Cilt 1 sayfa 449

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 449


كیما نغير ای نسرع للخر وثبير ثاء مثلثه ایله بر طاغك اسمیدر مكۀ‌ مشرفه ده واغاره سكرتمكه ده ديرلر ومنه

قولهم اغار اغارة الثعلب اذااسرع ودفع فی عدوه والدفع فی العد وسكرتمه ده سرعت ايتمه‌دن عبارتدر


التغوير: علی وزن التكروم بر نسنه اخرينه يتمك يقال غورناوغرنا بمعنی وتغير قيلوله ايتمكه دخی ديرلر يقال

غورواای انزلواللقائلة‌الغائرة الغائرة وابو عبيد ايتدی قائله يه غائره ديرلر وقائله له معناسنه دركه اويله وقتنده

اويمقدن عبارت در
المغار: میمك ضمیله غارت ايتمك يقال اغار اغارة ومغار
المغارة: میمك ضمی وواوك فتحيله

كذلك غارت ايتمك يقال غاورهم مغاورة
المغوار: میمك كسریله مقاتله اديجي يقال رجل مغوارای مقاتل


المغاوير: میمك فتحی وواوك كسری ومدیله مقاتله ايديجی جماعت يقال قوم مغاوير
المغيرة: میمك ضمی وغينك

كسری ومدیله كذلك غارت ايديجی‌جماعت يقال خيل مغيرة ومغيرة بر رجلك اسمیدر وكاه اولوركه

میمی مكسور ايدرلر نته كم منتن ومنتن ديرلر میمك ضمی وكسریله ومنتن بدرايحه اولان نسنه يه ديرلر


المغيرية: میمك ضمی وغينك كسری ويانك تشدیدیله سبابيه دن بر صنفدركه مغيره بن سعيده منسوبدر


الاستغارة:همزەنك‌ كسری‌وسینك‌‌ سكونیلەسمر‌‌مك‌یقال‌ استغارای‌سمن‌ودخل‌فیە‌الشحم‌‌واستغارە‌ چبان

بيويب ششمكه ده ديرلر
التغاور: قوم بری برینه غارت ايتمك يقال تغاور القوم اذااغار بعضهم علی بعض


الغيرة: غينك كسریله ومدیلهه بغدای طعام معناسنه وغيره نفع ويرمك وديت اداايتمك معناسنه دخی اسم كلور

ومهذبده وصرا حده غيره یی خروارایله تغسير ايتمشدر ظاهر بودركه‌ بغدای يوكی مراد در اما صحاحدن فهم

اولنن غيره مطلقا طعامدن عبارت اولمه در
الغير: غينك كسری‌ ويانك فتحیله غيره كلمه سنك‌‌جمعیدر وبعضیلر

ايتدی غير يانك فتحيله واحدد عنب كبی جمعی
الاغيار: در همزه نك فتحيله غير كذلك اسمدر تغيير معناسنه


الغيار: غينك كسریله نفع ويرمك يقال غار اهله يغيرهم‌ غيارااذا مارهم ونفعهم وغياردكش ايتمكه دخی ديرلر

التغير علی وزن التكریم بر نسنه یی بر حاله دوندرمك وبكلرن اهل سفر اصلاح ايتمكه ده تغبير ديرلر

يقال نزل القوم‌‌‌ يغيرون ای تصلحون الرحال ورحال رحلك‌ جمعيدر حاء مهمله ایله يوك معناسنه
التغير: فتحتينله

ويانك ضمی وتشدیدیله بر حالسن بر حاله دونمك يقال غيرته فتغير
الغيروالغيرة: غينك فتحی ويانك سكونیله

مصدر لردر بر كمسنه عرضنه خلل ويرريردن احترازايتمك معناسنه يقال‌ غار الرجل علی اهله يغار

غيرا وغيرة من الباب الرابع
الغيور: غينك فتحی ويانك ضمیله و
الغيران: غينك فتحی ويانك سكونیله

غيرت ادیجی معناسنه ومؤنثی دخی غيورديرلر يقال‌‌امرأة غيورو نسوة غير
الغير: ضمتینله غيورك جمعی
الغياری:

غينك فتحی والغك قصریله و
الغياري: غينك ضمی والفك قصریله غيرانك جمعی وغياری‌‌ غینك فتحیله غيری ایچون

دخی جمع كلور مؤنث صيغه سندن الف مقصوره ایله
المغيار: میمك كسری وغينك سكونیله غيرتلو كمسنه
المغايير:

فتحتينله مغيارك جمعيدر
الغيری: غينك فتحی والفك قصریله غيرتلو عورت
المغيرة: میمك فتحيله وغينك

كسری ومدیله
والمغيورة: میمك فتحی وغينك سكونیله ويانك ضمیله صوارلمش يرارض مسقيه

معناسنه
المغايرة:میمك ضمی ويانك فتحيله مبادله ایله بيع ايدشمك يقال غايرت الرجل مغايرة ای عارضته

بالبيع وبادلته
التغاير: تانك‌ فتحی ويانك ضمیله بر قاچ نسنه بری برینه مخالف اولمق يقال‌ تغايرت الاشياء

اذااختلفت غير غينك فتحی ويانك سكونیله سودی معناسنه در
الاغيار: همزه نك‌فتحی وغينك سكونیله

جمعی در وغير بر كلمه دركه‌ انوكله صفتلنور وكاه اولور اسيثنا ایچون دخی‌استعمال اولنور صفت

واقع اولدقدژ ماقبنك اعرابنه تابع اولور استثنا ایچون اولدغی وقتده الادن صكره اولان كلمه نك

اعرابيله معرب اولور وبونك وجه بودركه غير اصلنده صفت ايچون در استثنا ايچون اولمسی

عارضدر فراايتدی بنی اسدك وقضاعه نك بعضی غيری منصوب ايدرلر الامعناسنه اولدقده كرك



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64