Cilt 1 sayfa 494

معناسنه

وتشدیدی‌والفك‌ قصریلەو
الاهجیری‌: همزەنك‌وجیمك‌كسری‌وهانك‌سكونی‌والفك‌قصریلەبونلرك‌اوجی

دخی‌برمعنایەدر‌یقال‌مازال‌ذالك‌هجیراە وهجراەوجریاەای‌دأبەوعادتەومهجور شول‌اركك‌طوارە‌دیرلركە

ناشی اياغنه بغلو اوله
الهجار: هانك كسریله شول ايب دركه بر اجن دوه نك اياغنك خرده سنه بغليوب

براوجن‌بلینەبغلرلراكردوەعریان‌ایسەواكرپالانلەاسەپالان‌ اغاخنە‌بغلرلرتقول‌منەهجرت‌البعیراهجرە

هجران‌من‌الباب‌الاول‌وهجاریای‌كریشنە‌ دخی‌دیرلرزەكمان‌
الهدر:فتحتینلە ودالك‌سكونیلە‌دخی‌ لغتدر

بر‌كمسنەنك‌دمی‌ضایع‌اولمق‌یقال‌هدردمە بهدرهدرا‌ من‌الباب‌الثانی‌اذابطل‌وشراب‌قینمغەدخی‌ دیرلریقال

هدرالشراب يهدر‌هدر اذااغلی وغليان غين معجمه‌ایله قينمق معناسنه‌درويقال‌ذهب‌دم‌فلان‌هدرا

ای‌باطلالیس‌فیه قودو‌لاعقل‌وهدردوشمك‌معناسنه‌ده‌كلور‌يقال‌ضرب‌فهدرت رئته تهدر هدور

ای‌سقطت ورئية كسررایله چكر‌معناسنه‌در‌وهدرعرفج دیمكله معروف دیكن‌بيو‌مك‌يقال‌هدرالعرفج‌اذا

عظیم‌نباتە‌
التهدار:تانك‌فتحی‌وهانك‌ سكونیلەكذلك‌شراب‌قینمق‌یقال‌هدر الشراب‌تهدارا 
الاهدار‌:همزەنك

كسریله‌سلطان‌بر‌كمسنه‌نك دمن هدر قلمق يقال اهدر‌السلطان‌ دمه‌ای ابطله واباحه
الهدرة:فتحتینله

اعتباردن‌ساقط‌اولنلرمعناسنەدریذال بنوفلان‌ هدرةای‌ساقطون‌ لیسوابشیٔ‌
الهدرة:هانك‌ضمی‌ ودالك‌ضمی‌ودالك

فتحیلە‌همزە‌وزنی‌ اوزرەساقط‌معناسنەدر
الهدیر:هانك‌فتحیلەودالك‌كسری‌ومدیلە كوكرجین‌اوتمك

يقال‌هدر الحمام هدیراای‌صوت‌ودوه‌چاغرمغه‌دخی‌دیرلريقال‌هدرالبعیر‌هدیراای‌رددصوته فی‌حنجرته
الهوادر:

هانك‌فتحی‌‌ودالك‌ كسریلەچاغریجی‌ دوەلریقال‌ابل‌هوادر
التهدیر: علی‌وزن‌التكریم‌كذلك‌صوت‌ایتمك‌یقال

هدر‌يهدر‌تهدیراوفی المثل كلمهدر‌فی‌العنة‌يعنی شول دوه كبی‌كه حظیره‌ده‌حبس‌اولنماغله‌چاغره وبو مثل ضرب

اولنور‌شول كمسنه‌حقنده‌كه جاغروب حیقره حالاكه‌قربنده‌كمسنه‌اولميه‌شول‌دوه‌كبی‌كه جمعدن‌منع‌اولنوب

دوەاغلندەحبس‌ اولنماغین‌ فریادایدوب‌چاغرە‌
الهادر:دالك‌كسریلە‌شول‌سوددركە یوقروسی‌قویی

واشغەسی‌صولی‌اولەوبوسودایصممغە بشلدقدەاولور
الاهدر:همزەنك‌ودالك‌ فتحیلەشیشن‌نسنە نسنەمنتفح

اولن‌نسنه‌معناسنه يقال‌جوف‌اهدر‌ای‌منتفخ
الهذر:هانك‌فتحی وذال‌معجمه‌نك‌سكونیله‌هذيان‌سويلمك‌يقال

هذرفی‌منطقەیهذر ویهذرهذرامن‌الباب‌ الاول‌والثانی‌
الهذر: فتحتینلەاسمدر‌هذیان‌سویلمك‌معناسندە‌
الهذر:

هانك‌فتحی‌وذالك‌ كسریلە‌هذیان‌ سویلیجی‌كمسنە
الهذرة:هانك‌ضمی‌ وذالك فتحیلەهمزەوزنی‌ اوزرە

مبالغەایلەهذیان‌ سویلین‌‌كمسنە
الهذار:هانك‌فتحی‌ وذالك‌تشدیدیلە و
المهذار: میمك‌كسری‌وهانك‌ سكونیلە

كذلك‌مبالغەایلەهذیان‌سویلیجی‌معناسنەدر
الاهذار:همزەنك‌‌كسریلەهذیانی‌چوق‌سویلمك‌یقال

اهذر‌فی كلامە‌اكثر
الهذریان: هانك‌‌كسری‌ وذالك‌سكونی‌ ورانك‌دخی‌كسری‌ایلەكلماتندەسریع‌ وخذمتندە

چاپك‌اولن‌كمسنە‌ بوتقریردن‌فهم‌ اولنوركە‌صاحب‌ مهذب‌الهذریان‌بیودەكوی‌دیدكی‌كتب‌لغتدە‌اولانە

مخالف‌اولور
الهر:هانك‌كسری‌ورانك‌ تشدیدیلەپسی‌ كربە‌معناسنە وهراسمدرهررتە هرادن‌اذاكرهتە

وفی‌المثل‌لایعرف‌ هرامن‌بریعنی‌كندیی‌ كریە‌كورنلە‌احسان‌ ایدنك‌بینن‌فرق‌ایتمزبعضلر‌ایتدی‌ بومثلدەهر

قیونی‌دعوت‌اییمك‌وبرسورمك‌معناسنەدر
الهررة:هانك‌كسری‌ ورانك‌فتحیلە‌جمعی‌ پسیلرمعنامسنەقردلە

فردەكی‌قافك‌كسریلە‌میمونلر‌معناسنەالهرةهانك‌كسریلە‌مؤننی‌
الهرر:هانك‌ كسری‌ورانك‌فتحیلە جمعی

قربە‌ایلە‌قرب‌كبی‌
رٔاس‌هر: هانك‌كسریلە برموضعك‌اسمی‌در
الهرار:هانك‌ضمی‌ ایلەبرمرضدركە‌دوەیەعارض

اولدقدە‌ایچون‌ سوروب‌اسهال‌ایدروبومقامدەصاحب‌ صراح‌هراربالضم‌‌ بماری‌كەیوست‌شتررابرنداند

دیمشدرغالباجوهری‌ عبارتندەتسلح‌لفظن‌ خاء‌معجمەایلەطن‌ ایتمشدرحالاكەحاء مهملەایلەدرنجاست‌ القاایتمك