Cilt 1 sayfa 512

Vankulu Lugati cilt 1 sayfa 512


فقحز

الغمزفتحتینلەمالك‌ دوكندیسی‌رذال‌المال‌معناسنەوغمزرجل‌ ضعیفەدخی‌دیرلر مردناتوان‌معناسنە
الغمیز:

غینك‌فتحی‌ومیمك‌ كسری‌ومدیلە‌طعن‌ اولنجق‌نسنەیقال‌لیس‌فی‌فلان‌غمیزةای‌ مطعن
المغموز:میم‌ اولك‌فتحی‌وثانینك

ضمیلەمتهم‌اولان‌‌ كمسنە
المغامز:  میم‌‌اولك‌فتحی‌ وثانینك‌كسریلە‌ معأیب‌معناسنە 
الاغتماز: همزەنك‌وتانك‌كسریلە

طعن‌ایتمك‌یقال‌فعلت‌شیٔاواغتمزەفلان‌ای‌ طعن‌علی‌حووجدبذلك‌مغمزاوبركمسنەیی‌ تعقیب‌ایدوب

خوركورمكەدخی‌ دیرلر
الاغماز: همزەنك‌كسریلە‌ كونشك‌حرارتی‌ساكن‌ اولمق‌تقول‌اغمزنی‌ الحراذافترفاجترات

علیەوركبت‌ الطریق‌ابن‌‌السكیت‌ ایتدی‌بوابوعمرو روایتی‌در‌
الغموز‌:غینك‌فتحی‌ومیمك‌ ضمیلەشول‌حیوان‌دركە

ارقلغی‌وسمزلكی‌ ببلنمك‌ایچون‌ال‌ایلە یوقلنەعروك‌وشكوك‌ كبی‌كە‌بونلروزنا ومعنی‌بردروعروك‌ حرفین‌مهملتین

ایلە‌شكوك‌شین‌ معجمەایلەدروبو‌ ابوعبیدروایتی‌در
فصل‌الفاء‌:
المتفخز: میمك‌ضمی‌وخانك‌ كسری‌وتشدیدیلە

متكبر‌معناسنەدر‌ابن‌ السكیت‌روایتی‌اوزرە
الفرز:فانك‌فتحی‌ ورانك‌سكونیلەچقور اولن‌یروفرزبرنسنەیی

ایرمغەدخی‌دیرلر‌یقال‌فرزت‌الشیٔ‌افرزت‌ الشیٔ‌افرزە‌اذاعزلتە عن‌غیرەومزتە
الفرزة:فانك‌كسری‌ ورانك‌سكونیلەایرلن

نسنەنك‌برپارەسی‌ الافرازهمزەنك‌كسریلەبمعناەوافرازصید صیادك‌قولاینەكلمكە دخی‌دیرلریقال‌افرزە

الصیداذاامكنە فرماە‌من‌قرب 
المفارزة:میمك‌ضمی‌ورانك‌فتحیلەشركتدن‌ایرلمق‌یقال‌فارزفلان‌شریكە

اذاقاطعەوفاصلە الافریزهمزەنك‌ كسریلەدیوارصچاغی‌كەدیواری‌یغموردن‌صاقنمیچون‌ایدرلروبومقامدە

صاحب‌صراحك‌افریزبالكسردرزدوزندەدیدكی‌غلط‌اولدوغی‌ ظاهراولورخصوصا جوهری‌افریزی‌حایطە

اضافت‌ایتمش‌اولەوبومعربدرثوب‌مفروز دخی‌بوندندركناری‌ طوتلمش‌بزمعناسنە نتەكم‌كلوران‌شاء‌اللەتعالی


المفرد:میمك‌فتحیلە‌ورانك‌ضمیلە‌كناری‌ دیكلمش‌بزكەاوجی‌ صچاقلنمسون‌ دیو‌دیكرلر
الفزیز: فانك‌فتحی‌وزانك

كسری ومدیله ياره نك جرا حتی اقمق يقال فزاالجرح يفز فزيزااذاندی وسال وندی نونله ودال مهمله ایله

يشارمق معناسنه
الاستفزاز: همزه نك‌وتانك كسریله بر كمسنه یی حرف بينی قلمق يقال استفزه الخوف اذا

استخفه وبو مقامده صحاح نسخه لرنده وقعد مستوفزاای غير مطمئن واقع اولمشدر ولكن مناسب دكلدر زيرا

كلام مضاعفده در معتل الفاده دكلدر وكلام سابقك تتمه سندن اولمق غايت بعيد در اما نسخه وقعد مستفزا

ای خائفا غير مطمئن اولسه مناسب اولوردی
الافزاز: همزه نك كسریله قورقتمق تخویف معناسنه تقول فزرته

اذاافزعته وازعجته وطيرت فؤاده
الفز:فانك فتحی ایله خفیف كمسنه يقال رجل فزای خفیف وفز صغرياوريسنه

دخی ديرولد بقر معناسنه
الافزاز: همزه نك فتحیله جمعی اولاد بقر معناسنه
الفلز: كسرتينله وزانك تشدیدیله شول

يرمز نسنه دركه اتش انی ارين جواهر دن ازاله قلورقورشندن ودمردن‌قالن يرمزكبی اريدكی حنده
الفوز: فانك

فتحی‌وواوك‌سكونیلە‌نجات‌وخیرە‌ظفر بولمق‌وفوزهلاك‌ اولمغەدخی‌دیرلرتقول منهمافازیفوزفوزا
التفویز:

علی وزن التكریم هلاك اولمق يقال فوز فلان اذاماتوتفويزمفازه يه داخل اولمغه ديرلر يقال‌‌فوزالرجل بابله

اذاركب‌بهاالمفازة الافازةهمزەنك‌ كسریلەظفرویرمك‌ تقول‌افازەاللە‌تعالی‌ بكذا‌ففازبە‌اذاذهب‌بەجوهرینك

بو مقامده ای ذهب به ديدوكی فوزی لازمیله تفسيردر صاحب صراح ذهاب افازه نك معناسن ظن ايدوب

افازه یی فتن ایله تفسير ايتمشدر
المفازة: میمك فتحيله محل نجات قال الله تعالی فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب

ای‌بنجاةمنەومفازە كذركاهەدخی‌دیرلر 
المفاوز:میمك‌فتحی‌وواوك‌كسریلە‌جمعی‌ ابن‌الاعرابی‌ایتدی‌ مفازەیەمفازە

ديدیلر مهلكه اولدوغیچون فوزدن مشتق سۀ‌ هلك معناسنه واصمعی ايتدی‌مفازه ديديلر فوزوسلامتله

تفاؤل اتدكلريچون
الفازة: علی وزن الغاية شول فايبانه ديرلركه ایكی ديركلو اوله جوهری ايدربن ظن ايدوم كه

بو عريي خالص اوله‌
فصل القاف:
القحز: قافك فتحی وحاء مهمله نك سكونیله صچرامق واضطراب ايتمك يقال ضربته



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64