Cilt 1 sayfa 441

يوز قماشدرجی نسنه يقال‌‌ عنده من المال عائرة عين‌ای يحار فيها البصر من كثرته كانه يملأ العين فيكاد يعورها

العایٔر:شول‌اوق‌یاخودشول‌طاشدركە‌اتان‌ بلنمیەیقال‌اصابەسهم‌عایٔراذالم‌یعلم‌من‌رماەوعایٔركوزدە‌اولان

چپاغه دخی ديرلر وعائر غرابه دخی ديرلر حدت بصری اولدغیچون پس بوتسميه تشؤمه بناء اولور
العوائر: عينك

فتحتینلەوهمزەنك‌ كسریلە شول‌چكركەدركە جماعت‌متفرقە‌ اوللر
عویر:عینك‌ضمی‌ وواوك‌فتحیلەبریرك‌ ادیدر

وخصلت مذموميه دخی ديرلر وعرب خصلتين مكر وهتين دن‌شكواايدر اولسلر كسير وعويروكل غير خير

دیرلروعویرا‌عورك‌ تصغیری‌كلورعلی‌ طریق‌الترخیم‌
العوار‌: عینك‌فتیلەعیب‌ معناسنەدریقال‌سلعةدوات

عوار‌وقد تضم العين
العوار: عينك ضمی وواوك تشدیدیله قرلنقوج ديدكلری قوش خطاف معناسنه وكوزده

اولان چپاق بعينه عوارای قذی وعوار قورخق كمسنه يه دخی ديرلر بددل معناسنه
العواوير: عينك فتحیله

وواو ثانينك كسری ومدیله عوارك جمعی واكردلرسك شعرده يايی كتورميوب عواوردريرسن ابو علی نحوی ايتدی

عواوركلمه سنده واو همزه يه قلب اولنمادی طرفنه قريب ايكن زيرا ضرورت شعر ايچون خذف اولنان يامر اددر

پس ياملفوظ حككمنده اولوب واو طرفدن بعيد اولديسه همزه يه قلب اولمادی
العارية: رانك كسری ويانك

تشدیدیلە‌كویاكەعارەمنسوب‌اولمق‌ معناسنەدرزیراعارتی‌ طلب‌ایتمك‌عار وعیب‌در
العارة:عاریت‌معناسنەدر

العواری: عينك فتحی ويانك تشدیدیله عاريتك جمعی
التعور: فتحتينله وواوك ضمی وتشدیدیله عاريتی وبروب المق

يقال‌هم يتعورون العواری بينهم وتعور بر نسنه یی الدن اله ويروب المغه دخی ديرلر يقال تعوروالشی
الاستعارة:

همزەنك‌كسریلە عاریت‌طلب‌ایتمك‌‌
الا‌عارة:كذلك‌همزەنك‌كسریلەعاریت‌ویرمكیقال‌استعارە ثوبافاعارەایاە

ومنه قولهم كير مستعار وكير كافك كسریله ومدیله دمورجی التلرندن دروبعضیلر ايتدی مستعار متعاور

معناسنه در يعنی الدن اله ويرلمك معناسنه در متداول كبی
الاعوار: همزه نك كسری وعينك سكونیله كراهت

ریت‌معناسنەابوعبید روایتی‌اوزرەواعوار صیدك‌صیادە‌قولای‌ دوشمسنەدخی‌دیرلر‌ یقال‌اعورلك‌الصید

ای امكنك واتلونك ضربه قابل‌يريری مكشوف اولمغه دخی ديرلر يقال اعور الفارس اذابدافيه موضوع خلل

للضرب واعوار كوزی چقارمغه دخی ديرلر يقال اعورت عينه فهولغة‌فی عرتها
المعور: میمك ضمی وواوك كسریله

خوف اولان ير يقال هذامكان معورای يخاف فيه القطع ای قطع قطاع الطريق
التعوير: علی وزن التكریم كور

ایتمك‌ویكاری‌باترمغەدخی‌دیرلریقال‌عورت‌عین‌الركیةاذاكبستها وركیەراءمهملەنك‌‌ فتحی‌وكافك‌كسری

ويانك تشدیدیله‌‌‌درين اولميان قویی وكبس باء موحده وسین مهمله ایله يوممق وتعويربركمسنه جانبندن يلان

سويملمك يقال عورت عن فلان‌اذاكذبت عنه ورددت ومطلقا منع معناسنه ده كلور تقول عورته عن الامر

اذا صرفته عنه ابو عبيده ايتدی قچن صوطلب‌ايدن كمسنه دن صومنعاولونسه مثلا قدعورت شربه ديرلر

المعاورة: میمك ضمی وواوك فتحیله كیله یی عيار ايتمك معناسنه يقال عاورت المكابيل وهی لغة‌فی عاريتها

ومعاوره يولداشمك اشلدكی كبی ايشلمك يقال عاوره الشئ ای فعل به مثل مافعل صاحبه به
الاعتوار: همزه نك

وتانك كسریله الدن اله اولشدرمق تداول معناسنه يقال اعتوروالشئ اداتداولوه‌فيما بينهم
التعاور: تانك فتحی

وواوك ضمیله بمعناه واعتورنك واونی الفه قلب ايتمديلر زيرا اعتور تعاور معناسنه اولماغین انوك اوزرينه بنا اولندی

نته كم تجاور واده بيان اولنمشدر وتعاور طاغدوب زائل ايلمكه دخی ديرلر العور عينك فتحی وواوك سكونیله و
العير: كذلك

عينك فتحی وبانك سكونیله ایكیسی دخی تعاور معناسنه‌در يقال تعاورت الرياح رسم الدار وعاره يعوره ويعيره اذااخذه

وذهب به
العهر: عينك فتحی وهانك سكونیله ابو عمر وروايتی اوزره زنا معناسنه در
العهم: فتحتينله عهرده لغت در نهرله نهر كبی

جوهری ايتدی فتحتينله كلمسنه ابو عمر روايت يوقدر يقال عهر يعهر من الباب الثالث
العاهر: زنالدیجی وفی الحديث الولد