Cilt 1 sayfa 448
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 448
ضمی وتشدیدیله بمعناه
الغمر: غينك كسری ومیمك سكونیله صوصامق عطش معناسنه وغمر كذلك حقده
وحسدەدیرلرالغمر فتحتینلەكینبغلمق یقالغمرصدرەیغمر غمرامنالبابالرا وغمراتریحەسنە وبالق
رايحه سنه دخی ديرلر يقال غمرت يدی من اللحم
الغمرة: غينك فتحی ومیمك كسریله اتدن ياخود بالقدن رايحه
بغلين نسنه يقال غمرت يدی فهی غمرة كما تقول من السهك سهكة ومنه مندیل الغمر ياغلق معناسنه الغامر
میمك كسریله معمور اجلماين ير عامرك مقابلیدر بعضیلر ايتدی غامر اكلماينيردر زراعته متحمل ايكن وغامر
ديدیلر زيرا اكاصوچقوب ستر ايدر پس بوفاعل اولور مفعول معناسنه كقولهم سر كاتم وماء دافق فاعل وزنی
اوزره بنا اولندی تاكه غامر اكامقابل دوشه وشول يركه اكاصواير شمايوب موات ارض قبيلندن اوله اكاغامر
ديمزلر
الغمير: غينك فتحیومیمك كسریله ومدیله شول ياشل اوت دركه قوريمش اوتك التندن ظهورايدر
الانغمار:
همزه نك كسریله صويه طالمق انغماس معناسنه
الغور: غينك فتحی وواوك سلونیله هر نسنه نك دبنه ديرلر قعر
معناسنه يقال فلان بعيد الغور وغور دوزيره دخی ديرلر ارض مذمئنه معناسنه وغورتهامه يه ويمنه قريب
اولان يرلره ديرلر وغور يره باتان صويه ده ديرلر يقال ماء غور مصدرله صفتلندی درهم ضرب وماء سكب واذن
حشر ديدكلری كبی وسكب سین مهمله ایله دوكلمش دیمكدن زنته كم حشر حاء مهمله وشین معجمه ایله لطيف
وموزون ديمكدر وغورديت ويرمك معناسنه ده كلور يقالغارنی الرجل يغمورنیاذاوداك من الدية ويغيرنی
دخی لغت در وصوارمق معناسنه ده كلور يقالغارهم الله بمطر يغيرهم ويغورهم ای سقاهم ويقال اللهم غرنا
منه وخير وغرنا وفرايتدی غار الغيث الارض يغيرها ديرلر سقاها معناسنه وغارنا بخير ديرلر اعطانا خيرا
معناسنه وغوركوندزاسی اولمغه ديرلر يقالغارالنهار ای اشتد حره ونفع ويرمكه ده ديرلر يقال اللهم غرنا
منكبحیرایاغثنابە ویغمردخیلغتدر وغوربرنسنەنكیتنە ایرمكەدخیدیرلریقالغاریغمورغوراایاتی
الغور ولا يقال اغاروغور صويره طالمغه دخی ديرلر يقال غارالماء غوراای سفل فی الارض وغوركوزچوقور
اولمغەدەدیرلریقال غارتعینەتغور غوراوكونطولونمغە دەدیرلریقالغارت الشمس تغورغورا
الغؤور:
علی وزن الدخول صويره بتمق يقال غار الماء يغور غؤوراوكوز ايچروبتمغه ده ديرلر يقال غارت عينه تغور غؤورا
اذادخلت فی الرأس وغارت تغارلغة فيه ايضا وكون بتممغه دخی ديرلر يقال الشمس غؤورااذا غربت
الغيار:
غينك كسریله كذلك كون بتمق يقال غارت الشمس غيار
الغار:شول اودركه طاغده قيادن كسرلر كهف معناسنه وغار
عسكره دخی ديرلر جيش معناسنه ودفنه اغاجنه دخی غار ديرلر ومنه دهن الغار رشك معناسنهده كلور غيرت
كبی
الغيران:غينك كسری ومدیله جمعی
المغار: میمك فتحيله و
المغارة: كذلك میمك فتحيله كهف معناسنه وكاه اولور
اهولر يتاغنه ده مغارديرلر مكانس معناسنه
الغوير: غينك ضمی وواوك فتحی ويانك سكونیله غارك تصغيری در
وفی المثل عسی الغويرابؤسا اصمعی ايتدی بو مثلك اصلی بودركه بر مغاره نك ایچنده خیلی كمسنه ایكن مغاره
اوزرلرينه يقلدی ياخودانلرك اوزرینه عدو كلوب جمله سن قتل ايتدی پس بو مثل اولدی هرنسنهده كه
ابوك اخری شراوله ابن الكلبی ايتدی غويربر معروف صويك اديدركه كلب قبيله سنه منسوب بدر وبو مثلی زبانام
عورت تكلم ايتدی شول دمده كه قصير اللخمی نام كمسنه دوه لریله طوغری يولی قويوب ذكر اولنان صویی
طوتوب خلاف سمته كتدی
الغاران: غاركتثنيه سی وبطنله فرج معناسنه ده كلور يقال التقی الغاران ای الجيشان
الغارة: شول بلوكدركه غارت ادیجی اوله وغارت بصقن ايتمك معناسنه اسمدر اغاردن وغارت ايپ بوكمكه دخی
ديرلر يقالحبل شديد الغارة ای شدید الفتل
الاغارة: همزه نك كسریلهبصقن ايتمك يقال اغار علی العدو يغير
اغارة واغاره ايپ بوكمكه ده ديرلر تقول اغرت الحبل اذا فتلته واغاره بر كمسنه زوجه سی اوزرينه اولنمكه ده ديرلر يقال
اغار فلان اهله ای تزوج عليها ابو عبيد روايتی اوزره واغاره سرعت ايتمكه ده ديرلر وكانو ايقولون اغرق ثبير
كيما
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64