Cilt 1 sayfa 486

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 486


رجالدن

رجالدن بر كمسنه نك اسمی در
النور: نونك ضمیله وواوك مدیله ضيا معناسنه در ونورنارك دخی جمعی كلور

الانوار همزه نك فتحيله جمعی وچبچكلر معناسنه سه كلور نورك جمعی اولمغله فتح نونله ونور زياده نفور اوزره

اولان اهولره دخی ديرلر ومحل تهمتدن قچوب زياده پرهيازوزره اولان عورتلره ده ديرلر پس نورك اصلی نور

اولور ضمتینله قذالله قذل كبی وقذال قافله وذال معجمه ایله باشك اردی در پس سرمعناسنه وقذال كبی

اولمسنك‌وجهی‌بودر كەبونك‌دخی‌واحدی‌ نواردرحتی‌نساطایٔفەسندن‌بعضنەنواردیوتسمیە

ایدرلرویقال‌فرس‌ ودیق‌نواراذاستودقت‌وهی‌تریدالفحل‌وفی‌ ذلك‌عنهاضعف‌ترهب‌صولتەیعنی‌قچن

اركك‌طلب‌ایمك‌ حالندەصولت‌ مجامعتدن‌خوف‌ وپرهیزاوزرەاولسە ونورقاچرمق‌معناسنەدەكلور

وفستق‌اغاجنەدخی‌ دیرلر
النور:نونك‌ فتحیلەوواوك‌ سكونیلە‌ و
النوار: نونك‌كسریلە برنسنەدن‌قاچمق

یقال‌نرت‌من‌الشیٔ‌انورنورااذانتفرت‌عنەو قاچرمق‌معناسنەدە كلورتقول‌نرت‌غیری‌ اذاانفرتە

ونورچیچكەدەدیرلر
الانارة:همزەنك‌ كسریلەضیالنمق‌
الاستنارة:كذلك‌ همزەنك‌كسری‌وسینك‌سكونیلە

بمعناهایقال‌انارالشیٔ‌واستناراذااضاء‌ وانارەاغاج‌چیچكنمكەدە دیرلر
التنویر:علی‌ وزن‌التكریم‌طك‌یری

اغارمق‌وتنویراغاج‌‌ چیچكنەدەدیرلریقال‌‌ زیرث‌الشجرة اذااطلعت‌‌ثورها وتنویر‌اكنەایلەدوكن‌قلمغەدە

دیرلریقال‌نورذراعەاذاغرزاهابابرةثم‌زرعلها
النؤور:ونونك‌فتحیلە وهمزەنك‌ضمیلە دوكنی‌یاشل

ایتسون‌دیو‌سوردكلری‌دودەیەدیرلرنتەكم‌كلوران‌شاء‌اللە
الناراتش‌:معناسنە‌مؤنث‌سماعی‌در‌واوی‌در

زیراتصغیری‌نویرة كلور
الانور‌:همزەنك فتحی‌ونونك‌سكونی‌ وواك‌‌ضمیلە‌جمعی‌
النیران‌:نونك‌كسری

مدیلەكذالك‌جمعی‌در واویایەقلب‌اولنمشدرماقبلی‌مكسور اولدغچون‌ونار‌علامت‌ابل‌معناسنەدەكلور

ومنەقولهم‌مانارهذە‌ الناقةای‌ماسمتها وسمت‌سینك‌كسری‌ ومیمك‌فتحیلەنشان‌ معناسنەوفی‌المثل

نجارهانارهایعنی‌ ناقەنك‌رنكی‌علامتیدر
التنور:فتحتینلە وواوك‌‌ضمی‌ وتشدیدیلە‌اتشی‌ اراقدن‌كورمك

تقول‌تنورت‌النار من‌بعیداذاتبصرنها وتنورخرزمەسورونكەدەدیرلریقال‌تنور‌ الرجل‌اذاتطلی‌بالنورة

وتطلی‌‌طلادندر‌ سویرنمك‌معناسنە
النؤور‌:نونك‌فتحی‌ وهمزەنك‌ضمیلە ومدیلەشحم‌یاغن‌ یقماعلەحاصل

اولان‌ایس‌دركەانوكلەاكنەایلەاولان‌‌دوكنە علاج‌ایدرلریاشل‌ اولسون‌دیووبونؤورك‌همزەسی

واودن‌مقلوب‌ اولدغی‌تقدیرجەدر‌ النوارنونك‌ضمی‌ وواوك‌تشدیدیلە اغاجك‌ چیچكی‌درنورالشجر

معناسنە
النوارة: كذلك‌نونك‌ضمی‌ وواوك‌تشدتدیلە‌ واحدی‌
المنارة:میمك فتحیلەیول‌اوزرینە قونن

علامت ذو
المنار: میمك فتحیله ملوك يمندن بر ملكك لقبی دركه ادی ابرهة بن الحارث الرأش دراكا ذوالمنار

ديدكلرينك وجهی بودركه طريقه ابتداعلامتی اول وضع ايتمشدی واقع اولان غزالرنده تاكه عودت اتدكده

يولی ياوی قلميه لر ومناره مؤذن اوزرنده اذان‌اوقوما غیچون ياپد قلری يوكسك يره ده ديرلر ومناره شول

يوكسك نسنه يه ده ديرلركه اوزرنده چراغ يقرلر پس مناره مفعل وزنی اوزره اولور میمك فتحيله استنار تدن

مأخوذ اولور
المناور: میمك فتحی وواوك كسریله جمعی در واوله‌كلدكنك اصلی بودركه نوردن مؤخوذدر اول كمسنه كه

بونك جمعنده المنا ئردیدی همزه ایله حرف اصلی یی حرف زائده تشبيه ایلدی نته كم مصئبده تشبيه اولنمشدر

زيرا مصائیبك اصلی مصاوب در
النهار: كوندركه كیجه نك مقابلی در بوجمع اولنماز نته كم غداب وسراع جمع اولنماز

واكر جمع ايتملو اولسك جمع قلتنده انهر ديرسن وكثرتنده نهر ديرسن ضمتینله ونهار طوی قوشنك ارككنه ده ديرلر

كتاب فرقده اصمعی بويله ذكراتدی
نهارین: توسعه بر شاعرك اسمیدر تمیم قبيله سندن
النهر: نونك فتحی وهانك

سكونیله و
النهر: فتحتينله ارمق
الانهار: همزه نك فتحیله جمعی قال الله تعالی فی جنات ونهر ای انهار وبونك وجهی



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64