسری‌ومدیلە‌كثیر العطر

اولان‌رجل‌وامرأەیە دخی‌اطلاق‌اولنور‌ المعطارمیمك‌كسریلەوعینك‌سكونیلەكذلك‌كثیرالعطراولان‌ كمسنە

یقال‌امرأةمعطیر ومعطارومعطاركوزل‌دوەیە دخی‌دیرلر‌یقال ناقةمعطارای كریمة
معطرات‌:میمك ضمی‌وطانك

فتحی‌وتشدیدیلە‌ شول كوزل‌دوەلردركەكو یاتویی‌اوزرەحنا اورلمشدر
العفر‌: فتحتینلەطوبپراقدرتراب‌معناسنە

وعفركذلك‌ایكی‌ابتداصوارمغەدخی‌دیرلر
العفر:عینك‌فتحی‌ وفانك‌سكونیلە برنسنەیی‌طپراغە‌ سورمك‌یقال‌عفرە

فی‌التراب‌یعفرە‌ عفرامن‌الباب‌‌الثانی‌
التعفیر: علی‌وزن‌التكریم‌بمعناەیقال‌عفرەتعفیر اذامرغەوتعفیرعورت

ممەسنە‌طپراق‌ سورمكەدخی‌دیرلر اوغلان‌اممەدن‌نفرت‌ ایدوب‌ممەدن‌ كسلسون‌دیو‌بعضیلر ایتدی‌قطامدە

اولان‌تعفیریعنی‌ ممەدن‌كسمك‌معناسنەاولان‌تعفیرعربلرك‌ لقیت‌فلاناعن‌عفردیدكی‌قولندن‌مأخوذدر

وعن‌عفرعینك‌ضمیلە‌بعدشهرمعناسنەدر زیرامرضعەولدكدە برایكی‌كون‌امزرمز صبرن

تجربەایمكچون‌ وتعفیراللحم‌اتی‌قوم‌ اوزرندەكونەقارشو‌سروب‌قوروتمقدر وتعفیربیاض‌قلمغە دخی‌دیرلر

تبیض‌معناسنەوفی‌ الحدیث‌ان‌امرأةشكت‌ایلە‌ان‌مالهالایزكو فقال‌مالونهاقالت‌سود‌قال‌عفری‌ای‌استبدلی

اغنامابیضافان‌البركةفیها‌
العفیر:عینك‌فتحی وفانك‌كسری‌ومدیلە ذكراولنان‌انك‌اسمیدروعفیرشول‌عورتە

دیرلركەهمسایەلرینەبرنسنەهدیەقلمز وعفیرشول‌سویقە دیرلركە‌قاتقسز قاورلمش‌اولە
الانعفار:همزەنك‌كسریلە

ونونك‌سكونیلە طوپراقلنمق‌یقال انفعفرالشیٔ‌ای‌‌تنرب‌ و
الاعتفار‌:كذلك‌ همزەنك‌كسری‌وعینكسكونیلە

طپراقلنمق‌معناسنە یقال‌اعتفرالشیٔ‌ وعتفارارسلان‌یرتمغەدخی‌دیرلریقال‌اعتفرە‌الاسداذافرسە
الاعفر:

همزەنك‌‌فتحیلەقرمزی‌اولان‌قوم‌رمل‌ احمر‌معناسنە‌واعفر بیاض‌‌اولان‌نسنەیەدەدیرلرقاتی‌بیاض‌ اولمیجق


العفراء‌:عینك‌فتحی‌ وفانك‌سكونی‌‌والفك‌ مدیلەشول‌قیوندركە‌بیاضنەحمرت‌غالب‌ اولوریقال‌شاة‌عفراءوعفراایك

اون‌اجچنجی‌كیجە سنەدەدیرلر‌‌صحاح‌ نسخەلرندەلیلەثلث‌ عشرواقع‌اولمشدر مشهورەموافق‌اولان‌ثالث‌عشردر


العفر:عینك‌‌ضمی‌ وفانك‌‌سكونیلە‌شول‌ اهولردركەبیاضنە حمرت‌غالب‌اولوب‌ قصیر‌الاعناق اولالروبومقولە

اولانلراهولرك‌سكرتمە‌جهتندن‌ضعیف‌ اولنی‌دركەیوكسك‌ یرلردەوصرب‌ موضعلردەاولور
المعفورة:

میمك‌فتحی‌وعینك‌ سكونیلەشول‌یردركە انوك‌اوتی‌ینمش‌اولە
الیعفور:یانك‌فتحی‌ وعینك‌سكونی‌وفانك‌ضمیلە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64