Cilt 1 sayfa 501

كسلوركن‌دوكلور
الجزیزة:جیمك فتحی‌وزانك‌كسری‌ومدیله‌كسیلن‌يوكدن‌بربلوك
الجزجزه:جیملرك كسری

وزاء اولینك‌سكونیله‌كذلك برقطعه‌يوكدروشول‌رنكلو‌يوكدركه‌انی‌محفه‌دن‌اصرلر
الجلز:جیمك‌فتحی ولامك

سكونیله بچاق‌وقامچی‌صاپنی‌دوه‌سكریله‌بغليوب‌محكم‌ایتمك‌يقال‌جلزت‌السكین‌والسوط‌اجلزه جلزا‌من‌الباب

الثانی‌اذاشددت بعلباء‌البعیروعلبا‌عينك‌كسریله‌سكیردروجلزقالن‌كوندره‌دخی‌دیرلرنیزۀ‌‌سطبر‌معناسنه

التجلیز:علی‌وزن التكریم‌بمعناه
الجلاز:جیمك كسریله‌ذكر‌اولنان‌سكیره‌دیرلر
ابو‌مجلز:میمك كسریله تابعیندن

بر‌كمسنه‌نك اسمیدر‌يعقوب ایتدی‌بواسم‌جلزسنان‌دن مشتقدركه جلزسنان كوندرك اغلطندن عبارتدر

الجلواز:جیمك كسریله ولامك سكونیله‌محتسب‌اوغلاننه دیرلر
الجلاوزة:جیمك فتحی وواوك كسریله جمعی محتسب

خدمتكار‌لری‌معناسنه‌
الجلوز:جیمك كسری ولامك‌فتحی‌وتشدیدیله‌وواوك‌سكونیله‌فستغه‌بكزریر

نسنه‌دركه‌چام‌اغاجنده‌بتر
الجلفزیز:جیمك‌وفانك‌فتحی‌ولامك‌سكونی‌وزانك‌كسری‌ومدیله‌شول‌قاری‌در

كه اعضا‌سنه‌دتره‌مك‌كلمش‌اوله‌وهنوزایشدن‌قالميه‌‌وعامری‌ایتدی‌شول‌قاری‌دركه‌انده‌قدرتدن‌‌ بقيه

قالە
الجمز:جیمك‌ فتحی‌ومیمك‌سكونیلەسیردن‌برنوعدركە عنق‌دن‌اشددر‌ وعنق‌عین‌مهملەایلەونونلەكربنی‌كرینی

يوریمكدريقال‌جمزالبعیريجمزجمز‌ا‌من الباب‌الثانی‌الجمازجیمك فتحی‌ومیمك‌تشدیدیله‌شول‌دوه‌دركه‌اكا مجمز

بنز و‌مجمز میمك‌كسریله‌دويی‌ذكر‌اولنن وجه‌اوزره‌يوریدن‌ در
الجمزی:‌فتحینله‌ والفك‌ قصریله يوریكن

اولن‌‌طوار‌يقال‌حمارجمزی‌ای سریع قال الشاعر‌كانی‌ورحلی‌‌اذارعتها‌علی جمزی‌جازئ‌‌بالرمال‌ والناقة

تعدوالجمزی‌ كذلك‌الفرس
الجمازة:جیمك‌ضمی‌ومیمك‌ تشدیدیلەبرجنس‌در عەدریوكدن‌ایدرلر

دخی‌كیرلر
الجمزاز:جیمك‌ضمی‌ومیمك سكونیله‌بر‌مقدارنسنه‌خرمادن‌وغيری‌دن
الجمز:جیمك ضمی‌ومیمك

فتحتینلەجمعی‌
الجمیز‌:جیمك‌ضمیلەصغۀتصغیراوزرە برجنس‌یمشدركە انجیرەمشابەدر
الجنازة: جیمك‌كسریلە

شول‌‌تخت‌دركە‌میت‌‌ اوزرینەوضع‌اولنمشدرواكرتختك‌اوزرندە میت‌اولمسەسریر دیرلرونعش‌دیرلر

جنازەیمزلروعامەجنازەدیرلرفتحلە اصمعیدن‌بویلەروایت‌اولنمشدر
الاجهاز‌: همزەنك‌ كسریلەمقتولی‌تیز

قتل‌ایتمك‌
الجهیز: جیمك‌فتحی‌‌وهانك‌‌ كسری‌ومدیلەشول‌ات‌دركەزیادە‌یوكرك‌اولە
الجهاز:جیمك‌فتحیلە

دوەنك‌پالانی‌واسابی‌ومن‌امثالهم‌ضرب‌فی‌جهازەوبونی‌شول‌ كمسنەحقندە‌دیرلركەغایت‌اولەوعودت

ایتمیەومثلك‌اصلی‌ بودركەدوەنك‌پالانی‌ ایاقلری‌اراسنە دوشدكدە‌اوركوب‌قادراولدوغی‌یرەدك‌ سكردر

الاجهزة:همزەنك‌ فتحی‌وهانك‌كسریلە جمعی‌پالانلر معناسنەدروجهازفرج‌مرأەیەدخی‌دیرلر
الجهاز:جیمك‌كسریلە

كلین‌اسبابی‌فتح‌ جمیلەدخی‌لغتدرمتاع‌عروس‌معناسنە‌وجهازسفراسبابەدخی‌دیرلر
التجهیز: علی‌وز‌ن‌التكریم

سباب‌مزبورەیتی‌ ترتیب‌ایتمك‌ یقال‌جهزت‌العروس‌ تجهیزاوكذلك‌جهزت‌ الجیش‌واخضار معناسنەدەدیرلر

یقال‌جهزعلیەالخلیل‌وجهزت‌‌فلانااذاهیٔات‌ جهازسفرە
التجهز: فتحتینلەوهانك‌ضمی‌وتشدیدیلەحاضر

اولمق‌یقال‌تجهزت‌لامركذااذاتهیٔات‌لە 
جهیزة:جیمك‌فتحی‌وهانك‌كسری‌ومدیلەبرعورتك‌اسمیدركە حماقتە

نسبت‌اولنور ابن‌السكیت‌ایتدی‌ مزبورە‌شبیب‌الحار حینك‌والدەسیدر انوك‌باباسی‌انی‌اسیر اولدقدە

صتون‌لوب‌انوكلە جماع‌ایدوب‌ولد حاصل‌اولدی‌ولد قرنندەدپرندكچە قارنمدەبرنسنەوار قارنمی‌دلك

استردیرایدی‌ بو‌سببدن‌احمق‌ من‌جهیزة‌مثل‌اولدی‌
الجواز:جیمك‌ فتحیلەسیروسلوك‌ ایتمك‌تقول‌جزت

الموضع‌اجوزەجوازااذسلكتەوسرت‌فیە‌ وجواز‌شول‌صویە دیرلركە اول‌مالەایچریلوركركطوار

السون كرك اكین‌اولسون‌وجوازصوارمغە‌دخی‌دیرلرسقی‌معناسنە 
الجوزة:جیمك‌ فتحیلەوواوك

سكونیلەبركرە ایچورمك‌سیقە معناسنەالاجازة همزەنك‌كسریلە برمسافەیی‌قطع‌ ایدوب