Cilt 1 sayfa 443

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 443


اولنان صيغه مسموعی اولميه ياخود قياسو اولدغنه اشارت اوله
فصل الغين:
الغبار: غينك ضمیله توز
الغبرة:

فتحتينله بمعناه
الغبرة: غينك ضمی وبانك سكونیله توزه شبيه اولان رنك
الاغبرار: همزه نك ويانك كسریله وغینك

سكونیله توزرنكنده اولمق يقال اغبر الشئ اغبر ارا
الغبراء: غينك فتحی وبانك سكونی والفك مدیله يرارض

معناسنه ونباتاتدن بر نوعه دخی غبراء ديرلر
بنوالغبراء: كذلك غينك فتحی والفك مدیله فقيرلر
الوطاء الغبراء:

یوزلن‌ایزطاءة‌سوداء‌كبی‌كەوطاءة سودادخی محواولان‌ایزەدیرلروغیراقیس‌بن‌زهر العبسینك‌اسمیدر


الغبيراء: غینك ضمی وبانك فتحی ويانك سكونی والفك مدیله ایكده دیدكلری ميوه سنجد معناسنه وغبيراء شول

نبیذه ديرلركه حبش طائفه سی انی طاريدن ايدرمسكرات قبیلندن دروفی الحديث اياكم والغبيراء فانها خمر العالم


الغبر: غينك ضمی وبانك فتحی ويشدیدیله ممه ده باقی فلان سود يقال بها غبر من لبن بالناقة وابن كمال وصاحب

مهذب‌بانك سكونیله ضبط ايتمشلر غالبا ايكیسی دخی لغت در نته‌كم قاموسده فهم اولنور ولكن ابن كمالك مطلق

سودله تفسيری مناسب اولماز
الاغبار: همزه نك فتحی وغينك سكونیله جمعی وغبر الحيض حيضدن باقی قلان

نسنه لر وغبر المرض مرضك بقاياسی‌در وغبر الليل دخی كیچه نك بقاياسنه اطلاق اولنور
الغبور: ضمتینله باقی قالمق

یقال‌غیر‌الشیٔ‌یغتبر من‌الباب‌الاول‌اذابقی‌
الغابر:كچن‌نسنەماضی‌معناسنەوباقی‌قلنە دخی‌اطلاق‌اولنورپس

اضداد قبيلندن اولور
الغبر: فتحتينله‌ياره تمام ايشلمدن اوكلوب تكرار اچلمق داهية الغبر شول بلادركه وصفه

قابل اولميه
العرق الغبر: غينك فتحی وبانك كسریله قاتی طورمین طمر
الاغبار: همزه نك كسریله بر حاجتك طلبنده

جدواهتمام ايتمك يقال اغبر الرجل فی طلب الحاجة اذاطلبها ويغمور محكم اولمق يقال اغبرت السماء اذاجدوقعها

واشتدوتوزصاورمغه دخی ديرلر تقول اغبرت اذا الثرت الغبار
التغبير: علی وزن التكریم كذلك توز صاورمق يقال

غبرت‌تعبر‌التغبر‌علی‌ وزن‌التكرم‌باقی‌قلان‌ نسنەیی‌المق‌یقال‌ تغبرت‌من‌المرأة ولداروایت‌اولنوركەبركمسنە

بریاشلوعورت‌الدقدە‌ الدغك‌عورت‌ایشلودر‌دیدیلر‌ایتدی‌ لعلی‌اتعبرمنها‌یعنی‌ رجاایدرم‌كەاولاددن‌باقی

نسنەیی‌اخذایدم‌انوكبرولدی‌حاصل‌اولدقدەادنی‌غبرقودیلر‌غینك‌ضمی‌وبانك‌فتحیلە‌ عمروزنی‌اوزرە


الاغثر‌:همزەنك‌فتحی‌وغینك‌سكونی‌وثانك‌ دخی‌كذلك‌فتحتینلە‌ اغبرە‌قریب‌در‌یعنی‌ توزرنكنەقریب‌اولان

نسنەدر‌وصو‌ایچندە اولان‌یو‌سنەدە‌دیرلر واغثردیرلرواغثرادنی‌كمسنەدخی‌دیرلر‌ن
الغثرة:غینك‌ضمی‌ وثانك‌سكونیلە

شول‌یوزرنكیدركە یاشلەمائل‌اولە‌
الغثر‌اء: مؤنثی‌
الغثر: غینك‌ضمی‌وثانك‌ سكونیلەادانی‌دن‌ اولان

كمسنەلرسفلەالناس‌ معناسنەواحدی‌ اغثردرنتەكم‌مرور‌ ایتدی‌احمرلە‌حمر واسودكبی‌
الغیثرة:

غینك‌فتحی‌ویانك‌ سكونی‌وثانك‌دخی‌ فتحیلە‌كذلك‌ادنی‌ معناسنە‌كلور‌وحدیث‌شریفدەكەعاع‌غثرة واقع

اولمشدر‌فتحتینلە‌ كویاكەغیثرەنك‌یاسی‌خذف‌اولنمشدر‌وعاع رانك‌فتحیلەوعینین‌ مهملتین‌ایلە‌كذلك‌ اراذل

معناسنەدروغیثرە‌ كذلك‌خلق‌بری‌برن‌ چكنیوب‌ایقلمق‌در‌منە‌قولهم‌كانت‌بین‌القوم‌غیثرةشدیدة

ای‌مداوسةبعضهم‌ بعضافی‌القتال‌
المغثورة‌:میمك‌ضمی‌وغینك‌سكونی‌وثانك‌ كذلك‌ضمیلەشول‌ نسنەدركە

عرفط‌ورمث‌انی‌ كندودن‌نضح‌ایدوب‌ اخراج‌ایدرصمغ‌ مثالندەعسل‌كبی‌ لذیذدراكل‌اولنورولكن رایحەكریهەسی

واردروعرفط‌عینلە وطاء‌مهملتین‌ایلە بردیمكنلو‌اغاجك‌ اسمیدرورمث‌دخی‌راء مهملەنك‌كسری‌وثاء مثلثەایلە

مرعای‌بلدن‌اولان‌ دیكنلردندر
المغثر‌: میمك‌‌كسری‌وغینك‌ سكونیلە‌مغثوردە‌لغت‌درذكر‌اولنان‌صمع‌ معناسنە

یعقوب‌حكایتی‌اوزرە‌
المغثمر:میمك‌ضمی‌ وغینك‌فتحی‌واثاء مثلثەنك‌سكونی‌ ومیمك‌كسریلەشول‌ ایری‌بزی‌دركە

یرمزطوقنمش‌اولە‌
الغدر:غینك‌فتحی‌ ودالك‌‌سكونیلە وفاسزلق‌ایتمك‌یقال‌ غدربەمن‌الباب‌الثانی‌
الغادر:ترك

وفاایدن‌كمسنە
الغدر: غینك‌ضمی‌ودالك‌ فتحیلەبمعناەوحالت‌شتمدەنداطریقیلە‌ استعمال‌اولنان

غدردروفی‌الحدیث‌ یاغدرالست‌اسعی‌فی‌غدرتك‌وغدرةبناء مرەدرغینك‌فتحیلە‌و محل‌جمعدەیاآل

غدردیرلر
الغدر: فتحتینلەقزكواولمق‌ یقال‌‌غدرت‌اللیلةتغدر غدرامن‌الباب‌الرابع‌اذا اظلمت‌وغدرناقە



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64