Cilt 1 sayfa 491
Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 491
مال كثير بر نسنه تام ومكمل اولمق يقال وفرت الشئ وفرا ووفرووفرت بريرك اوتی مكمل اولوب هنوز
نمامكه دخی ديرلر
الفرة: فانك كسریله عده وزنی اوزره كذلك بر يرك اوتی مكمل اولمق
الوفراء: واوك فتحی والفك
مدیله شول يردركه اوتی ينمامش اوله ووفراء شول قربه يه ديرلر كه تمام در يدن اولوب در يدن بر نسنه قطع
اولنمش اوله الاوفر همزه نك وفانك فتحيله ذكر اولنان وجه اوزره اولان مشك يقال سقاء اوفر
الوفرة:شول
صاحه ديرلر كه شحمۀ اذنه دك نازل اوله يعنی اولقلرك يموشق اتنه دك ايرشه اندن اشاغه نازل اولوب اومزلره
ايرشمسه جمه ديرلر جیمك ضمیله ايرشورسه لمه ديرلر لامك كسریله ومیملرك تشدیدیله
الوفر: واوك فتحی وفانك
سكونیله بر نسنه تام ومكمل اولمق يقال وفرت الشئ وفرا
الموفور: میمك فتحی وفانك ضمیله تام وكامل اولان
نسنه
الوفور: ضمینله بر نسنه چوق اولمق يقال‌‌وفر الشئ وفور اپس متعدی ولازم كلور وعربلرك توفروتحمد
ديدكلری وفرته قرضه وماله ديدكلری قوللرندن مأخوذدر وفراايتدی قچن بومثل استعمال‌اولنمق لازم
وكلسه‌توفر‌وتحمددیرسن‌توثردیمزسن وبو‌مثل‌شول يرده‌استعمال اولنوركه‌بر‌كمسنه بركمسه‌يه احسان
ایتسه‌اولدخی‌احسانی قبول‌ایدوب كیر‌وصاحبنه‌رد‌ایلسه‌بيضور‌اولمقسزن‌محسن اليه‌توفر‌وتحمد‌دیلرلر
التوفیر:علی‌وزن التكریم‌بر‌نسنه‌يی‌وافر‌قلمق‌يقال‌وفر‌عليه‌حقه‌توفیر
الاستیفار:همزه‌نك وتانك كسریله‌بر
نسنه‌يی تمام المق‌يقال‌استوفره ای استوفاه
التوفر:فتحتینله‌وتانك ضمی وتشدیدیله‌بر‌كمسنه‌نك‌حرمتن
تمام‌رعايت‌ایتمك‌يقال‌توفر‌عليه‌عی‌رعی‌حرماته
المتوافرون:بری‌برینه‌قتلمغله‌چوق‌اولان‌كمسنه‌لۀر‌يقال
هم‌متوافرون‌ای‌هم‌كثیر
الوقر:واوك‌فتحی وقافك‌سكونیله‌قولق‌برك‌اولمق‌ثقل‌اذن‌معناسنه‌يقال وقرت
اذنه‌توقر‌ارقرا‌من الباب الرابع‌ان‌كان القياس فی‌مصدره‌الفتح ووقرقولاغی صاغر‌قلمق معناسنه‌ده كلور يقال
وقر‌الله‌اذنه‌يقرها‌وقرامن الباب‌الثانی‌ويقال‌اللهم‌قراذنه ووقرت اذنه‌علی‌مالم‌يسم‌فاعله‌فهی‌موقورة‌ووقركمك
يارمغه‌دخی‌دیرلر‌تقول وقرت العظم‌اقره‌وقرااذاصدعته
الوقر:واوك‌كسری وقافك سكونیله‌يوك حمل معناسنه
يقال‌جاء فلان‌يحمل‌وقره
الایقار:همزه‌نك كسری‌ومدیله‌يوك يوكلتمك يقال اوقر‌بعیره‌واكثرياقاترومركب
يوكنده‌وقر‌استعمال‌اولنورودوه‌يوكنده‌وسق استعمال‌اولنوروایقار‌خرمااغاجنك خرماسی جوق اولمغه
دخی دیرلريقال اوقرت النخلة‌اذااكثر‌حملها‌وایقاراتك‌طرناغن‌مجروح‌ایتمكه‌دخی‌دیرلريقال‌اوقرها‌الله تعالی
كسا‌ئ روايتی‌اوزره‌رهص‌كبی‌وارهاص راوصا‌دمهملتینله كذلك ات‌طرناغن‌مجروح‌ایتمكدر
الموقرة:
میمك ضمی وفانك فتحیله حمل‌ثقیلی‌اولان‌عورت‌يقال‌امرأة‌موقرة‌اذاحملا‌ثقیلا‌ويقال‌نخلة موقرة وموقرة
وحكی‌موقر‌ايضاوهو‌علی‌غير‌القياس لان الفعل‌لیس‌للخنلة وانما‌قیل موقر‌بكسرالقاف علی‌قياس قولك امرأة
حامل‌لان حمل الشجر مشبه‌حمل النساء‌واماقربفتح القاف فشاذ يعنی‌موقرقافك فتحیله‌نخله‌نك فعلی
اولدغی‌سببدن‌نه‌حقیقتاونه خودتشبیها طالق‌قبیلندن‌اولمغه‌مجال‌اوولميوب‌ترك تأنیث‌شاذ اولدی اما
موقر‌كسر قافله‌اونك‌خلافنجه‌كه بوفعل نخله اولمغین امرأيه‌تشبیه‌اولنمق‌واسطه‌سیله‌شاذ اولمدی‌ولكن‌جوهرو
امرأة موفر‌استعمالی‌فانك كسریله صحیح اولمسنه‌تعریض‌ایتمدی‌كويا‌كه‌قرینۀ‌‌مقامه‌حواله‌قلدی وبو‌تقريردن
منخار‌الصجاح‌صاحبنك‌وكسر‌القاف‌علی‌غير‌القياس‌لان‌الفعل‌لیس‌للنخلة‌دیدكی‌سهو‌اولد‌غی‌ظاهر
اولور‌زیرا‌علی خلاف القياس‌اولان‌موقردرفتح‌قافله موقردكلدر
الوقرة:واوك‌فتحی‌وقافك‌سكونی‌ایله‌ات
طرناغنه‌طاش‌ياخود‌طاسدن غيری نسنه‌‌دكوب‌مجروح ایتمك تقول وقرت الدابة من الباب الرابع وبو
معنی مصیبته‌صبرده‌دخی استعمال اولنور‌يقال‌كانت‌وقرة‌‌فی صخرة‌يعنی‌مصیته تحملی شول مرتبه ده‌در
كه‌برنسنه‌نك قيايه تأثیری نیجه‌ایسه‌مصیبتك دخی‌كلنأ ثیر‌ی‌اويله‌در
الوقار:واوك فتحیله‌بر‌كمسنه‌حلم اوزره
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64